German · English · Audio
German stories with audio
Listen to a German story while you read it, with the English beside every paragraph. 343 free stories, A1 to Pre-A1, with a speed control and no account needed.
343 free German stories to read and listen to
Open a story and press Listen. The voice reads paragraph by paragraph and the page follows it, with the English next to each German paragraph. Each level starts with its shortest stories.
- Pre-A1#5

Die Stadt
The Town
DuoText original · Die blaue Tür · Story 5 · German · 5 min
- Pre-A1#2

Oma
Grandma
DuoText original · Die blaue Tür · Story 2 · German · 5 min
- Pre-A1#1

Ein Schlüssel
A Key
DuoText original · Die blaue Tür · Story 1 · German · 5 min
- Pre-A1#4

Der Zug
The Train
DuoText original · Die blaue Tür · Story 4 · German · 5 min
- Pre-A1#7

Der Hund
The Dog
DuoText original · Die blaue Tür · Story 7 · German · 5 min
- Pre-A1#3

Eine blaue Tür
A Blue Door
DuoText original · Die blaue Tür · Story 3 · German · 5 min
- Pre-A1#6

Tom
DuoText original · Die blaue Tür · Story 6 · German · 5 min
- Pre-A1#8

Nicht diese Tür
Not This Door
DuoText original · Die blaue Tür · Story 8 · German · 5 min
- Pre-A1#9

Nina will Brot
Nina Wants Bread
DuoText original · Die blaue Tür · Story 9 · German · 5 min
- Pre-A1#19

Nina macht Brot
Nina Makes Bread
DuoText original · Die blaue Tür · Story 19 · German · 5 min
- Pre-A1#21

Saras Sohn
Sara’s Son
DuoText original · Die blaue Tür · Story 21 · German · 5 min
- Pre-A1#14

Oma sagt
Grandma Says
DuoText original · Die blaue Tür · Story 14 · German · 5 min
- Pre-A1#20

Im Park ist eine Tür
There Is a Door in the Park
DuoText original · Die blaue Tür · Story 20 · German · 5 min
- Pre-A1#18

Kein Geld
No Money
DuoText original · Die blaue Tür · Story 18 · German · 5 min
- Pre-A1#16

Die Frau auf dem Foto
The Woman in the Photo
DuoText original · Die blaue Tür · Story 16 · German · 5 min
- Pre-A1#17

Regen
Rain
DuoText original · Die blaue Tür · Story 17 · German · 5 min
- Pre-A1#13

Die blaue Tür an der Schule
The Blue Door at School
DuoText original · Die blaue Tür · Story 13 · German · 5 min
- Pre-A1#15

Der Garten von Herrn Lund
Mr Lund’s Garden
DuoText original · Die blaue Tür · Story 15 · German · 5 min
- Pre-A1#22

Morgen
Morning
DuoText original · Die blaue Tür · Story 22 · German · 5 min
- Pre-A1#11

Sara sagt nein
Sara Says No
DuoText original · Die blaue Tür · Story 11 · German · 5 min
- B1

Der Wolf im Schafspelz
The Wolf in Sheep’s Clothing
Aesop · German · 5 min
- B1

Die Krähe und der Krug
The Crow and the Pitcher
Aesop · German · 5 min
- B1

Der Bauer und der Storch
The Farmer and the Stork
Aesop · German · 5 min
- B1

Die Ameisen und die Heuschrecke
The Ant and the Grasshopper
Aesop · German · 5 min
- B1

Die Gans mit den goldenen Eiern
The Goose and the Golden Egg
Aesop · German · 5 min
- B1

Der Hund und das Stück Fleisch
The Dog and His Reflection
Aesop · German · 5 min
- B1

Der Löwe und der Esel
The Lion and the Ass
Aesop · German · 5 min
- B1

Der Fuchs und die Trauben
The Fox and the Grapes
Aesop · German · 5 min
- B1

Das Bündel Stöcke
The Bundle of Sticks
Aesop · German · 5 min
- B1

Der Wolf und der Kranich
The Wolf and the Crane
Aesop · German · 5 min
- B1

Der Hase und seine Ohren
The Hare and His Ears
Aesop · German · 5 min
- B1

Die Eiche und die Schilfrohre
The Oak and the Reeds
Aesop · German · 5 min
- B1

Der Katze die Schelle umhängen
Belling the Cat
Aesop · German · 5 min
- B1

Der Nordwind und die Sonne
The North Wind and the Sun
Aesop · German · 5 min
- B1

Der Löwe und die Maus
The Lion and the Mouse
Aesop · German · 5 min
- B1

Die Schildkröte und der Hase
The Tortoise and the Hare
Aesop · German · 5 min
- B1

Das Milchmädchen und sein Eimer
The Milkmaid and Her Pail
Aesop · German · 5 min
- B1

Der alte Großvater und der Enkel
The Old Man and His Grandson
Brothers Grimm · German · 5 min
- B1

Der Fuchs und der Storch
The Fox and the Stork
Aesop · German · 5 min
- B1

Der Fuchs und der Rabe
The Fox and the Crow
Aesop · German · 5 min
- C1

Das ovale Porträt
The Oval Portrait
Edgar Allan Poe · German · 5 min
- C1#47

Das Modell
The Model
DuoText original · Die Nachtbäckerei · Episode 47 · German · 10 min
- C1#41

Der Flur
The Corridor
DuoText original · Die Nachtbäckerei · Episode 41 · German · 10 min
- C1#43

Keine Worte
No Words
DuoText original · Die Nachtbäckerei · Episode 43 · German · 10 min
- C1#45

Hinter der Theke
Behind the Counter
DuoText original · Die Nachtbäckerei · Episode 45 · German · 10 min
- C1#42

Vier Seiten
Four Pages
DuoText original · Die Nachtbäckerei · Episode 42 · German · 10 min
- C1#44

Zwei Bäcker
Two Bakers
DuoText original · Die Nachtbäckerei · Episode 44 · German · 10 min
- C1#49

Über die Stufe
Over the Step
DuoText original · Die Nachtbäckerei · Episode 49 · German · 10 min
- C1#46

Zwölf Runden pro Nacht
Twelve Rounds a Night
DuoText original · Die Nachtbäckerei · Episode 46 · German · 10 min
- C1

Das verräterische Herz
The Tell-Tale Heart
Edgar Allan Poe · German · 10 min
- C1

Die Maske des Roten Todes
The Masque of the Red Death
Edgar Allan Poe · German · 15 min
- C1#50

Zuhause
Home
DuoText original · Die Nachtbäckerei · Episode 50 · German · 15 min
- C1

Das Fass Amontillado
The Cask of Amontillado
Edgar Allan Poe · German · 15 min
- C1#48

Das Rathaus
The Town Hall
DuoText original · Die Nachtbäckerei · Episode 48 · German · 15 min
- C2

Der berühmte Springfrosch von Calaveras County
The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County
Mark Twain · German · 15 min
- C1

Tobermory
Saki · German · 15 min
- C1

Ein Name, der sich beugt
A Name That Bends
DuoText original · Original story · German · 20 min
- C1

Dornröschen
The Sleeping Beauty in the Wood
Charles Perrault · German · 20 min
- C1

Dr. Heideggers Experiment
Dr. Heidegger’s Experiment
Nathaniel Hawthorne · German · 20 min
- C1

Zwischenfall an der Owl Creek Brücke
An Occurrence at Owl Creek Bridge
Ambrose Bierce · German · 20 min
The shortest 20 at each level are shown here; the German–English library has them all.
How to read and listen in German
- Beginners: follow the text with your eyes while the audio plays, at a slower speed if you need it, and do the same story again the next day.
- Intermediate: listen once without reading, then again with the text, and see what you missed.
- Any level: tap the words that keep coming back. With a free account they’re saved for review, and you can export them to Anki.
More on why this works in reading while listening and turning your words into flashcards.
Questions
Are these German stories with audio free?
Yes. Every story on this page is free to read and to listen to in the browser, and neither needs an account.
Can I slow the audio down?
Yes. The player has a speed control, skips by paragraph, and follows the text as it reads, so you always know where you are.
Can I see the English while I listen?
Yes. The English sits beside each German paragraph, and you can hide it until you want it. Tap any word for its meaning in that sentence.
What level are these German stories?
They run from A1 to Pre-A1 on the Common European Framework, shortest first. Start where you understand most of a page.