Sommer im Zitronenhaus · Episode 9 dari 10
Das Kleid
Karya asli DuoText
Tom sagt Nein zu Marco – und Marco zeigt, was er wirklich plant. Giulias Hochzeit ist plötzlich schon am Samstag, Nonnas neunter Brief führt zu einer alten Blechdose, und um Mitternacht klopft es an der Tür.
Dalam bahasa Jerman dan Inggris · 4 bab · sekitar 750 kata · 10 min membaca · bab 1 gratis, sisanya dengan Reader.
Bagian dari seri yang paling baik dibaca berurutan.
Mulai dari episode 1Baca
Anda membaca bahasa Jerman di sebelah kiri. Bahasa Inggris ada di sebelah kanan untuk membantu Anda, dan saat membaca, tombol mata akan memburamkan atau menyembunyikannya.
Akun gratis, tanpa bayar, tanpa kartu. Lalu unduh buku ini untuk Kindle, Kobo, atau sebagai PDF.
EPUB · PDF · Kindle (AZW3, MOBI) · Kobo
Sudah punya akun? Masuk
Awal ceritanya
Mitternacht
Midnight
„Hallo, Marco.“
“Hello, Marco.”
Marco: Eine Stunde, Tom. Ja oder nein? Zweieinhalb Millionen. Du kannst morgen Abend in London sein.
Marco: One hour, Tom. Yes or no? Two and a half million. You can be in London tomorrow evening.
Bahasa
Semua 2 edisi: judul, tingkat, dan panjang
- Das Kleid · Jerman (asli)A2 Mudah · 749 kata · ~10 min
- The Dress · InggrisA2 Mudah · 802 kata · ~10 min
Buka di pembaca: semua 2 pasangan bahasa
Cerita lain di tingkat ini
Cerita tingkat Mudah dalam bahasa Jerman dengan Inggris di sampingnya (semuanya: Cerita bahasa Jerman tingkat Mudah).
- Die KirchenmauerDuoText · A2 · 761 kata
- Der zehnte BriefDuoText · A2 · 779 kata
- Das SeefestDuoText · A2 · 831 kata
- Der SturmDuoText · A2 · 834 kata
- MarcoDuoText · A2 · 840 kata
- Sophies GeheimnisDuoText · A2 · 857 kata
Membacanya sebagai teks paralel
Teks paralel menempatkan cerita di samping terjemahannya, paragraf demi paragraf. Baca dalam bahasa yang sedang Anda pelajari dan lirik ke samping hanya saat sebuah kalimat membuat Anda berhenti: cerita terus berjalan, dan kata-kata yang Anda cari tetap dalam konteksnya. Selengkapnya di cara membaca dengan teks paralel.
Pertanyaan
Dalam bahasa apa saja saya bisa membaca Das Kleid?
Jerman dan Inggris. Pilih bahasa yang ingin Anda baca dan bahasa yang ingin disimpan di sampingnya: setiap paragraf berada di samping terjemahannya, jadi Anda bisa memeriksa kalimat tanpa kehilangan posisi.
Tingkatnya apa?
Teks asli bahasa Jerman berada di tingkat A2 Mudah. Dalam terjemahan, bahasa Inggris di tingkat A2 Mudah. Tingkat mengikuti Kerangka Acuan Umum Eropa (CEFR), dari A1 (pemula) hingga C2.
Seberapa panjang?
Sekitar 749 kata dalam 4 bab: kira-kira 10 min membaca, dengan terjemahan di sampingnya. Waktunya tergantung tingkat edisi: edisi yang lebih mudah dibaca lebih pelan.
Apakah gratis?
Ya. Baca online tanpa akun. Unduhan (PDF, EPUB, serta AZW3 dan MOBI untuk Kindle) memerlukan akun gratis.
Bisakah saya membacanya di Kindle atau Kobo?
Bisa. Unduh EPUB untuk Kobo, Apple Books, dan sebagian besar e-reader, atau AZW3 atau MOBI untuk Kindle, dengan setiap paragraf diikuti terjemahannya. Ada juga PDF berdampingan untuk dicetak, serta setiap bahasa secara terpisah.