Sommer im Zitronenhaus · Episodio 9 di 10
Das Kleid
Originale DuoText
Tom sagt Nein zu Marco – und Marco zeigt, was er wirklich plant. Giulias Hochzeit ist plötzlich schon am Samstag, Nonnas neunter Brief führt zu einer alten Blechdose, und um Mitternacht klopft es an der Tür.
In tedesco e inglese · 4 capitoli · circa 750 parole · 10 min di lettura · capitolo 1 gratis, il resto con Reader.
Fa parte di una serie da leggere preferibilmente in ordine.
Inizia dall’episodio 1Leggilo
Leggi in tedesco a sinistra. inglese è a destra per aiutarti e, mentre leggi, il pulsante a forma di occhio la sfoca o la nasconde.
Account gratuito, nessun pagamento, nessuna carta. Poi scarica questo libro per Kindle, Kobo o in PDF.
EPUB · PDF · Kindle (AZW3, MOBI) · Kobo
Hai già un account? Accedi
Come comincia
Mitternacht
Midnight
„Hallo, Marco.“
“Hello, Marco.”
Marco: Eine Stunde, Tom. Ja oder nein? Zweieinhalb Millionen. Du kannst morgen Abend in London sein.
Marco: One hour, Tom. Yes or no? Two and a half million. You can be in London tomorrow evening.
Lingue
Tutte le 2 edizioni: titoli, livelli e lunghezze
- Das Kleid · Tedesco (originale)A2 Facile · 749 parole · ~10 min
- The Dress · IngleseA2 Facile · 802 parole · ~10 min
Aprilo nel lettore: tutte le 2 coppie di lingue
Altre storie di questo livello
Storie in tedesco con inglese accanto, livello Facile (tutte: Storie in tedesco, livello Facile).
- Die KirchenmauerDuoText · A2 · 761 parole
- Der zehnte BriefDuoText · A2 · 779 parole
- Das SeefestDuoText · A2 · 831 parole
- Der SturmDuoText · A2 · 834 parole
- MarcoDuoText · A2 · 840 parole
- Sophies GeheimnisDuoText · A2 · 857 parole
Leggerlo come testo parallelo
Un testo parallelo mette una storia accanto alla sua traduzione, paragrafo per paragrafo. Leggi nella lingua che stai studiando e guarda accanto solo quando una frase ti blocca: la storia va avanti e le parole che cerchi restano nel loro contesto. Di più in come leggere con un testo parallelo.
Domande
In quali lingue posso leggere Das Kleid?
Tedesco e inglese. Scegli la lingua che vuoi leggere e quella da tenere accanto: ogni paragrafo sta accanto alla sua traduzione, così puoi controllare una frase senza perdere il filo.
Di che livello è?
L'originale in tedesco è di livello A2 Facile. In traduzione: inglese: A2 Facile. I livelli seguono il Quadro comune europeo di riferimento, da A1 (principiante) a C2.
Quanto è lungo?
Circa 749 parole in 4 capitoli: più o meno 10 min di lettura, con la traduzione accanto. Il tempo dipende dal livello dell'edizione: un'edizione più facile si legge più lentamente.
È gratis?
Sì. Leggilo online senza account. I download (PDF, EPUB, e AZW3 e MOBI per Kindle) richiedono un account gratuito.
Posso leggerlo su un Kindle o un Kobo?
Sì. Scarica l'EPUB per Kobo, Apple Books e la maggior parte degli e-reader, oppure l'AZW3 o il MOBI per un Kindle, con ogni paragrafo seguito dalla sua traduzione. C'è anche un PDF affiancato da stampare, e ogni lingua da sola.