Am Dienstag um halb neun musste ich in der Sakristei stehen und Diane Price sagen, dass alles gut ist. Um sieben war ich mit Marco in der Kirche und habe eine Tür gehalten.
Como começa
At half past eight on Tuesday I had to stand in the vestry and tell Diane Price that everything was fine. At seven I was in the church with Marco, holding a door.
Am Dienstag um halb neun musste ich in der Sakristei stehen und Diane Price sagen, dass alles gut ist. Um sieben war ich mit Marco in der Kirche und habe eine Tür gehalten.
"Left," he said.
„Links", hat er gesagt.
I moved left. It was the right left, for once.
Ich bin nach links gegangen. Zum ersten Mal war es das richtige Links.
Línguas
- The Toolbox · Inglês (original)A2 Fácil · 932 palavras · ~10 min · Áudio
- Der Werkzeugkasten · AlemãoA2 Fácil · 968 palavras · ~10 min · Áudio
- 7. La caja de herramientas · EspanholA2 Fácil · 882 palavras · ~10 min · Áudio
- La boîte à outils · FrancêsA2 Fácil · 1.034 palavras · ~10 min · Áudio
Alemão com inglês · Espanhol com inglês · Francês com inglês · Inglês com alemão · Inglês com espanhol · Inglês com francês · Alemão com espanhol · Alemão com francês · Espanhol com alemão · Espanhol com francês · Francês com alemão · Francês com espanhol
Perguntas
Em que línguas posso ler The Toolbox?
Inglês, alemão, espanhol e francês. Escolha a língua que quer ler e a que quer manter ao lado: cada parágrafo fica ao lado da sua tradução, para conferir uma frase sem perder o fio.
Qual é o nível?
O original em inglês é A2 Fácil. Em tradução: alemão, espanhol e francês: A2 Fácil. Os níveis seguem o Quadro Europeu Comum de Referência, de Pre-A1 (primeiros passos) a C2.
Qual é o tamanho?
Cerca de 932 palavras: uns 10 min de leitura, com a tradução ao lado. O tempo depende do nível da edição: uma edição mais fácil é lida mais devagar.
É grátis?
Sim. Leia online sem conta. Os downloads (PDF, EPUB, e AZW3 e MOBI para Kindle) precisam de uma conta grátis.
Posso ler num Kindle ou Kobo?
Sim. Baixe o EPUB para Kobo, Apple Books e a maioria dos leitores digitais, ou o AZW3 ou MOBI para um Kindle, com cada parágrafo seguido da sua tradução. Também há um PDF lado a lado para imprimir, e cada língua separada.