Oryginalne opowiadania · grecki
Πρώτες ιστορίεςFirst Stories
Pierwsze opowiadania dla dzieci (język: grecki), opowiedziane w czasie teraźniejszym. Do czytania za darmo w przeglądarce, każde z tłumaczeniem obok każdego akapitu.
O serii
Krótkie opowiadania dla dzieci i dla wszystkich, którzy stawiają pierwsze kroki w nowym języku (tutaj: grecki), z tłumaczeniem obok każdego akapitu. Kot, którego nigdzie nie ma, pies, który nie chce się kąpać, ruszający się ząb, bałwan dla babci leżącej w łóżku: małe codzienne kłopoty, rozwiązane do końca historii, z uśmiechem po drodze.
Język (grecki) jest na poziomie A1, pierwszym poziomie. Każde opowiadanie jest napisane w czasie teraźniejszym, krótkimi zdaniami, a te same codzienne słowa wracają raz po raz. Bez czasów przeszłych i bez długich zdań złożonych: nic, czego początkujący jeszcze nie zna.
Czytaj je z dzieckiem, czytajcie razem na głos albo przeczytaj je sam jako pierwszą prawdziwą historię w tym języku (grecki). Każde zajmuje około dziesięciu minut.
Opowiadania
grecki i niemiecki obok siebie · 19 opowiadańgrecki i niemiecki obok siebie · 19 opowiadańgrecki i niemiecki obok siebie · 0 opowiadańgrecki i niemiecki obok siebie · 0 opowiadańgrecki i angielski obok siebie · 19 opowiadańgrecki i angielski obok siebie · 19 opowiadańgrecki i angielski obok siebie · 0 opowiadańgrecki i angielski obok siebie · 0 opowiadańgrecki i hiszpański obok siebie · 19 opowiadańgrecki i hiszpański obok siebie · 19 opowiadańgrecki i hiszpański obok siebie · 0 opowiadańgrecki i hiszpański obok siebie · 0 opowiadańgrecki i francuski obok siebie · 19 opowiadańgrecki i francuski obok siebie · 19 opowiadańgrecki i francuski obok siebie · 0 opowiadańgrecki i francuski obok siebie · 0 opowiadańgrecki i hindi obok siebie · 19 opowiadańgrecki i hindi obok siebie · 19 opowiadańgrecki i hindi obok siebie · 0 opowiadańgrecki i hindi obok siebie · 0 opowiadańgrecki i indonezyjski obok siebie · 19 opowiadańgrecki i indonezyjski obok siebie · 19 opowiadańgrecki i indonezyjski obok siebie · 0 opowiadańgrecki i indonezyjski obok siebie · 0 opowiadańgrecki i włoski obok siebie · 19 opowiadańgrecki i włoski obok siebie · 19 opowiadańgrecki i włoski obok siebie · 0 opowiadańgrecki i włoski obok siebie · 0 opowiadańgrecki i japoński obok siebie · 19 opowiadańgrecki i japoński obok siebie · 19 opowiadańgrecki i japoński obok siebie · 0 opowiadańgrecki i japoński obok siebie · 0 opowiadańgrecki i koreański obok siebie · 19 opowiadańgrecki i koreański obok siebie · 19 opowiadańgrecki i koreański obok siebie · 0 opowiadańgrecki i koreański obok siebie · 0 opowiadańgrecki i portugalski obok siebie · 19 opowiadańgrecki i portugalski obok siebie · 19 opowiadańgrecki i portugalski obok siebie · 0 opowiadańgrecki i portugalski obok siebie · 0 opowiadańgrecki i rumuński obok siebie · 19 opowiadańgrecki i rumuński obok siebie · 19 opowiadańgrecki i rumuński obok siebie · 0 opowiadańgrecki i rumuński obok siebie · 0 opowiadańgrecki i turecki obok siebie · 19 opowiadańgrecki i turecki obok siebie · 19 opowiadańgrecki i turecki obok siebie · 0 opowiadańgrecki i turecki obok siebie · 0 opowiadańgrecki i chiński obok siebie · 19 opowiadańgrecki i chiński obok siebie · 19 opowiadańgrecki i chiński obok siebie · 0 opowiadańgrecki i chiński obok siebie · 0 opowiadań
To opowiadania serii Πρώτες ιστορίες w języku: grecki, pokazane tutaj w parze grecki i angielski obok siebie.
To opowiadania serii Πρώτες ιστορίες w języku: grecki, pokazane tutaj w parze grecki i hiszpański obok siebie.
To opowiadania serii Πρώτες ιστορίες w języku: grecki, pokazane tutaj w parze grecki i francuski obok siebie.
To opowiadania serii Πρώτες ιστορίες w języku: grecki, pokazane tutaj w parze grecki i włoski obok siebie.
To opowiadania serii Πρώτες ιστορίες w języku: grecki, pokazane tutaj w parze grecki i niemiecki obok siebie.
To opowiadania serii Πρώτες ιστορίες w języku: grecki, pokazane tutaj w parze grecki i hindi obok siebie.
To opowiadania serii Πρώτες ιστορίες w języku: grecki, pokazane tutaj w parze grecki i indonezyjski obok siebie.
To opowiadania serii Πρώτες ιστορίες w języku: grecki, pokazane tutaj w parze grecki i japoński obok siebie.
To opowiadania serii Πρώτες ιστορίες w języku: grecki, pokazane tutaj w parze grecki i koreański obok siebie.
To opowiadania serii Πρώτες ιστορίες w języku: grecki, pokazane tutaj w parze grecki i portugalski obok siebie.
To opowiadania serii Πρώτες ιστορίες w języku: grecki, pokazane tutaj w parze grecki i rumuński obok siebie.
To opowiadania serii Πρώτες ιστορίες w języku: grecki, pokazane tutaj w parze grecki i turecki obok siebie.
To opowiadania serii Πρώτες ιστορίες w języku: grecki, pokazane tutaj w parze grecki i chiński obok siebie.
Opowiadania A1
- A1

Πού είναι η Μίμι;
Where Is Mimi?
Πρώτες ιστορίες · grecki · 5 min
Oryginał DuoText - A1

Ο Μπρούνο και το μπάνιο
Bruno and the Bath
Πρώτες ιστορίες · grecki · 5 min
Oryginał DuoText - A1

Ο παππούς και τα γυαλιά
Grandpa and the Glasses
Πρώτες ιστορίες · grecki · 5 min
Oryginał DuoText - A1

Ένα κέικ για τη μαμά
A Cake for Mum
Πρώτες ιστορίες · grecki · 5 min
Oryginał DuoText - A1

Το κόκκινο ποδήλατο
The Red Bicycle
Πρώτες ιστορίες · grecki · 5 min
Oryginał DuoText - A1

Ένας χιονάνθρωπος για τη γιαγιά
A Snowman for Grandma
Πρώτες ιστορίες · grecki · 10 min
Oryginał DuoText - A1

Ο Χόπελ δεν μπορεί να κοιμηθεί
Hoppel Can’t Sleep
Πρώτες ιστορίες · grecki · 5 min
Oryginał DuoText - A1

Το κουνιστό δόντι
The Wobbly Tooth
Πρώτες ιστορίες · grecki · 5 min
Oryginał DuoText - A1

Το νέο αγόρι
The New Boy
Πρώτες ιστορίες · grecki · 5 min
Oryginał DuoText - A1

Η μικρή πάπια
The Little Duck
Πρώτες ιστορίες · grecki · 5 min
Oryginał DuoText - A1

Ποιος τρώει τις φράουλες;
Who Is Eating the Strawberries?
Πρώτες ιστορίες · grecki · 10 min
Oryginał DuoText - A1

Ένας σκύλος για μία εβδομάδα
A Dog for One Week
Πρώτες ιστορίες · grecki · 10 min
Oryginał DuoText - A1

Ο Μπεν και η κίτρινη ομπρέλα
Ben and the Yellow Umbrella
Πρώτες ιστορίες · grecki · 5 min
Oryginał DuoText - A1

Τέσσερα μικρά γατάκια
Four Little Kittens
Πρώτες ιστορίες · grecki · 10 min
Oryginał DuoText - A1

Ο Μπρούνο και τα λουκάνικα
Bruno and the Sausages
Πρώτες ιστορίες · grecki · 5 min
Oryginał DuoText - A1

Ο παππούς και το κινητό
Grandpa and the Phone
Πρώτες ιστορίες · grecki · 5 min
Oryginał DuoText - A1

Ο Χόπελ και το πρώτο χιόνι
Hoppel and the First Snow
Πρώτες ιστορίες · grecki · 5 min
Oryginał DuoText - A1

Ο Μπρουμ ταξιδεύει με το τρένο
Brumm Takes the Train
Πρώτες ιστορίες · grecki · 5 min
Oryginał DuoText - A1

Η γιαγιά μαθαίνει κολύμπι
Grandma Learns to Swim
Πρώτες ιστορίες · grecki · 5 min
Oryginał DuoText
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze grecki i niemiecki obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze grecki i niemiecki obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze grecki i angielski obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze grecki i angielski obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze grecki i hiszpański obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze grecki i hiszpański obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze grecki i francuski obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze grecki i francuski obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze grecki i hindi obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze grecki i hindi obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze grecki i indonezyjski obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze grecki i indonezyjski obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze grecki i włoski obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze grecki i włoski obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze grecki i japoński obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze grecki i japoński obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze grecki i koreański obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze grecki i koreański obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze grecki i portugalski obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze grecki i portugalski obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze grecki i rumuński obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze grecki i rumuński obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze grecki i turecki obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze grecki i turecki obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze grecki i chiński obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze grecki i chiński obok siebie.