Pular para o conteúdo

Histórias originais · romeno

Ușa albastrăA porta azul

Sessenta histórias muito curtas para as suas primeiras palavras, com imagens, voz e tradução em cada linha. Grátis para ler no navegador, cada uma com uma tradução ao lado de cada parágrafo.

Sobre a série

Comece aqui se não sabe nada da língua. A Nina encontra uma chave num envelope, mas nenhuma porta, e a busca atravessa sessenta histórias muito curtas. As primeiras têm só algumas palavras, e cada uma acrescenta mais algumas. No fim, você conhece cerca de 300 palavras e consegue ler uma história de verdade para iniciantes.

Histórias

romeno com alemão · 60 históriasromeno com alemão · 60 históriasromeno com alemão · 0 históriaromeno com alemão · 0 históriaromeno com alemão · 0 históriaromeno com grego · 60 históriasromeno com grego · 60 históriasromeno com grego · 0 históriaromeno com grego · 0 históriaromeno com grego · 0 históriaromeno com inglês · 60 históriasromeno com inglês · 60 históriasromeno com inglês · 0 históriaromeno com inglês · 0 históriaromeno com inglês · 0 históriaromeno com espanhol · 60 históriasromeno com espanhol · 60 históriasromeno com espanhol · 0 históriaromeno com espanhol · 0 históriaromeno com espanhol · 0 históriaromeno com francês · 60 históriasromeno com francês · 60 históriasromeno com francês · 0 históriaromeno com francês · 0 históriaromeno com francês · 0 históriaromeno com hindi · 60 históriasromeno com hindi · 60 históriasromeno com hindi · 0 históriaromeno com hindi · 0 históriaromeno com hindi · 0 históriaromeno com indonésio · 60 históriasromeno com indonésio · 60 históriasromeno com indonésio · 0 históriaromeno com indonésio · 0 históriaromeno com indonésio · 0 históriaromeno com italiano · 60 históriasromeno com italiano · 60 históriasromeno com italiano · 0 históriaromeno com italiano · 0 históriaromeno com italiano · 0 históriaromeno com japonês · 60 históriasromeno com japonês · 60 históriasromeno com japonês · 0 históriaromeno com japonês · 0 históriaromeno com japonês · 0 históriaromeno com coreano · 60 históriasromeno com coreano · 60 históriasromeno com coreano · 0 históriaromeno com coreano · 0 históriaromeno com coreano · 0 históriaromeno com holandês · 60 históriasromeno com holandês · 60 históriasromeno com holandês · 0 históriaromeno com holandês · 0 históriaromeno com holandês · 0 históriaromeno com polonês · 60 históriasromeno com polonês · 60 históriasromeno com polonês · 0 históriaromeno com polonês · 0 históriaromeno com polonês · 0 históriaromeno com português · 60 históriasromeno com português · 60 históriasromeno com português · 0 históriaromeno com português · 0 históriaromeno com português · 0 históriaromeno com turco · 60 históriasromeno com turco · 60 históriasromeno com turco · 0 históriaromeno com turco · 0 históriaromeno com turco · 0 históriaromeno com vietnamita · 60 históriasromeno com vietnamita · 60 históriasromeno com vietnamita · 0 históriaromeno com vietnamita · 0 históriaromeno com vietnamita · 0 históriaromeno com chinês · 60 históriasromeno com chinês · 60 históriasromeno com chinês · 0 históriaromeno com chinês · 0 históriaromeno com chinês · 0 história

Estas são as histórias em romeno de Ușa albastră, aqui em romeno com inglês.

Estas são as histórias em romeno de Ușa albastră, aqui em romeno com espanhol.

Estas são as histórias em romeno de Ușa albastră, aqui em romeno com francês.

Estas são as histórias em romeno de Ușa albastră, aqui em romeno com italiano.

Estas são as histórias em romeno de Ușa albastră, aqui em romeno com grego.

Estas são as histórias em romeno de Ușa albastră, aqui em romeno com hindi.

Estas são as histórias em romeno de Ușa albastră, aqui em romeno com indonésio.

Estas são as histórias em romeno de Ușa albastră, aqui em romeno com japonês.

Estas são as histórias em romeno de Ușa albastră, aqui em romeno com coreano.

Estas são as histórias em romeno de Ușa albastră, aqui em romeno com holandês.

Estas são as histórias em romeno de Ușa albastră, aqui em romeno com polonês.

Estas são as histórias em romeno de Ușa albastră, aqui em romeno com português.

Estas são as histórias em romeno de Ușa albastră, aqui em romeno com alemão.

Estas são as histórias em romeno de Ușa albastră, aqui em romeno com turco.

Estas são as histórias em romeno de Ușa albastră, aqui em romeno com vietnamita.

Estas são as histórias em romeno de Ușa albastră, aqui em romeno com chinês.

Histórias em ordem

  1. Pre-A1#1

    O cheie

    Uma Chave

    Original DuoText · Ușa albastră · História 1 · romeno · 5 min

  2. Pre-A1#2

    Bunica

    Vó

    Original DuoText · Ușa albastră · História 2 · romeno · 5 min

  3. Pre-A1#3

    O ușă albastră

    Uma Porta Azul

    Original DuoText · Ușa albastră · História 3 · romeno · 5 min

  4. Pre-A1#4

    Trenul

    O Trem

    Original DuoText · Ușa albastră · História 4 · romeno · 5 min

  5. Pre-A1#5

    Orașul

    A Cidade

    Original DuoText · Ușa albastră · História 5 · romeno · 5 min

  6. Pre-A1#6

    Tom

    Original DuoText · Ușa albastră · História 6 · romeno · 5 min

  7. Pre-A1#7

    Câinele

    O Cachorro

    Original DuoText · Ușa albastră · História 7 · romeno · 5 min

  8. Pre-A1#8

    Nu ușa asta

    Esta Porta Não

    Original DuoText · Ușa albastră · História 8 · romeno · 5 min

  9. Pre-A1#9

    Nina vrea pâine

    Nina Quer Pão

    Original DuoText · Ușa albastră · História 9 · romeno · 5 min

  10. Pre-A1#10

    O cameră

    Um Quarto

    Original DuoText · Ușa albastră · História 10 · romeno · 5 min

  11. Pre-A1#11

    Sara spune nu

    Sara Diz Não

    Original DuoText · Ușa albastră · História 11 · romeno · 5 min

  12. Pre-A1#12

    Max

    Original DuoText · Ușa albastră · História 12 · romeno · 5 min

  13. Pre-A1#13

    Ușa albastră de la școală

    A Porta Azul da Escola

    Original DuoText · Ușa albastră · História 13 · romeno · 5 min

  14. Pre-A1#14

    Bunica spune

    A Vó Diz

    Original DuoText · Ușa albastră · História 14 · romeno · 5 min

  15. Pre-A1#15

    Grădina domnului Lund

    O Jardim do Sr. Lund

    Original DuoText · Ușa albastră · História 15 · romeno · 5 min

  16. Pre-A1#16

    Femeia din poză

    A Mulher na Foto

    Original DuoText · Ușa albastră · História 16 · romeno · 5 min

  17. Pre-A1#17

    Ploaia

    Chuva

    Original DuoText · Ușa albastră · História 17 · romeno · 5 min

  18. Pre-A1#18

    Fără bani

    Sem Dinheiro

    Original DuoText · Ușa albastră · História 18 · romeno · 5 min

  19. Pre-A1#19

    Nina face pâine

    Nina Faz Pão

    Original DuoText · Ușa albastră · História 19 · romeno · 5 min

  20. Pre-A1#20

    Este o ușă în parc

    Tem uma Porta no Parque

    Original DuoText · Ușa albastră · História 20 · romeno · 5 min

  21. Pre-A1#21

    Fiul Sarei

    O Filho da Sara

    Original DuoText · Ușa albastră · História 21 · romeno · 5 min

  22. Pre-A1#22

    Dimineața

    Manhã

    Original DuoText · Ușa albastră · História 22 · romeno · 5 min

  23. Pre-A1#23

    Meniul

    O Cardápio

    Original DuoText · Ușa albastră · História 23 · romeno · 5 min

  24. Pre-A1#24

    Cât costă?

    Quanto É?

    Original DuoText · Ușa albastră · História 24 · romeno · 5 min

  25. Pre-A1#25

    Autobuzul

    O Ônibus

    Original DuoText · Ușa albastră · História 25 · romeno · 5 min

  26. Pre-A1#26

    Un mesaj de la bunica

    Uma Mensagem da Vó

    Original DuoText · Ușa albastră · História 26 · romeno · 5 min

  27. Pre-A1#27

    Te rog, nu deschide

    Por Favor, Não Abra

    Original DuoText · Ușa albastră · História 27 · romeno · 5 min

  28. Pre-A1#28

    Bilețelul de pe ușă

    O Bilhete na Porta

    Original DuoText · Ușa albastră · História 28 · romeno · 5 min

  29. Pre-A1#29

    Bicicleta lui Omar

    A Bicicleta do Omar

    Original DuoText · Ușa albastră · História 29 · romeno · 5 min

  30. Pre-A1#30

    Câine pierdut

    Cachorro Perdido

    Original DuoText · Ușa albastră · História 30 · romeno · 5 min

  31. Pre-A1#31

    Cine îl are pe Max?

    Quem Tem o Max?

    Original DuoText · Ușa albastră · História 31 · romeno · 5 min

  32. Pre-A1#32

    Podul

    A Ponte

    Original DuoText · Ușa albastră · História 32 · romeno · 5 min

  33. Pre-A1#33

    Domnul Lund este bolnav

    O Sr. Lund Está Doente

    Original DuoText · Ușa albastră · História 33 · romeno · 5 min

  34. Pre-A1#34

    Duminica în parc

    Domingo no Parque

    Original DuoText · Ușa albastră · História 34 · romeno · 5 min

  35. Pre-A1#35

    Ziua lui Leo

    O Aniversário do Leo

    Original DuoText · Ușa albastră · História 35 · romeno · 5 min

  36. Pre-A1#36

    Restaurantul

    O Restaurante

    Original DuoText · Ușa albastră · História 36 · romeno · 5 min

  37. Pre-A1#37

    Șeful

    O Chefe

    Original DuoText · Ușa albastră · História 37 · romeno · 5 min

  38. Pre-A1#38

    Poza din nou

    A Foto de Novo

    Original DuoText · Ușa albastră · História 38 · romeno · 5 min

  39. Pre-A1#39

    Douăsprezece uși

    Doze Portas

    Original DuoText · Ușa albastră · História 39 · romeno · 5 min

  40. Pre-A1#40

    Un bilet

    Uma Passagem

    Original DuoText · Ușa albastră · História 40 · romeno · 5 min

  41. Pre-A1#41

    O zi de muncă

    Um Dia de Trabalho

    Original DuoText · Ușa albastră · História 41 · romeno · 5 min

  42. Pre-A1#42

    În fiecare dimineață

    Toda Manhã

    Original DuoText · Ușa albastră · História 42 · romeno · 10 min

  43. Pre-A1#43

    Zăpada

    Neve

    Original DuoText · Ușa albastră · História 43 · romeno · 5 min

  44. Pre-A1#44

    Sara o cunoaște

    Sara Conhece

    Original DuoText · Ușa albastră · História 44 · romeno · 5 min

  45. Pre-A1#45

    Din nou trenul

    O Trem de Novo

    Original DuoText · Ușa albastră · História 45 · romeno · 5 min

  46. Pre-A1#46

    Doamna Berg

    Sra. Berg

    Original DuoText · Ușa albastră · História 46 · romeno · 5 min

  47. Pre-A1#47

    Este o glumă

    É uma Brincadeira

    Original DuoText · Ușa albastră · História 47 · romeno · 5 min

  48. Pre-A1#48

    Liftul

    O Elevador

    Original DuoText · Ușa albastră · História 48 · romeno · 5 min

  49. Pre-A1#49

    Camera doisprezece

    Quarto Doze

    Original DuoText · Ușa albastră · História 49 · romeno · 5 min

  50. Pre-A1#50

    Micul dejun

    Café da Manhã

    Original DuoText · Ușa albastră · História 50 · romeno · 5 min

  51. Pre-A1#51

    Ora cinci

    Cinco Horas

    Original DuoText · Ușa albastră · História 51 · romeno · 5 min

  52. Pre-A1#52

    Telefonul

    O Telefone

    Original DuoText · Ușa albastră · História 52 · romeno · 5 min

  53. Pre-A1#53

    Ușa din spate

    A Porta dos Fundos

    Original DuoText · Ușa albastră · História 53 · romeno · 5 min

  54. Pre-A1#54

    Cheia

    A Chave

    Original DuoText · Ușa albastră · História 54 · romeno · 5 min

  55. Pre-A1#55

    Bunica

    Vó

    Original DuoText · Ușa albastră · História 55 · romeno · 5 min

  56. Pre-A1#56

    De ce

    Por Quê

    Original DuoText · Ușa albastră · História 56 · romeno · 5 min

  57. Pre-A1#57

    Vine tot orașul

    A Cidade Vem

    Original DuoText · Ușa albastră · História 57 · romeno · 10 min

  58. Pre-A1#58

    Acum tu ești bucătarul

    Agora Você É a Cozinheira

    Original DuoText · Ușa albastră · História 58 · romeno · 10 min

  59. Pre-A1#59

    Pâine proaspătă

    Pão Fresco

    Original DuoText · Ușa albastră · História 59 · romeno · 5 min

  60. Pre-A1#60

    O rezervare pentru diseară

    Uma Reserva para Hoje à Noite

    Original DuoText · Ușa albastră · História 60 · romeno · 5 min

Ainda não há livros deste nível em romeno com alemão.

Ainda não há livros deste nível em romeno com alemão.

Ainda não há livros deste nível em romeno com alemão.

Ainda não há livros deste nível em romeno com grego.

Ainda não há livros deste nível em romeno com grego.

Ainda não há livros deste nível em romeno com grego.

Ainda não há livros deste nível em romeno com inglês.

Ainda não há livros deste nível em romeno com inglês.

Ainda não há livros deste nível em romeno com inglês.

Ainda não há livros deste nível em romeno com espanhol.

Ainda não há livros deste nível em romeno com espanhol.

Ainda não há livros deste nível em romeno com espanhol.

Ainda não há livros deste nível em romeno com francês.

Ainda não há livros deste nível em romeno com francês.

Ainda não há livros deste nível em romeno com francês.

Ainda não há livros deste nível em romeno com hindi.

Ainda não há livros deste nível em romeno com hindi.

Ainda não há livros deste nível em romeno com hindi.

Ainda não há livros deste nível em romeno com indonésio.

Ainda não há livros deste nível em romeno com indonésio.

Ainda não há livros deste nível em romeno com indonésio.

Ainda não há livros deste nível em romeno com italiano.

Ainda não há livros deste nível em romeno com italiano.

Ainda não há livros deste nível em romeno com italiano.

Ainda não há livros deste nível em romeno com japonês.

Ainda não há livros deste nível em romeno com japonês.

Ainda não há livros deste nível em romeno com japonês.

Ainda não há livros deste nível em romeno com coreano.

Ainda não há livros deste nível em romeno com coreano.

Ainda não há livros deste nível em romeno com coreano.

Ainda não há livros deste nível em romeno com holandês.

Ainda não há livros deste nível em romeno com holandês.

Ainda não há livros deste nível em romeno com holandês.

Ainda não há livros deste nível em romeno com polonês.

Ainda não há livros deste nível em romeno com polonês.

Ainda não há livros deste nível em romeno com polonês.

Ainda não há livros deste nível em romeno com português.

Ainda não há livros deste nível em romeno com português.

Ainda não há livros deste nível em romeno com português.

Ainda não há livros deste nível em romeno com turco.

Ainda não há livros deste nível em romeno com turco.

Ainda não há livros deste nível em romeno com turco.

Ainda não há livros deste nível em romeno com vietnamita.

Ainda não há livros deste nível em romeno com vietnamita.

Ainda não há livros deste nível em romeno com vietnamita.

Ainda não há livros deste nível em romeno com chinês.

Ainda não há livros deste nível em romeno com chinês.

Ainda não há livros deste nível em romeno com chinês.