Originele verhalen · Roemeens
Ușa albastrăDe blauwe deur
Zestig heel korte verhalen voor je eerste woorden, met plaatjes, een stem en een vertaling bij elke regel. Gratis te lezen in de browser, elk met een vertaling naast elke alinea.
Over de serie
Begin hier als je de taal nog helemaal niet kent. Nina vindt een sleutel in een envelop, maar geen deur, en de zoektocht loopt door zestig heel korte verhalen. De eerste hebben maar een paar woorden, en elk verhaal voegt er een paar toe. Aan het eind ken je ongeveer 300 woorden en kun je een echt verhaal voor beginners lezen.
Verhalen
Roemeens met Duits · 60 verhalenRoemeens met Duits · 60 verhalenRoemeens met Duits · 0 verhalenRoemeens met Duits · 0 verhalenRoemeens met Duits · 0 verhalenRoemeens met Grieks · 60 verhalenRoemeens met Grieks · 60 verhalenRoemeens met Grieks · 0 verhalenRoemeens met Grieks · 0 verhalenRoemeens met Grieks · 0 verhalenRoemeens met Engels · 60 verhalenRoemeens met Engels · 60 verhalenRoemeens met Engels · 0 verhalenRoemeens met Engels · 0 verhalenRoemeens met Engels · 0 verhalenRoemeens met Spaans · 60 verhalenRoemeens met Spaans · 60 verhalenRoemeens met Spaans · 0 verhalenRoemeens met Spaans · 0 verhalenRoemeens met Spaans · 0 verhalenRoemeens met Frans · 60 verhalenRoemeens met Frans · 60 verhalenRoemeens met Frans · 0 verhalenRoemeens met Frans · 0 verhalenRoemeens met Frans · 0 verhalenRoemeens met Hindi · 60 verhalenRoemeens met Hindi · 60 verhalenRoemeens met Hindi · 0 verhalenRoemeens met Hindi · 0 verhalenRoemeens met Hindi · 0 verhalenRoemeens met Indonesisch · 60 verhalenRoemeens met Indonesisch · 60 verhalenRoemeens met Indonesisch · 0 verhalenRoemeens met Indonesisch · 0 verhalenRoemeens met Indonesisch · 0 verhalenRoemeens met Italiaans · 60 verhalenRoemeens met Italiaans · 60 verhalenRoemeens met Italiaans · 0 verhalenRoemeens met Italiaans · 0 verhalenRoemeens met Italiaans · 0 verhalenRoemeens met Japans · 60 verhalenRoemeens met Japans · 60 verhalenRoemeens met Japans · 0 verhalenRoemeens met Japans · 0 verhalenRoemeens met Japans · 0 verhalenRoemeens met Koreaans · 60 verhalenRoemeens met Koreaans · 60 verhalenRoemeens met Koreaans · 0 verhalenRoemeens met Koreaans · 0 verhalenRoemeens met Koreaans · 0 verhalenRoemeens met Nederlands · 60 verhalenRoemeens met Nederlands · 60 verhalenRoemeens met Nederlands · 0 verhalenRoemeens met Nederlands · 0 verhalenRoemeens met Nederlands · 0 verhalenRoemeens met Pools · 60 verhalenRoemeens met Pools · 60 verhalenRoemeens met Pools · 0 verhalenRoemeens met Pools · 0 verhalenRoemeens met Pools · 0 verhalenRoemeens met Portugees · 60 verhalenRoemeens met Portugees · 60 verhalenRoemeens met Portugees · 0 verhalenRoemeens met Portugees · 0 verhalenRoemeens met Portugees · 0 verhalenRoemeens met Turks · 60 verhalenRoemeens met Turks · 60 verhalenRoemeens met Turks · 0 verhalenRoemeens met Turks · 0 verhalenRoemeens met Turks · 0 verhalenRoemeens met Vietnamees · 60 verhalenRoemeens met Vietnamees · 60 verhalenRoemeens met Vietnamees · 0 verhalenRoemeens met Vietnamees · 0 verhalenRoemeens met Vietnamees · 0 verhalenRoemeens met Chinees · 60 verhalenRoemeens met Chinees · 60 verhalenRoemeens met Chinees · 0 verhalenRoemeens met Chinees · 0 verhalenRoemeens met Chinees · 0 verhalen
Dit zijn de verhalen in het Roemeens van Ușa albastră, hier getoond in Roemeens met Engels.
Dit zijn de verhalen in het Roemeens van Ușa albastră, hier getoond in Roemeens met Spaans.
Dit zijn de verhalen in het Roemeens van Ușa albastră, hier getoond in Roemeens met Frans.
Dit zijn de verhalen in het Roemeens van Ușa albastră, hier getoond in Roemeens met Italiaans.
Dit zijn de verhalen in het Roemeens van Ușa albastră, hier getoond in Roemeens met Grieks.
Dit zijn de verhalen in het Roemeens van Ușa albastră, hier getoond in Roemeens met Hindi.
Dit zijn de verhalen in het Roemeens van Ușa albastră, hier getoond in Roemeens met Indonesisch.
Dit zijn de verhalen in het Roemeens van Ușa albastră, hier getoond in Roemeens met Japans.
Dit zijn de verhalen in het Roemeens van Ușa albastră, hier getoond in Roemeens met Koreaans.
Dit zijn de verhalen in het Roemeens van Ușa albastră, hier getoond in Roemeens met Nederlands.
Dit zijn de verhalen in het Roemeens van Ușa albastră, hier getoond in Roemeens met Pools.
Dit zijn de verhalen in het Roemeens van Ușa albastră, hier getoond in Roemeens met Portugees.
Dit zijn de verhalen in het Roemeens van Ușa albastră, hier getoond in Roemeens met Duits.
Dit zijn de verhalen in het Roemeens van Ușa albastră, hier getoond in Roemeens met Turks.
Dit zijn de verhalen in het Roemeens van Ușa albastră, hier getoond in Roemeens met Vietnamees.
Dit zijn de verhalen in het Roemeens van Ușa albastră, hier getoond in Roemeens met Chinees.
Verhalen op volgorde
- Pre-A1#1
O cheie
Een sleutel
DuoText-origineel · Ușa albastră · Story 1 · Roemeens · 5 min
- Pre-A1#2
Bunica
Oma
DuoText-origineel · Ușa albastră · Story 2 · Roemeens · 5 min
- Pre-A1#3
O ușă albastră
Een blauwe deur
DuoText-origineel · Ușa albastră · Story 3 · Roemeens · 5 min
- Pre-A1#4
Trenul
De trein
DuoText-origineel · Ușa albastră · Story 4 · Roemeens · 5 min
- Pre-A1#5
Orașul
De stad
DuoText-origineel · Ușa albastră · Story 5 · Roemeens · 5 min
- Pre-A1#6
Tom
DuoText-origineel · Ușa albastră · Story 6 · Roemeens · 5 min
- Pre-A1#7
Câinele
De hond
DuoText-origineel · Ușa albastră · Story 7 · Roemeens · 5 min
- Pre-A1#8
Nu ușa asta
Niet deze deur
DuoText-origineel · Ușa albastră · Story 8 · Roemeens · 5 min
- Pre-A1#9
Nina vrea pâine
Nina wil brood
DuoText-origineel · Ușa albastră · Story 9 · Roemeens · 5 min
- Pre-A1#10
O cameră
Een kamer
DuoText-origineel · Ușa albastră · Story 10 · Roemeens · 5 min
- Pre-A1#11
Sara spune nu
Sara zegt nee
DuoText-origineel · Ușa albastră · Story 11 · Roemeens · 5 min
- Pre-A1#12
Max
DuoText-origineel · Ușa albastră · Story 12 · Roemeens · 5 min
- Pre-A1#13
Ușa albastră de la școală
De blauwe deur bij de school
DuoText-origineel · Ușa albastră · Story 13 · Roemeens · 5 min
- Pre-A1#14
Bunica spune
Oma zegt
DuoText-origineel · Ușa albastră · Story 14 · Roemeens · 5 min
- Pre-A1#15
Grădina domnului Lund
De tuin van meneer Lund
DuoText-origineel · Ușa albastră · Story 15 · Roemeens · 5 min
- Pre-A1#16
Femeia din poză
De vrouw op de foto
DuoText-origineel · Ușa albastră · Story 16 · Roemeens · 5 min
- Pre-A1#17
Ploaia
Regen
DuoText-origineel · Ușa albastră · Story 17 · Roemeens · 5 min
- Pre-A1#18
Fără bani
Geen geld
DuoText-origineel · Ușa albastră · Story 18 · Roemeens · 5 min
- Pre-A1#19
Nina face pâine
Nina maakt brood
DuoText-origineel · Ușa albastră · Story 19 · Roemeens · 5 min
- Pre-A1#20
Este o ușă în parc
Er is een deur in het park
DuoText-origineel · Ușa albastră · Story 20 · Roemeens · 5 min
- Pre-A1#21
Fiul Sarei
De zoon van Sara
DuoText-origineel · Ușa albastră · Story 21 · Roemeens · 5 min
- Pre-A1#22
Dimineața
Ochtend
DuoText-origineel · Ușa albastră · Story 22 · Roemeens · 5 min
- Pre-A1#23
Meniul
Het menu
DuoText-origineel · Ușa albastră · Story 23 · Roemeens · 5 min
- Pre-A1#24
Cât costă?
Hoeveel?
DuoText-origineel · Ușa albastră · Story 24 · Roemeens · 5 min
- Pre-A1#25
Autobuzul
De bus
DuoText-origineel · Ușa albastră · Story 25 · Roemeens · 5 min
- Pre-A1#26
Un mesaj de la bunica
Een bericht van oma
DuoText-origineel · Ușa albastră · Story 26 · Roemeens · 5 min
- Pre-A1#27
Te rog, nu deschide
Niet opendoen, alsjeblieft
DuoText-origineel · Ușa albastră · Story 27 · Roemeens · 5 min
- Pre-A1#28
Bilețelul de pe ușă
Het briefje op de deur
DuoText-origineel · Ușa albastră · Story 28 · Roemeens · 5 min
- Pre-A1#29
Bicicleta lui Omar
De fiets van Omar
DuoText-origineel · Ușa albastră · Story 29 · Roemeens · 5 min
- Pre-A1#30
Câine pierdut
Hond kwijt
DuoText-origineel · Ușa albastră · Story 30 · Roemeens · 5 min
- Pre-A1#31
Cine îl are pe Max?
Wie heeft Max?
DuoText-origineel · Ușa albastră · Story 31 · Roemeens · 5 min
- Pre-A1#32
Podul
De brug
DuoText-origineel · Ușa albastră · Story 32 · Roemeens · 5 min
- Pre-A1#33
Domnul Lund este bolnav
Meneer Lund is ziek
DuoText-origineel · Ușa albastră · Story 33 · Roemeens · 5 min
- Pre-A1#34
Duminica în parc
Zondag in het park
DuoText-origineel · Ușa albastră · Story 34 · Roemeens · 5 min
- Pre-A1#35
Ziua lui Leo
De verjaardag van Leo
DuoText-origineel · Ușa albastră · Story 35 · Roemeens · 5 min
- Pre-A1#36
Restaurantul
Het restaurant
DuoText-origineel · Ușa albastră · Story 36 · Roemeens · 5 min
- Pre-A1#37
Șeful
De baas
DuoText-origineel · Ușa albastră · Story 37 · Roemeens · 5 min
- Pre-A1#38
Poza din nou
De foto weer
DuoText-origineel · Ușa albastră · Story 38 · Roemeens · 5 min
- Pre-A1#39
Douăsprezece uși
Twaalf deuren
DuoText-origineel · Ușa albastră · Story 39 · Roemeens · 5 min
- Pre-A1#40
Un bilet
Een kaartje
DuoText-origineel · Ușa albastră · Story 40 · Roemeens · 5 min
- Pre-A1#41
O zi de muncă
Een dag op het werk
DuoText-origineel · Ușa albastră · Story 41 · Roemeens · 5 min
- Pre-A1#42
În fiecare dimineață
Elke ochtend
DuoText-origineel · Ușa albastră · Story 42 · Roemeens · 10 min
- Pre-A1#43
Zăpada
Sneeuw
DuoText-origineel · Ușa albastră · Story 43 · Roemeens · 5 min
- Pre-A1#44
Sara o cunoaște
Sara weet het
DuoText-origineel · Ușa albastră · Story 44 · Roemeens · 5 min
- Pre-A1#45
Din nou trenul
De trein weer
DuoText-origineel · Ușa albastră · Story 45 · Roemeens · 5 min
- Pre-A1#46
Doamna Berg
Mevrouw Berg
DuoText-origineel · Ușa albastră · Story 46 · Roemeens · 5 min
- Pre-A1#47
Este o glumă
Het is een grapje
DuoText-origineel · Ușa albastră · Story 47 · Roemeens · 5 min
- Pre-A1#48
Liftul
De lift
DuoText-origineel · Ușa albastră · Story 48 · Roemeens · 5 min
- Pre-A1#49
Camera doisprezece
Kamer twaalf
DuoText-origineel · Ușa albastră · Story 49 · Roemeens · 5 min
- Pre-A1#50
Micul dejun
Ontbijt
DuoText-origineel · Ușa albastră · Story 50 · Roemeens · 5 min
- Pre-A1#51
Ora cinci
Vijf uur
DuoText-origineel · Ușa albastră · Story 51 · Roemeens · 5 min
- Pre-A1#52
Telefonul
De telefoon
DuoText-origineel · Ușa albastră · Story 52 · Roemeens · 5 min
- Pre-A1#53
Ușa din spate
De achterdeur
DuoText-origineel · Ușa albastră · Story 53 · Roemeens · 5 min
- Pre-A1#54
Cheia
De sleutel
DuoText-origineel · Ușa albastră · Story 54 · Roemeens · 5 min
- Pre-A1#55
Bunica
Oma
DuoText-origineel · Ușa albastră · Story 55 · Roemeens · 5 min
- Pre-A1#56
De ce
Waarom
DuoText-origineel · Ușa albastră · Story 56 · Roemeens · 5 min
- Pre-A1#57
Vine tot orașul
De stad komt
DuoText-origineel · Ușa albastră · Story 57 · Roemeens · 10 min
- Pre-A1#58
Acum tu ești bucătarul
Nu ben jij de kok
DuoText-origineel · Ușa albastră · Story 58 · Roemeens · 10 min
- Pre-A1#59
Pâine proaspătă
Vers brood
DuoText-origineel · Ușa albastră · Story 59 · Roemeens · 5 min
- Pre-A1#60
O rezervare pentru diseară
Een reservering voor vanavond
DuoText-origineel · Ușa albastră · Story 60 · Roemeens · 5 min
Nog geen boeken op dit niveau in Roemeens met Duits.
Nog geen boeken op dit niveau in Roemeens met Duits.
Nog geen boeken op dit niveau in Roemeens met Duits.
Nog geen boeken op dit niveau in Roemeens met Grieks.
Nog geen boeken op dit niveau in Roemeens met Grieks.
Nog geen boeken op dit niveau in Roemeens met Grieks.
Nog geen boeken op dit niveau in Roemeens met Engels.
Nog geen boeken op dit niveau in Roemeens met Engels.
Nog geen boeken op dit niveau in Roemeens met Engels.
Nog geen boeken op dit niveau in Roemeens met Spaans.
Nog geen boeken op dit niveau in Roemeens met Spaans.
Nog geen boeken op dit niveau in Roemeens met Spaans.
Nog geen boeken op dit niveau in Roemeens met Frans.
Nog geen boeken op dit niveau in Roemeens met Frans.
Nog geen boeken op dit niveau in Roemeens met Frans.
Nog geen boeken op dit niveau in Roemeens met Hindi.
Nog geen boeken op dit niveau in Roemeens met Hindi.
Nog geen boeken op dit niveau in Roemeens met Hindi.
Nog geen boeken op dit niveau in Roemeens met Indonesisch.
Nog geen boeken op dit niveau in Roemeens met Indonesisch.
Nog geen boeken op dit niveau in Roemeens met Indonesisch.
Nog geen boeken op dit niveau in Roemeens met Italiaans.
Nog geen boeken op dit niveau in Roemeens met Italiaans.
Nog geen boeken op dit niveau in Roemeens met Italiaans.
Nog geen boeken op dit niveau in Roemeens met Japans.
Nog geen boeken op dit niveau in Roemeens met Japans.
Nog geen boeken op dit niveau in Roemeens met Japans.
Nog geen boeken op dit niveau in Roemeens met Koreaans.
Nog geen boeken op dit niveau in Roemeens met Koreaans.
Nog geen boeken op dit niveau in Roemeens met Koreaans.
Nog geen boeken op dit niveau in Roemeens met Nederlands.
Nog geen boeken op dit niveau in Roemeens met Nederlands.
Nog geen boeken op dit niveau in Roemeens met Nederlands.
Nog geen boeken op dit niveau in Roemeens met Pools.
Nog geen boeken op dit niveau in Roemeens met Pools.
Nog geen boeken op dit niveau in Roemeens met Pools.
Nog geen boeken op dit niveau in Roemeens met Portugees.
Nog geen boeken op dit niveau in Roemeens met Portugees.
Nog geen boeken op dit niveau in Roemeens met Portugees.
Nog geen boeken op dit niveau in Roemeens met Turks.
Nog geen boeken op dit niveau in Roemeens met Turks.
Nog geen boeken op dit niveau in Roemeens met Turks.
Nog geen boeken op dit niveau in Roemeens met Vietnamees.
Nog geen boeken op dit niveau in Roemeens met Vietnamees.
Nog geen boeken op dit niveau in Roemeens met Vietnamees.
Nog geen boeken op dit niveau in Roemeens met Chinees.
Nog geen boeken op dit niveau in Roemeens met Chinees.
Nog geen boeken op dit niveau in Roemeens met Chinees.