Oryginalne opowiadania · rumuński
Ușa albastrăNiebieskie drzwi
Sześćdziesiąt bardzo krótkich opowiadań na pierwsze słowa, z obrazkami, głosem i tłumaczeniem przy każdym wierszu. Do czytania za darmo w przeglądarce, każde z tłumaczeniem obok każdego akapitu.
O serii
Zacznij tutaj, jeśli zupełnie nie znasz języka. Nina znajduje w kopercie klucz, ale żadnych drzwi, a poszukiwania prowadzą przez sześćdziesiąt bardzo krótkich opowiadań. Pierwsze mają tylko kilka słów, a każde następne dodaje kilka nowych. Na końcu znasz około 300 słów i możesz przeczytać prawdziwe opowiadanie dla początkujących.
Opowiadania
rumuński i niemiecki obok siebie · 60 opowiadańrumuński i niemiecki obok siebie · 60 opowiadańrumuński i niemiecki obok siebie · 0 opowiadańrumuński i niemiecki obok siebie · 0 opowiadańrumuński i niemiecki obok siebie · 0 opowiadańrumuński i grecki obok siebie · 60 opowiadańrumuński i grecki obok siebie · 60 opowiadańrumuński i grecki obok siebie · 0 opowiadańrumuński i grecki obok siebie · 0 opowiadańrumuński i grecki obok siebie · 0 opowiadańrumuński i angielski obok siebie · 60 opowiadańrumuński i angielski obok siebie · 60 opowiadańrumuński i angielski obok siebie · 0 opowiadańrumuński i angielski obok siebie · 0 opowiadańrumuński i angielski obok siebie · 0 opowiadańrumuński i hiszpański obok siebie · 60 opowiadańrumuński i hiszpański obok siebie · 60 opowiadańrumuński i hiszpański obok siebie · 0 opowiadańrumuński i hiszpański obok siebie · 0 opowiadańrumuński i hiszpański obok siebie · 0 opowiadańrumuński i francuski obok siebie · 60 opowiadańrumuński i francuski obok siebie · 60 opowiadańrumuński i francuski obok siebie · 0 opowiadańrumuński i francuski obok siebie · 0 opowiadańrumuński i francuski obok siebie · 0 opowiadańrumuński i hindi obok siebie · 60 opowiadańrumuński i hindi obok siebie · 60 opowiadańrumuński i hindi obok siebie · 0 opowiadańrumuński i hindi obok siebie · 0 opowiadańrumuński i hindi obok siebie · 0 opowiadańrumuński i indonezyjski obok siebie · 60 opowiadańrumuński i indonezyjski obok siebie · 60 opowiadańrumuński i indonezyjski obok siebie · 0 opowiadańrumuński i indonezyjski obok siebie · 0 opowiadańrumuński i indonezyjski obok siebie · 0 opowiadańrumuński i włoski obok siebie · 60 opowiadańrumuński i włoski obok siebie · 60 opowiadańrumuński i włoski obok siebie · 0 opowiadańrumuński i włoski obok siebie · 0 opowiadańrumuński i włoski obok siebie · 0 opowiadańrumuński i japoński obok siebie · 60 opowiadańrumuński i japoński obok siebie · 60 opowiadańrumuński i japoński obok siebie · 0 opowiadańrumuński i japoński obok siebie · 0 opowiadańrumuński i japoński obok siebie · 0 opowiadańrumuński i koreański obok siebie · 60 opowiadańrumuński i koreański obok siebie · 60 opowiadańrumuński i koreański obok siebie · 0 opowiadańrumuński i koreański obok siebie · 0 opowiadańrumuński i koreański obok siebie · 0 opowiadańrumuński i niderlandzki obok siebie · 60 opowiadańrumuński i niderlandzki obok siebie · 60 opowiadańrumuński i niderlandzki obok siebie · 0 opowiadańrumuński i niderlandzki obok siebie · 0 opowiadańrumuński i niderlandzki obok siebie · 0 opowiadańrumuński i polski obok siebie · 60 opowiadańrumuński i polski obok siebie · 60 opowiadańrumuński i polski obok siebie · 0 opowiadańrumuński i polski obok siebie · 0 opowiadańrumuński i polski obok siebie · 0 opowiadańrumuński i portugalski obok siebie · 60 opowiadańrumuński i portugalski obok siebie · 60 opowiadańrumuński i portugalski obok siebie · 0 opowiadańrumuński i portugalski obok siebie · 0 opowiadańrumuński i portugalski obok siebie · 0 opowiadańrumuński i turecki obok siebie · 60 opowiadańrumuński i turecki obok siebie · 60 opowiadańrumuński i turecki obok siebie · 0 opowiadańrumuński i turecki obok siebie · 0 opowiadańrumuński i turecki obok siebie · 0 opowiadańrumuński i wietnamski obok siebie · 60 opowiadańrumuński i wietnamski obok siebie · 60 opowiadańrumuński i wietnamski obok siebie · 0 opowiadańrumuński i wietnamski obok siebie · 0 opowiadańrumuński i wietnamski obok siebie · 0 opowiadańrumuński i chiński obok siebie · 60 opowiadańrumuński i chiński obok siebie · 60 opowiadańrumuński i chiński obok siebie · 0 opowiadańrumuński i chiński obok siebie · 0 opowiadańrumuński i chiński obok siebie · 0 opowiadań
To opowiadania serii Ușa albastră w języku: rumuński, pokazane tutaj w parze rumuński i angielski obok siebie.
To opowiadania serii Ușa albastră w języku: rumuński, pokazane tutaj w parze rumuński i hiszpański obok siebie.
To opowiadania serii Ușa albastră w języku: rumuński, pokazane tutaj w parze rumuński i francuski obok siebie.
To opowiadania serii Ușa albastră w języku: rumuński, pokazane tutaj w parze rumuński i włoski obok siebie.
To opowiadania serii Ușa albastră w języku: rumuński, pokazane tutaj w parze rumuński i grecki obok siebie.
To opowiadania serii Ușa albastră w języku: rumuński, pokazane tutaj w parze rumuński i hindi obok siebie.
To opowiadania serii Ușa albastră w języku: rumuński, pokazane tutaj w parze rumuński i indonezyjski obok siebie.
To opowiadania serii Ușa albastră w języku: rumuński, pokazane tutaj w parze rumuński i japoński obok siebie.
To opowiadania serii Ușa albastră w języku: rumuński, pokazane tutaj w parze rumuński i koreański obok siebie.
To opowiadania serii Ușa albastră w języku: rumuński, pokazane tutaj w parze rumuński i niderlandzki obok siebie.
To opowiadania serii Ușa albastră w języku: rumuński, pokazane tutaj w parze rumuński i polski obok siebie.
To opowiadania serii Ușa albastră w języku: rumuński, pokazane tutaj w parze rumuński i portugalski obok siebie.
To opowiadania serii Ușa albastră w języku: rumuński, pokazane tutaj w parze rumuński i niemiecki obok siebie.
To opowiadania serii Ușa albastră w języku: rumuński, pokazane tutaj w parze rumuński i turecki obok siebie.
To opowiadania serii Ușa albastră w języku: rumuński, pokazane tutaj w parze rumuński i wietnamski obok siebie.
To opowiadania serii Ușa albastră w języku: rumuński, pokazane tutaj w parze rumuński i chiński obok siebie.
Opowiadania po kolei
- Pre-A1#1
O cheie
Klucz
Oryginał DuoText · Ușa albastră · Story 1 · rumuński · 5 min
- Pre-A1#2
Bunica
Babcia
Oryginał DuoText · Ușa albastră · Story 2 · rumuński · 5 min
- Pre-A1#3
O ușă albastră
Niebieskie drzwi
Oryginał DuoText · Ușa albastră · Story 3 · rumuński · 5 min
- Pre-A1#4
Trenul
Pociąg
Oryginał DuoText · Ușa albastră · Story 4 · rumuński · 5 min
- Pre-A1#5
Orașul
Miasto
Oryginał DuoText · Ușa albastră · Story 5 · rumuński · 5 min
- Pre-A1#6
Tom
Oryginał DuoText · Ușa albastră · Story 6 · rumuński · 5 min
- Pre-A1#7
Câinele
Pies
Oryginał DuoText · Ușa albastră · Story 7 · rumuński · 5 min
- Pre-A1#8
Nu ușa asta
Nie te drzwi
Oryginał DuoText · Ușa albastră · Story 8 · rumuński · 5 min
- Pre-A1#9
Nina vrea pâine
Nina chce chleba
Oryginał DuoText · Ușa albastră · Story 9 · rumuński · 5 min
- Pre-A1#10
O cameră
Pokój
Oryginał DuoText · Ușa albastră · Story 10 · rumuński · 5 min
- Pre-A1#11
Sara spune nu
Sara mówi nie
Oryginał DuoText · Ușa albastră · Story 11 · rumuński · 5 min
- Pre-A1#12
Max
Oryginał DuoText · Ușa albastră · Story 12 · rumuński · 5 min
- Pre-A1#13
Ușa albastră de la școală
Niebieskie drzwi w szkole
Oryginał DuoText · Ușa albastră · Story 13 · rumuński · 5 min
- Pre-A1#14
Bunica spune
Babcia mówi
Oryginał DuoText · Ușa albastră · Story 14 · rumuński · 5 min
- Pre-A1#15
Grădina domnului Lund
Ogród pana Lunda
Oryginał DuoText · Ușa albastră · Story 15 · rumuński · 5 min
- Pre-A1#16
Femeia din poză
Kobieta ze zdjęcia
Oryginał DuoText · Ușa albastră · Story 16 · rumuński · 5 min
- Pre-A1#17
Ploaia
Deszcz
Oryginał DuoText · Ușa albastră · Story 17 · rumuński · 5 min
- Pre-A1#18
Fără bani
Brak pieniędzy
Oryginał DuoText · Ușa albastră · Story 18 · rumuński · 5 min
- Pre-A1#19
Nina face pâine
Nina robi chleb
Oryginał DuoText · Ușa albastră · Story 19 · rumuński · 5 min
- Pre-A1#20
Este o ușă în parc
W parku są drzwi
Oryginał DuoText · Ușa albastră · Story 20 · rumuński · 5 min
- Pre-A1#21
Fiul Sarei
Syn Sary
Oryginał DuoText · Ușa albastră · Story 21 · rumuński · 5 min
- Pre-A1#22
Dimineața
Rano
Oryginał DuoText · Ușa albastră · Story 22 · rumuński · 5 min
- Pre-A1#23
Meniul
Menu
Oryginał DuoText · Ușa albastră · Story 23 · rumuński · 5 min
- Pre-A1#24
Cât costă?
Ile?
Oryginał DuoText · Ușa albastră · Story 24 · rumuński · 5 min
- Pre-A1#25
Autobuzul
Autobus
Oryginał DuoText · Ușa albastră · Story 25 · rumuński · 5 min
- Pre-A1#26
Un mesaj de la bunica
Wiadomość od babci
Oryginał DuoText · Ușa albastră · Story 26 · rumuński · 5 min
- Pre-A1#27
Te rog, nu deschide
Proszę nie otwierać
Oryginał DuoText · Ușa albastră · Story 27 · rumuński · 5 min
- Pre-A1#28
Bilețelul de pe ușă
Liścik na drzwiach
Oryginał DuoText · Ușa albastră · Story 28 · rumuński · 5 min
- Pre-A1#29
Bicicleta lui Omar
Rower Omara
Oryginał DuoText · Ușa albastră · Story 29 · rumuński · 5 min
- Pre-A1#30
Câine pierdut
Zgubiony pies
Oryginał DuoText · Ușa albastră · Story 30 · rumuński · 5 min
- Pre-A1#31
Cine îl are pe Max?
Kto ma Maxa?
Oryginał DuoText · Ușa albastră · Story 31 · rumuński · 5 min
- Pre-A1#32
Podul
Most
Oryginał DuoText · Ușa albastră · Story 32 · rumuński · 5 min
- Pre-A1#33
Domnul Lund este bolnav
Pan Lund jest chory
Oryginał DuoText · Ușa albastră · Story 33 · rumuński · 5 min
- Pre-A1#34
Duminica în parc
Niedziela w parku
Oryginał DuoText · Ușa albastră · Story 34 · rumuński · 5 min
- Pre-A1#35
Ziua lui Leo
Urodziny Leo
Oryginał DuoText · Ușa albastră · Story 35 · rumuński · 5 min
- Pre-A1#36
Restaurantul
Restauracja
Oryginał DuoText · Ușa albastră · Story 36 · rumuński · 5 min
- Pre-A1#37
Șeful
Szef
Oryginał DuoText · Ușa albastră · Story 37 · rumuński · 5 min
- Pre-A1#38
Poza din nou
Znowu zdjęcie
Oryginał DuoText · Ușa albastră · Story 38 · rumuński · 5 min
- Pre-A1#39
Douăsprezece uși
Dwanaście drzwi
Oryginał DuoText · Ușa albastră · Story 39 · rumuński · 5 min
- Pre-A1#40
Un bilet
Bilet
Oryginał DuoText · Ușa albastră · Story 40 · rumuński · 5 min
- Pre-A1#41
O zi de muncă
Dzień w pracy
Oryginał DuoText · Ușa albastră · Story 41 · rumuński · 5 min
- Pre-A1#42
În fiecare dimineață
Każdego ranka
Oryginał DuoText · Ușa albastră · Story 42 · rumuński · 10 min
- Pre-A1#43
Zăpada
Śnieg
Oryginał DuoText · Ușa albastră · Story 43 · rumuński · 5 min
- Pre-A1#44
Sara o cunoaște
Sara wie
Oryginał DuoText · Ușa albastră · Story 44 · rumuński · 5 min
- Pre-A1#45
Din nou trenul
Pociąg znowu
Oryginał DuoText · Ușa albastră · Story 45 · rumuński · 5 min
- Pre-A1#46
Doamna Berg
Pani Berg
Oryginał DuoText · Ușa albastră · Story 46 · rumuński · 5 min
- Pre-A1#47
Este o glumă
To żart
Oryginał DuoText · Ușa albastră · Story 47 · rumuński · 5 min
- Pre-A1#48
Liftul
Winda
Oryginał DuoText · Ușa albastră · Story 48 · rumuński · 5 min
- Pre-A1#49
Camera doisprezece
Pokój dwanaście
Oryginał DuoText · Ușa albastră · Story 49 · rumuński · 5 min
- Pre-A1#50
Micul dejun
Śniadanie
Oryginał DuoText · Ușa albastră · Story 50 · rumuński · 5 min
- Pre-A1#51
Ora cinci
Piąta rano
Oryginał DuoText · Ușa albastră · Story 51 · rumuński · 5 min
- Pre-A1#52
Telefonul
Telefon
Oryginał DuoText · Ușa albastră · Story 52 · rumuński · 5 min
- Pre-A1#53
Ușa din spate
Tylne drzwi
Oryginał DuoText · Ușa albastră · Story 53 · rumuński · 5 min
- Pre-A1#54
Cheia
Klucz
Oryginał DuoText · Ușa albastră · Story 54 · rumuński · 5 min
- Pre-A1#55
Bunica
Babcia
Oryginał DuoText · Ușa albastră · Story 55 · rumuński · 5 min
- Pre-A1#56
De ce
Dlaczego
Oryginał DuoText · Ușa albastră · Story 56 · rumuński · 5 min
- Pre-A1#57
Vine tot orașul
Miasto przyjeżdża
Oryginał DuoText · Ușa albastră · Story 57 · rumuński · 10 min
- Pre-A1#58
Acum tu ești bucătarul
Teraz ty jesteś kucharzem
Oryginał DuoText · Ușa albastră · Story 58 · rumuński · 10 min
- Pre-A1#59
Pâine proaspătă
Świeży chleb
Oryginał DuoText · Ușa albastră · Story 59 · rumuński · 5 min
- Pre-A1#60
O rezervare pentru diseară
Rezerwacja na dziś wieczór
Oryginał DuoText · Ușa albastră · Story 60 · rumuński · 5 min
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze rumuński i niemiecki obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze rumuński i niemiecki obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze rumuński i niemiecki obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze rumuński i grecki obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze rumuński i grecki obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze rumuński i grecki obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze rumuński i angielski obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze rumuński i angielski obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze rumuński i angielski obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze rumuński i hiszpański obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze rumuński i hiszpański obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze rumuński i hiszpański obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze rumuński i francuski obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze rumuński i francuski obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze rumuński i francuski obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze rumuński i hindi obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze rumuński i hindi obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze rumuński i hindi obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze rumuński i indonezyjski obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze rumuński i indonezyjski obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze rumuński i indonezyjski obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze rumuński i włoski obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze rumuński i włoski obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze rumuński i włoski obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze rumuński i japoński obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze rumuński i japoński obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze rumuński i japoński obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze rumuński i koreański obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze rumuński i koreański obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze rumuński i koreański obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze rumuński i niderlandzki obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze rumuński i niderlandzki obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze rumuński i niderlandzki obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze rumuński i polski obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze rumuński i polski obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze rumuński i polski obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze rumuński i portugalski obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze rumuński i portugalski obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze rumuński i portugalski obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze rumuński i turecki obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze rumuński i turecki obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze rumuński i turecki obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze rumuński i wietnamski obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze rumuński i wietnamski obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze rumuński i wietnamski obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze rumuński i chiński obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze rumuński i chiński obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze rumuński i chiński obok siebie.