本文へスキップ

オリジナル作品 · ルーマニア語

Ușa albastră青いドア

はじめての言葉のための、とても短い60の物語。絵と音声つきで、どの行にも翻訳があります。ブラウザで無料で読めて、どの物語もすべての段落の隣に翻訳があります。

シリーズについて

この言語をまったく知らない人は、ここから始めましょう。ニーナは封筒の中に鍵を見つけますが、ドアはありません。そのドアを探す旅が、60のとても短い物語になります。最初の物語は数語だけで、話が進むごとに新しい言葉が少しずつ増えます。最後には約300語を覚え、初級の本格的な物語が読めるようになります。

物語

ルーマニア語(ドイツ語対訳) · 60編ルーマニア語(ドイツ語対訳) · 60編ルーマニア語(ドイツ語対訳) · 0編ルーマニア語(ドイツ語対訳) · 0編ルーマニア語(ドイツ語対訳) · 0編ルーマニア語(ギリシャ語対訳) · 60編ルーマニア語(ギリシャ語対訳) · 60編ルーマニア語(ギリシャ語対訳) · 0編ルーマニア語(ギリシャ語対訳) · 0編ルーマニア語(ギリシャ語対訳) · 0編ルーマニア語(英語対訳) · 60編ルーマニア語(英語対訳) · 60編ルーマニア語(英語対訳) · 0編ルーマニア語(英語対訳) · 0編ルーマニア語(英語対訳) · 0編ルーマニア語(スペイン語対訳) · 60編ルーマニア語(スペイン語対訳) · 60編ルーマニア語(スペイン語対訳) · 0編ルーマニア語(スペイン語対訳) · 0編ルーマニア語(スペイン語対訳) · 0編ルーマニア語(フランス語対訳) · 60編ルーマニア語(フランス語対訳) · 60編ルーマニア語(フランス語対訳) · 0編ルーマニア語(フランス語対訳) · 0編ルーマニア語(フランス語対訳) · 0編ルーマニア語(ヒンディー語対訳) · 60編ルーマニア語(ヒンディー語対訳) · 60編ルーマニア語(ヒンディー語対訳) · 0編ルーマニア語(ヒンディー語対訳) · 0編ルーマニア語(ヒンディー語対訳) · 0編ルーマニア語(インドネシア語対訳) · 60編ルーマニア語(インドネシア語対訳) · 60編ルーマニア語(インドネシア語対訳) · 0編ルーマニア語(インドネシア語対訳) · 0編ルーマニア語(インドネシア語対訳) · 0編ルーマニア語(イタリア語対訳) · 60編ルーマニア語(イタリア語対訳) · 60編ルーマニア語(イタリア語対訳) · 0編ルーマニア語(イタリア語対訳) · 0編ルーマニア語(イタリア語対訳) · 0編ルーマニア語(日本語対訳) · 60編ルーマニア語(日本語対訳) · 60編ルーマニア語(日本語対訳) · 0編ルーマニア語(日本語対訳) · 0編ルーマニア語(日本語対訳) · 0編ルーマニア語(韓国語対訳) · 60編ルーマニア語(韓国語対訳) · 60編ルーマニア語(韓国語対訳) · 0編ルーマニア語(韓国語対訳) · 0編ルーマニア語(韓国語対訳) · 0編ルーマニア語(オランダ語対訳) · 60編ルーマニア語(オランダ語対訳) · 60編ルーマニア語(オランダ語対訳) · 0編ルーマニア語(オランダ語対訳) · 0編ルーマニア語(オランダ語対訳) · 0編ルーマニア語(ポーランド語対訳) · 60編ルーマニア語(ポーランド語対訳) · 60編ルーマニア語(ポーランド語対訳) · 0編ルーマニア語(ポーランド語対訳) · 0編ルーマニア語(ポーランド語対訳) · 0編ルーマニア語(ポルトガル語対訳) · 60編ルーマニア語(ポルトガル語対訳) · 60編ルーマニア語(ポルトガル語対訳) · 0編ルーマニア語(ポルトガル語対訳) · 0編ルーマニア語(ポルトガル語対訳) · 0編ルーマニア語(トルコ語対訳) · 60編ルーマニア語(トルコ語対訳) · 60編ルーマニア語(トルコ語対訳) · 0編ルーマニア語(トルコ語対訳) · 0編ルーマニア語(トルコ語対訳) · 0編ルーマニア語(ベトナム語対訳) · 60編ルーマニア語(ベトナム語対訳) · 60編ルーマニア語(ベトナム語対訳) · 0編ルーマニア語(ベトナム語対訳) · 0編ルーマニア語(ベトナム語対訳) · 0編ルーマニア語(中国語対訳) · 60編ルーマニア語(中国語対訳) · 60編ルーマニア語(中国語対訳) · 0編ルーマニア語(中国語対訳) · 0編ルーマニア語(中国語対訳) · 0編

これはUșa albastrăのルーマニア語の物語で、ここではルーマニア語(英語対訳)で表示しています。

これはUșa albastrăのルーマニア語の物語で、ここではルーマニア語(スペイン語対訳)で表示しています。

これはUșa albastrăのルーマニア語の物語で、ここではルーマニア語(フランス語対訳)で表示しています。

これはUșa albastrăのルーマニア語の物語で、ここではルーマニア語(イタリア語対訳)で表示しています。

これはUșa albastrăのルーマニア語の物語で、ここではルーマニア語(ギリシャ語対訳)で表示しています。

これはUșa albastrăのルーマニア語の物語で、ここではルーマニア語(ヒンディー語対訳)で表示しています。

これはUșa albastrăのルーマニア語の物語で、ここではルーマニア語(インドネシア語対訳)で表示しています。

これはUșa albastrăのルーマニア語の物語で、ここではルーマニア語(日本語対訳)で表示しています。

これはUșa albastrăのルーマニア語の物語で、ここではルーマニア語(韓国語対訳)で表示しています。

これはUșa albastrăのルーマニア語の物語で、ここではルーマニア語(オランダ語対訳)で表示しています。

これはUșa albastrăのルーマニア語の物語で、ここではルーマニア語(ポーランド語対訳)で表示しています。

これはUșa albastrăのルーマニア語の物語で、ここではルーマニア語(ポルトガル語対訳)で表示しています。

これはUșa albastrăのルーマニア語の物語で、ここではルーマニア語(ドイツ語対訳)で表示しています。

これはUșa albastrăのルーマニア語の物語で、ここではルーマニア語(トルコ語対訳)で表示しています。

これはUșa albastrăのルーマニア語の物語で、ここではルーマニア語(ベトナム語対訳)で表示しています。

これはUșa albastrăのルーマニア語の物語で、ここではルーマニア語(中国語対訳)で表示しています。

物語(順番どおり)

  1. Pre-A1#1

    O cheie

    カギ

    DuoText オリジナル · Ușa albastră · 第1話 · ルーマニア語 · 5 min

  2. Pre-A1#2

    Bunica

    おばあちゃん

    DuoText オリジナル · Ușa albastră · 第2話 · ルーマニア語 · 5 min

  3. Pre-A1#3

    O ușă albastră

    青いドア

    DuoText オリジナル · Ușa albastră · 第3話 · ルーマニア語 · 5 min

  4. Pre-A1#4

    Trenul

    電車

    DuoText オリジナル · Ușa albastră · 第4話 · ルーマニア語 · 5 min

  5. Pre-A1#5

    Orașul

    町

    DuoText オリジナル · Ușa albastră · 第5話 · ルーマニア語 · 5 min

  6. Pre-A1#6

    Tom

    トム

    DuoText オリジナル · Ușa albastră · 第6話 · ルーマニア語 · 5 min

  7. Pre-A1#7

    Câinele

    犬

    DuoText オリジナル · Ușa albastră · 第7話 · ルーマニア語 · 5 min

  8. Pre-A1#8

    Nu ușa asta

    このドアではありません

    DuoText オリジナル · Ușa albastră · 第8話 · ルーマニア語 · 5 min

  9. Pre-A1#9

    Nina vrea pâine

    ニーナはパンがほしい

    DuoText オリジナル · Ușa albastră · 第9話 · ルーマニア語 · 5 min

  10. Pre-A1#10

    O cameră

    へや

    DuoText オリジナル · Ușa albastră · 第10話 · ルーマニア語 · 5 min

  11. Pre-A1#11

    Sara spune nu

    サラはダメと言います

    DuoText オリジナル · Ușa albastră · 第11話 · ルーマニア語 · 5 min

  12. Pre-A1#12

    Max

    マックス

    DuoText オリジナル · Ușa albastră · 第12話 · ルーマニア語 · 5 min

  13. Pre-A1#13

    Ușa albastră de la școală

    学校の青いドア

    DuoText オリジナル · Ușa albastră · 第13話 · ルーマニア語 · 5 min

  14. Pre-A1#14

    Bunica spune

    おばあちゃんは言います

    DuoText オリジナル · Ușa albastră · 第14話 · ルーマニア語 · 5 min

  15. Pre-A1#15

    Grădina domnului Lund

    ルンドさんの庭

    DuoText オリジナル · Ușa albastră · 第15話 · ルーマニア語 · 5 min

  16. Pre-A1#16

    Femeia din poză

    写真の女の人

    DuoText オリジナル · Ușa albastră · 第16話 · ルーマニア語 · 5 min

  17. Pre-A1#17

    Ploaia

    雨

    DuoText オリジナル · Ușa albastră · 第17話 · ルーマニア語 · 5 min

  18. Pre-A1#18

    Fără bani

    お金がありません

    DuoText オリジナル · Ușa albastră · 第18話 · ルーマニア語 · 5 min

  19. Pre-A1#19

    Nina face pâine

    ニーナはパンを作ります

    DuoText オリジナル · Ușa albastră · 第19話 · ルーマニア語 · 5 min

  20. Pre-A1#20

    Este o ușă în parc

    公園にドアがあります

    DuoText オリジナル · Ușa albastră · 第20話 · ルーマニア語 · 5 min

  21. Pre-A1#21

    Fiul Sarei

    サラのむすこ

    DuoText オリジナル · Ușa albastră · 第21話 · ルーマニア語 · 5 min

  22. Pre-A1#22

    Dimineața

    朝

    DuoText オリジナル · Ușa albastră · 第22話 · ルーマニア語 · 5 min

  23. Pre-A1#23

    Meniul

    メニュー

    DuoText オリジナル · Ușa albastră · 第23話 · ルーマニア語 · 5 min

  24. Pre-A1#24

    Cât costă?

    いくらですか?

    DuoText オリジナル · Ușa albastră · 第24話 · ルーマニア語 · 5 min

  25. Pre-A1#25

    Autobuzul

    バス

    DuoText オリジナル · Ușa albastră · 第25話 · ルーマニア語 · 5 min

  26. Pre-A1#26

    Un mesaj de la bunica

    おばあちゃんのメッセージ

    DuoText オリジナル · Ușa albastră · 第26話 · ルーマニア語 · 5 min

  27. Pre-A1#27

    Te rog, nu deschide

    開けないでください

    DuoText オリジナル · Ușa albastră · 第27話 · ルーマニア語 · 5 min

  28. Pre-A1#28

    Bilețelul de pe ușă

    ドアのメモ

    DuoText オリジナル · Ușa albastră · 第28話 · ルーマニア語 · 5 min

  29. Pre-A1#29

    Bicicleta lui Omar

    オマルの自転車

    DuoText オリジナル · Ușa albastră · 第29話 · ルーマニア語 · 5 min

  30. Pre-A1#30

    Câine pierdut

    いなくなった犬

    DuoText オリジナル · Ușa albastră · 第30話 · ルーマニア語 · 5 min

  31. Pre-A1#31

    Cine îl are pe Max?

    マックスはだれが持っていますか?

    DuoText オリジナル · Ușa albastră · 第31話 · ルーマニア語 · 5 min

  32. Pre-A1#32

    Podul

    橋

    DuoText オリジナル · Ușa albastră · 第32話 · ルーマニア語 · 5 min

  33. Pre-A1#33

    Domnul Lund este bolnav

    ルンドさんは病気です

    DuoText オリジナル · Ușa albastră · 第33話 · ルーマニア語 · 5 min

  34. Pre-A1#34

    Duminica în parc

    公園の日曜日

    DuoText オリジナル · Ușa albastră · 第34話 · ルーマニア語 · 5 min

  35. Pre-A1#35

    Ziua lui Leo

    レオのたんじょう日

    DuoText オリジナル · Ușa albastră · 第35話 · ルーマニア語 · 5 min

  36. Pre-A1#36

    Restaurantul

    レストラン

    DuoText オリジナル · Ușa albastră · 第36話 · ルーマニア語 · 5 min

  37. Pre-A1#37

    Șeful

    店長

    DuoText オリジナル · Ușa albastră · 第37話 · ルーマニア語 · 5 min

  38. Pre-A1#38

    Poza din nou

    もう一度、写真

    DuoText オリジナル · Ușa albastră · 第38話 · ルーマニア語 · 5 min

  39. Pre-A1#39

    Douăsprezece uși

    十二のドア

    DuoText オリジナル · Ușa albastră · 第39話 · ルーマニア語 · 5 min

  40. Pre-A1#40

    Un bilet

    切符

    DuoText オリジナル · Ușa albastră · 第40話 · ルーマニア語 · 5 min

  41. Pre-A1#41

    O zi de muncă

    仕事の一日

    DuoText オリジナル · Ușa albastră · 第41話 · ルーマニア語 · 5 min

  42. Pre-A1#42

    În fiecare dimineață

    毎朝

    DuoText オリジナル · Ușa albastră · 第42話 · ルーマニア語 · 10 min

  43. Pre-A1#43

    Zăpada

    雪

    DuoText オリジナル · Ușa albastră · 第43話 · ルーマニア語 · 5 min

  44. Pre-A1#44

    Sara o cunoaște

    サラは知っています

    DuoText オリジナル · Ușa albastră · 第44話 · ルーマニア語 · 5 min

  45. Pre-A1#45

    Din nou trenul

    また電車

    DuoText オリジナル · Ușa albastră · 第45話 · ルーマニア語 · 5 min

  46. Pre-A1#46

    Doamna Berg

    ベルグさん

    DuoText オリジナル · Ușa albastră · 第46話 · ルーマニア語 · 5 min

  47. Pre-A1#47

    Este o glumă

    じょうだんです

    DuoText オリジナル · Ușa albastră · 第47話 · ルーマニア語 · 5 min

  48. Pre-A1#48

    Liftul

    エレベーター

    DuoText オリジナル · Ușa albastră · 第48話 · ルーマニア語 · 5 min

  49. Pre-A1#49

    Camera doisprezece

    十二号室

    DuoText オリジナル · Ușa albastră · 第49話 · ルーマニア語 · 5 min

  50. Pre-A1#50

    Micul dejun

    あさごはん

    DuoText オリジナル · Ușa albastră · 第50話 · ルーマニア語 · 5 min

  51. Pre-A1#51

    Ora cinci

    五時

    DuoText オリジナル · Ușa albastră · 第51話 · ルーマニア語 · 5 min

  52. Pre-A1#52

    Telefonul

    電話

    DuoText オリジナル · Ușa albastră · 第52話 · ルーマニア語 · 5 min

  53. Pre-A1#53

    Ușa din spate

    うらのドア

    DuoText オリジナル · Ușa albastră · 第53話 · ルーマニア語 · 5 min

  54. Pre-A1#54

    Cheia

    カギ

    DuoText オリジナル · Ușa albastră · 第54話 · ルーマニア語 · 5 min

  55. Pre-A1#55

    Bunica

    おばあちゃん

    DuoText オリジナル · Ușa albastră · 第55話 · ルーマニア語 · 5 min

  56. Pre-A1#56

    De ce

    どうして

    DuoText オリジナル · Ușa albastră · 第56話 · ルーマニア語 · 5 min

  57. Pre-A1#57

    Vine tot orașul

    町が来ます

    DuoText オリジナル · Ușa albastră · 第57話 · ルーマニア語 · 10 min

  58. Pre-A1#58

    Acum tu ești bucătarul

    今、あなたがりょうりにん

    DuoText オリジナル · Ușa albastră · 第58話 · ルーマニア語 · 10 min

  59. Pre-A1#59

    Pâine proaspătă

    焼きたてのパン

    DuoText オリジナル · Ușa albastră · 第59話 · ルーマニア語 · 5 min

  60. Pre-A1#60

    O rezervare pentru diseară

    今夜のよやく

    DuoText オリジナル · Ușa albastră · 第60話 · ルーマニア語 · 5 min

ルーマニア語(ドイツ語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ルーマニア語(ドイツ語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ルーマニア語(ドイツ語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ルーマニア語(ギリシャ語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ルーマニア語(ギリシャ語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ルーマニア語(ギリシャ語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ルーマニア語(英語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ルーマニア語(英語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ルーマニア語(英語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ルーマニア語(スペイン語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ルーマニア語(スペイン語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ルーマニア語(スペイン語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ルーマニア語(フランス語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ルーマニア語(フランス語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ルーマニア語(フランス語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ルーマニア語(ヒンディー語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ルーマニア語(ヒンディー語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ルーマニア語(ヒンディー語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ルーマニア語(インドネシア語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ルーマニア語(インドネシア語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ルーマニア語(インドネシア語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ルーマニア語(イタリア語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ルーマニア語(イタリア語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ルーマニア語(イタリア語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ルーマニア語(日本語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ルーマニア語(日本語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ルーマニア語(日本語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ルーマニア語(韓国語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ルーマニア語(韓国語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ルーマニア語(韓国語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ルーマニア語(オランダ語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ルーマニア語(オランダ語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ルーマニア語(オランダ語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ルーマニア語(ポーランド語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ルーマニア語(ポーランド語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ルーマニア語(ポーランド語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ルーマニア語(ポルトガル語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ルーマニア語(ポルトガル語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ルーマニア語(ポルトガル語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ルーマニア語(トルコ語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ルーマニア語(トルコ語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ルーマニア語(トルコ語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ルーマニア語(ベトナム語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ルーマニア語(ベトナム語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ルーマニア語(ベトナム語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ルーマニア語(中国語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ルーマニア語(中国語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ルーマニア語(中国語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。