The Market on the SquareDer Markt auf dem Platz

Uma história em episódios em alemão, espanhol e francês que cresce com você, episódio a episódio. Grátis para ler no navegador, cada uma com uma tradução ao lado de cada parágrafo.

Uma história de Natal em episódios em alemão, espanhol e francês, escrita para esta biblioteca, com uma tradução ao lado de cada linha. O mercado de Natal da Praça de São Nicolau abre todo dezembro há cinquenta anos. Duas semanas antes, ele é cancelado: as velhas barracas de madeira estão podres e ninguém quer assinar pela segurança. Karim, advogado em Londres, volta para casa por um fim de semana com uma proposta pela mercearia da esquina do pai na mala. Em vez disso, o pai coloca o nome dele no mercado. Karim fica para impedi-lo, depois para ajudar, e a funcionária da prefeitura, que tem de dizer não a tudo, torna a partida ainda mais difícil.

Dez episódios, escritos no nível B2: em cada um, um obstáculo e uma jogada, uma corrida contra o calendário e uma pergunta sobre quem quer a praça vazia. Leia um por dia durante o Advento. A mesma praça e os mesmos vizinhos aparecem também nas outras séries de Natal, cada uma no seu nível, e assim a história cresce com você.

• Der Markt auf dem Platz · alemão
• El mercadillo de la plaza · espanhol
• Le Marché de la place · francês