关于本系列
一部随你一起成长的德语、西班牙语、法语、意大利语、葡萄牙语、希腊语、印地语、印度尼西亚语、日语、韩语、荷兰语、波兰语、罗马尼亚语、土耳其语、越南语和中文连载故事，一集接一集。可在浏览器中免费阅读，每一段旁边都附有译文。
一部为本图书馆创作的德语、西班牙语、法语、意大利语、葡萄牙语、希腊语、印地语、印度尼西亚语、日语、韩语、荷兰语、波兰语、罗马尼亚语、土耳其语、越南语和中文圣诞连载故事，每一行旁边都有译文。圣尼古拉广场的圣诞集市五十年来每年十二月开张。开张前两周，它被取消了：老旧的木屋已经腐朽，没有人愿意为安全签字。伦敦律师卡里姆趁一个周末回到家，行李里装着一份收购父亲街角小店的报价。可父亲却在集市的责任书上签下了自己的名字。卡里姆留下来，先是为了阻止他，后来是为了帮他；而那位事事都得说“不”的市政官员，让离开变得更难。
十个篇章，B2水平：每一集一道难关、一步棋，一场与日历赛跑的较量，还有一个问题：谁想让这座广场空着？降临节期间每天读一集。同样的广场和邻居也出现在其他圣诞连载里，每一部各有自己的级别，所以故事会和你一起成长。
- Der Markt auf dem Platz · 德语
- El mercadillo de la plaza · 西班牙语
- Le Marché de la place · 法语
- Il mercatino della piazza · 意大利语
- O mercado da praça · 葡萄牙语
- Η αγορά της πλατείας · 希腊语
- चौक का बाज़ार · 印地语
- Pasar di Alun-alun · 印度尼西亚语
- 広場のマーケット · 日语
- 광장의 시장 · 韩语
- De markt op het plein · 荷兰语
- Jarmark na placu · 波兰语
- Târgul din piață · 罗马尼亚语
- Meydandaki Pazar · 土耳其语
- Phiên chợ trên quảng trường · 越南语
- 广场上的集市 · 中文