Hindi–English parallel text
बर्फ़
Snow
DuoText
A free bilingual Hindi–English edition: the Hindi text with the English beside it, paragraph by paragraph. Read it online, or download it as a dual-language ebook.
Opening the reader…
बर्फ़
Snow
शनिवार है, बारह बजे हैं। अँधेरा है।
It is Saturday, twelve o’clock. It is dark.
सूरज वहाँ नहीं है। बहुत सारी बर्फ़ है।
The sun is not there. There is a lot of snow.
कारें सफ़ेद हैं। पुल सफ़ेद है।
The cars are white. The bridge is white.
निना के हाथ लाल हैं।
Nina’s hands are red.
टॉम की टैक्सी एक छोटी सफ़ेद पहाड़ी है।
Tom’s taxi is a small white hill.
निना अपने बैग में देखती है। उसके कपड़े सूरज के लिए हैं।
Nina looks in her bag. Her clothes are clothes for the sun.
उसके पास दो शर्ट हैं। एक शर्ट पीली है। उसके पास कोट नहीं है।
She has two shirts. One shirt is yellow. She has no coat.
वह पीली शर्ट में दुकान तक नीचे जाती है।
She goes down to the shop in the yellow shirt.
“अलविदा, ओमर,” वह कहती है।
“Goodbye, Omar,” she says.
ओमर काम करना रोकता है। वह उसे एक बड़ी ब्रेड देता है। उसकी आँखें उदास हैं।
Omar stops working. He gives her a big bread. His eyes are sad.
लियो उसे मैक्स का एक चित्र देता है।
Leo gives her a drawing of Max.
“अलविदा,” वह कहता है। वह चिल्लाता नहीं। यह बहुत उदास है।
“Goodbye,” he says. He doesn’t shout. That is very sad.
मिस्टर लुंड अंदर आता है। वह उसे चार सेब देता है।
Mr Lund comes in. He gives her four apples.
Free ebook for Kindle, Kobo and other e-readers. Download this parallel text as EPUB, or as AZW3 and MOBI for a Kindle over USB, with a free account. No payment. How to get it onto your e-reader
The full story continues in the reader. Want your own book like this? Make a parallel text from any book.
The same story in German with English · Greek with English · English with German · English with Greek · English with Spanish · English with French · English with Hindi · English with Indonesian · English with Italian · English with Japanese · English with Korean · English with Dutch · English with Polish · English with Portuguese · English with Romanian · English with Turkish · English with Vietnamese · English with Chinese · Spanish with English · French with English · Indonesian with English · Italian with English · Japanese with English · Korean with English · Dutch with English · Polish with English · Portuguese with English · Romanian with English · Turkish with English · Vietnamese with English · Chinese with English · all languages