Histoires originales · indonésien
Toko Roti MalamLa Boulangerie de nuit
Un feuilleton en indonésien qui grandit avec vous, épisode après épisode. À lire gratuitement dans le navigateur, chacune avec une traduction à côté de chaque paragraphe.
À propos de la série
Un feuilleton en indonésien, écrit pour cette bibliothèque, avec une traduction à côté de chaque ligne. Ana arrive seule dans une petite ville du nord de l’Angleterre pour travailler la nuit dans une vieille boulangerie. Chaque nuit avant le travail, le vieux boulanger pose un pain dans un sac en papier sur la marche de la porte de derrière. Le matin, le sac a disparu. Qui le prend, et pourquoi le fait-il depuis quinze ans ?
L’histoire se raconte un épisode après l’autre, et la langue grandit avec elle. Les premiers épisodes sont courts et simples ; tous les dix épisodes, la langue monte d’un niveau, de A1 à C1, pendant que l’histoire s’approfondit. Commencez à l’épisode 1 et progressez en lisant.
Histoires
indonésien avec allemand · 50 histoiresindonésien avec allemand · 20 histoiresindonésien avec allemand · 20 histoiresindonésien avec allemand · 10 histoiresindonésien avec grec · 50 histoiresindonésien avec grec · 20 histoiresindonésien avec grec · 20 histoiresindonésien avec grec · 10 histoiresindonésien avec anglais · 50 histoiresindonésien avec anglais · 20 histoiresindonésien avec anglais · 20 histoiresindonésien avec anglais · 10 histoiresindonésien avec espagnol · 50 histoiresindonésien avec espagnol · 20 histoiresindonésien avec espagnol · 20 histoiresindonésien avec espagnol · 10 histoiresindonésien avec français · 50 histoiresindonésien avec français · 20 histoiresindonésien avec français · 20 histoiresindonésien avec français · 10 histoiresindonésien avec hindi · 50 histoiresindonésien avec hindi · 20 histoiresindonésien avec hindi · 20 histoiresindonésien avec hindi · 10 histoiresindonésien avec italien · 50 histoiresindonésien avec italien · 20 histoiresindonésien avec italien · 20 histoiresindonésien avec italien · 10 histoiresindonésien avec japonais · 50 histoiresindonésien avec japonais · 20 histoiresindonésien avec japonais · 20 histoiresindonésien avec japonais · 10 histoiresindonésien avec coréen · 50 histoiresindonésien avec coréen · 20 histoiresindonésien avec coréen · 20 histoiresindonésien avec coréen · 10 histoiresindonésien avec néerlandais · 50 histoiresindonésien avec néerlandais · 20 histoiresindonésien avec néerlandais · 20 histoiresindonésien avec néerlandais · 10 histoiresindonésien avec polonais · 50 histoiresindonésien avec polonais · 20 histoiresindonésien avec polonais · 20 histoiresindonésien avec polonais · 10 histoiresindonésien avec portugais · 50 histoiresindonésien avec portugais · 20 histoiresindonésien avec portugais · 20 histoiresindonésien avec portugais · 10 histoiresindonésien avec roumain · 50 histoiresindonésien avec roumain · 20 histoiresindonésien avec roumain · 20 histoiresindonésien avec roumain · 10 histoiresindonésien avec turc · 50 histoiresindonésien avec turc · 20 histoiresindonésien avec turc · 20 histoiresindonésien avec turc · 10 histoiresindonésien avec vietnamien · 50 histoiresindonésien avec vietnamien · 20 histoiresindonésien avec vietnamien · 20 histoiresindonésien avec vietnamien · 10 histoiresindonésien avec chinois · 50 histoiresindonésien avec chinois · 20 histoiresindonésien avec chinois · 20 histoiresindonésien avec chinois · 10 histoires
Voici les histoires en indonésien de Toko Roti Malam, présentées ici en indonésien avec anglais.
Voici les histoires en indonésien de Toko Roti Malam, présentées ici en indonésien avec espagnol.
Voici les histoires en indonésien de Toko Roti Malam, présentées ici en indonésien avec français.
Voici les histoires en indonésien de Toko Roti Malam, présentées ici en indonésien avec italien.
Voici les histoires en indonésien de Toko Roti Malam, présentées ici en indonésien avec grec.
Voici les histoires en indonésien de Toko Roti Malam, présentées ici en indonésien avec hindi.
Voici les histoires en indonésien de Toko Roti Malam, présentées ici en indonésien avec allemand.
Voici les histoires en indonésien de Toko Roti Malam, présentées ici en indonésien avec japonais.
Voici les histoires en indonésien de Toko Roti Malam, présentées ici en indonésien avec coréen.
Voici les histoires en indonésien de Toko Roti Malam, présentées ici en indonésien avec néerlandais.
Voici les histoires en indonésien de Toko Roti Malam, présentées ici en indonésien avec polonais.
Voici les histoires en indonésien de Toko Roti Malam, présentées ici en indonésien avec portugais.
Voici les histoires en indonésien de Toko Roti Malam, présentées ici en indonésien avec roumain.
Voici les histoires en indonésien de Toko Roti Malam, présentées ici en indonésien avec turc.
Voici les histoires en indonésien de Toko Roti Malam, présentées ici en indonésien avec vietnamien.
Voici les histoires en indonésien de Toko Roti Malam, présentées ici en indonésien avec chinois.
Les épisodes dans l’ordre
- A1#1
Bus Terakhir
Le Dernier Bus
Toko Roti Malam · Épisode 1 · indonésien · 5 min
LuOriginal DuoText - A1#2
Tepung, Air, Garam
Farine, eau, sel
Toko Roti Malam · Épisode 2 · indonésien · 5 min
LuOriginal DuoText - A1#3
Toko di Seberang Jalan
Le magasin de l’autre côté de la rue
Toko Roti Malam · Épisode 3 · indonésien · 5 min
LuOriginal DuoText - A1#4
Pelanggan Pertama
Le premier client
Toko Roti Malam · Épisode 4 · indonésien · 5 min
LuOriginal DuoText - A1#5
Roti yang Bagus
Un bon pain
Toko Roti Malam · Épisode 5 · indonésien · 5 min
LuOriginal DuoText - A1#6
Jess Menunjukkan Kota kepada Ana
Jess montre la ville à Ana
Toko Roti Malam · Épisode 6 · indonésien · 5 min
LuOriginal DuoText - A1#7
Pintu Belakang
La porte arrière
Toko Roti Malam · Épisode 7 · indonésien · 5 min
LuOriginal DuoText - A1#8
Selamat Ulang Tahun, Walter
Bon anniversaire, Walter
Toko Roti Malam · Épisode 8 · indonésien · 5 min
LuOriginal DuoText - A1#9
Bukan Urusanmu
Ce ne sont pas tes affaires
Toko Roti Malam · Épisode 9 · indonésien · 5 min
LuOriginal DuoText - A1#10
Pria di Jalan Setapak
L’homme sur le chemin
Toko Roti Malam · Épisode 10 · indonésien · 5 min
LuOriginal DuoText - A2#11
Menyusuri Sungai
Le long de la rivière
Toko Roti Malam · Épisode 11 · indonésien · 5 min
LuOriginal DuoText - A2#12
Kisah Priya
L’histoire de Priya
Toko Roti Malam · Épisode 12 · indonésien · 10 min
LuOriginal DuoText - A2#13
Rahasia Jess
Le secret de Jess
Toko Roti Malam · Épisode 13 · indonésien · 5 min
LuOriginal DuoText - A2#14
Mick
Toko Roti Malam · Épisode 14 · indonésien · 5 min
LuOriginal DuoText - A2#15
Bus Malam
Le bus de nuit
Toko Roti Malam · Épisode 15 · indonésien · 5 min
LuOriginal DuoText - A2#16
Peringatan Terakhir
Dernier rappel
Toko Roti Malam · Épisode 16 · indonésien · 5 min
LuOriginal DuoText - A2#17
Para Ayah
Pères
Toko Roti Malam · Épisode 17 · indonésien · 5 min
LuOriginal DuoText - A2#18
Jangan Ganggu Aku
Laisse-moi tranquille
Toko Roti Malam · Épisode 18 · indonésien · 5 min
LuOriginal DuoText - A2#19
Kereta ke Leeds
Le train pour Leeds
Toko Roti Malam · Épisode 19 · indonésien · 5 min
LuOriginal DuoText - A2#20
Peron Dua
Quai deux
Toko Roti Malam · Épisode 20 · indonésien · 5 min
LuOriginal DuoText - B1#21
Seorang Teman Bernama Mick
Un ami appelé Mick
Toko Roti Malam · Épisode 21 · indonésien · 10 min
LuOriginal DuoText - B1#22
Kunci-Kunci Itu
Les Clés
Toko Roti Malam · Épisode 22 · indonésien · 10 min
LuOriginal DuoText - B1#23
Di Undakan
Sur la marche
Toko Roti Malam · Épisode 23 · indonésien · 15 min
LuOriginal DuoText - B1#24
Tiga Ratus Roti Gulung
Trois cents petits pains
Toko Roti Malam · Épisode 24 · indonésien · 10 min
LuOriginal DuoText - B1#25
Pekan Raya Musim Dingin
La foire d’hiver
Toko Roti Malam · Épisode 25 · indonésien · 10 min
LuOriginal DuoText - B1#26
Sebuah Tawaran
Une offre
Toko Roti Malam · Épisode 26 · indonésien · 10 min
LuOriginal DuoText - B1#27
Bukan untukku
Pas pour moi
Toko Roti Malam · Épisode 27 · indonésien · 10 min
LuOriginal DuoText - B1#28
Menggambar Perahu
Dessiner des bateaux
Toko Roti Malam · Épisode 28 · indonésien · 10 min
LuOriginal DuoText - B1#29
Jendela Itu
La Fenêtre
Toko Roti Malam · Épisode 29 · indonésien · 10 min
LuOriginal DuoText - B1#30
Dia Tahu
Elle savait
Toko Roti Malam · Épisode 30 · indonésien · 10 min
LuOriginal DuoText - B2#31
Di Atas Penatu
Au-dessus de la laverie
Toko Roti Malam · Épisode 31 · indonésien · 10 min
LuOriginal DuoText - B2#32
Nomor Tiga
Numéro trois
Toko Roti Malam · Épisode 32 · indonésien · 10 min
LuOriginal DuoText - B2#33
Berkemas
Faire les cartons
Toko Roti Malam · Épisode 33 · indonésien · 10 min
LuOriginal DuoText - B2#34
Apa yang Sebenarnya Terjadi
Ce qui s’est vraiment passé
Toko Roti Malam · Épisode 34 · indonésien · 10 min
LuOriginal DuoText - B2#35
Pukul Tiga Pagi
Trois heures du matin
Toko Roti Malam · Épisode 35 · indonésien · 10 min
LuOriginal DuoText - B2#36
Cat Merah
Peinture rouge
Toko Roti Malam · Épisode 36 · indonésien · 10 min
LuOriginal DuoText - B2#37
Dua Ratus Sepuluh Ribu
Deux cent dix mille
Toko Roti Malam · Épisode 37 · indonésien · 10 min
LuOriginal DuoText - B2#38
Bagian Priya
Le rôle de Priya
Toko Roti Malam · Épisode 38 · indonésien · 10 min
LuOriginal DuoText - B2#39
Malam Terakhir
La Dernière Nuit
Toko Roti Malam · Épisode 39 · indonésien · 10 min
LuOriginal DuoText - B2#40
Undakan Itu
La Marche
Toko Roti Malam · Épisode 40 · indonésien · 10 min
LuOriginal DuoText - C1#41
Lorong Itu
Le couloir
Toko Roti Malam · Épisode 41 · indonésien · 10 min
LuOriginal DuoText - C1#42
Empat Halaman
Quatre pages
Toko Roti Malam · Épisode 42 · indonésien · 10 min
LuOriginal DuoText - C1#43
No Words
Sans mots
Toko Roti Malam · Épisode 43 · indonésien · 10 min
LuOriginal DuoText - C1#44
Dua Pembuat Roti
Deux boulangers
Toko Roti Malam · Épisode 44 · indonésien · 10 min
LuOriginal DuoText - C1#45
Di Balik Meja Kasir
Derrière le comptoir
Toko Roti Malam · Épisode 45 · indonésien · 10 min
LuOriginal DuoText - C1#46
Dua Belas Putaran Semalam
Douze tournées par nuit
Toko Roti Malam · Épisode 46 · indonésien · 10 min
LuOriginal DuoText - C1#47
Maket Itu
La Maquette
Toko Roti Malam · Épisode 47 · indonésien · 10 min
LuOriginal DuoText - C1#48
Balai Kota
L’Hôtel de Ville
Toko Roti Malam · Épisode 48 · indonésien · 15 min
LuOriginal DuoText - C1#49
Over the Step
Le pas de la porte
Toko Roti Malam · Épisode 49 · indonésien · 10 min
LuOriginal DuoText - C1#50
Home
Toko Roti Malam · Épisode 50 · indonésien · 10 min
LuOriginal DuoText