Racconti originali · indonesiano
Toko Roti MalamIl forno di notte
Una storia a puntate in indonesiano che cresce con te, episodio dopo episodio. Gratis da leggere nel browser, ognuno con una traduzione accanto a ogni paragrafo.
Sulla serie
Una storia a puntate in indonesiano, scritta per questa biblioteca, con una traduzione accanto a ogni riga. Ana arriva da sola in una piccola città nel nord dell’Inghilterra per lavorare di notte in un vecchio forno. Ogni notte, prima del lavoro, il vecchio fornaio mette una pagnotta in un sacchetto di carta sul gradino della porta sul retro. Al mattino il sacchetto non c’è più. Chi lo prende, e perché lui lo fa da quindici anni?
La storia è raccontata un episodio alla volta, e la lingua cresce con lei. I primi episodi sono brevi e semplici; ogni dieci episodi la lingua sale di un livello, da A1 a C1, mentre la storia si fa più profonda. Comincia dall’episodio 1 e sali leggendo.
Racconti
indonesiano con tedesco · 50 raccontiindonesiano con tedesco · 20 raccontiindonesiano con tedesco · 20 raccontiindonesiano con tedesco · 10 raccontiindonesiano con greco · 50 raccontiindonesiano con greco · 20 raccontiindonesiano con greco · 20 raccontiindonesiano con greco · 10 raccontiindonesiano con inglese · 50 raccontiindonesiano con inglese · 20 raccontiindonesiano con inglese · 20 raccontiindonesiano con inglese · 10 raccontiindonesiano con spagnolo · 50 raccontiindonesiano con spagnolo · 20 raccontiindonesiano con spagnolo · 20 raccontiindonesiano con spagnolo · 10 raccontiindonesiano con francese · 50 raccontiindonesiano con francese · 20 raccontiindonesiano con francese · 20 raccontiindonesiano con francese · 10 raccontiindonesiano con hindi · 50 raccontiindonesiano con hindi · 20 raccontiindonesiano con hindi · 20 raccontiindonesiano con hindi · 10 raccontiindonesiano con italiano · 50 raccontiindonesiano con italiano · 20 raccontiindonesiano con italiano · 20 raccontiindonesiano con italiano · 10 raccontiindonesiano con giapponese · 50 raccontiindonesiano con giapponese · 20 raccontiindonesiano con giapponese · 20 raccontiindonesiano con giapponese · 10 raccontiindonesiano con coreano · 50 raccontiindonesiano con coreano · 20 raccontiindonesiano con coreano · 20 raccontiindonesiano con coreano · 10 raccontiindonesiano con olandese · 50 raccontiindonesiano con olandese · 20 raccontiindonesiano con olandese · 20 raccontiindonesiano con olandese · 10 raccontiindonesiano con polacco · 50 raccontiindonesiano con polacco · 20 raccontiindonesiano con polacco · 20 raccontiindonesiano con polacco · 10 raccontiindonesiano con portoghese · 50 raccontiindonesiano con portoghese · 20 raccontiindonesiano con portoghese · 20 raccontiindonesiano con portoghese · 10 raccontiindonesiano con rumeno · 50 raccontiindonesiano con rumeno · 20 raccontiindonesiano con rumeno · 20 raccontiindonesiano con rumeno · 10 raccontiindonesiano con turco · 50 raccontiindonesiano con turco · 20 raccontiindonesiano con turco · 20 raccontiindonesiano con turco · 10 raccontiindonesiano con vietnamita · 50 raccontiindonesiano con vietnamita · 20 raccontiindonesiano con vietnamita · 20 raccontiindonesiano con vietnamita · 10 raccontiindonesiano con cinese · 50 raccontiindonesiano con cinese · 20 raccontiindonesiano con cinese · 20 raccontiindonesiano con cinese · 10 racconti
Questi sono i racconti in indonesiano di Toko Roti Malam, qui in indonesiano con inglese.
Questi sono i racconti in indonesiano di Toko Roti Malam, qui in indonesiano con spagnolo.
Questi sono i racconti in indonesiano di Toko Roti Malam, qui in indonesiano con francese.
Questi sono i racconti in indonesiano di Toko Roti Malam, qui in indonesiano con italiano.
Questi sono i racconti in indonesiano di Toko Roti Malam, qui in indonesiano con greco.
Questi sono i racconti in indonesiano di Toko Roti Malam, qui in indonesiano con hindi.
Questi sono i racconti in indonesiano di Toko Roti Malam, qui in indonesiano con tedesco.
Questi sono i racconti in indonesiano di Toko Roti Malam, qui in indonesiano con giapponese.
Questi sono i racconti in indonesiano di Toko Roti Malam, qui in indonesiano con coreano.
Questi sono i racconti in indonesiano di Toko Roti Malam, qui in indonesiano con olandese.
Questi sono i racconti in indonesiano di Toko Roti Malam, qui in indonesiano con polacco.
Questi sono i racconti in indonesiano di Toko Roti Malam, qui in indonesiano con portoghese.
Questi sono i racconti in indonesiano di Toko Roti Malam, qui in indonesiano con rumeno.
Questi sono i racconti in indonesiano di Toko Roti Malam, qui in indonesiano con turco.
Questi sono i racconti in indonesiano di Toko Roti Malam, qui in indonesiano con vietnamita.
Questi sono i racconti in indonesiano di Toko Roti Malam, qui in indonesiano con cinese.
Gli episodi in ordine
- A1#1
Bus Terakhir
L’ultimo autobus
Toko Roti Malam · Episodio 1 · indonesiano · 5 min
LettoOriginale DuoText - A1#2
Tepung, Air, Garam
Farina, acqua, sale
Toko Roti Malam · Episodio 2 · indonesiano · 5 min
LettoOriginale DuoText - A1#3
Toko di Seberang Jalan
Il negozio dall’altra parte della strada
Toko Roti Malam · Episodio 3 · indonesiano · 5 min
LettoOriginale DuoText - A1#4
Pelanggan Pertama
Il primo cliente
Toko Roti Malam · Episodio 4 · indonesiano · 5 min
LettoOriginale DuoText - A1#5
Roti yang Bagus
Una buona pagnotta
Toko Roti Malam · Episodio 5 · indonesiano · 5 min
LettoOriginale DuoText - A1#6
Jess Menunjukkan Kota kepada Ana
Jess mostra la città ad Ana
Toko Roti Malam · Episodio 6 · indonesiano · 5 min
LettoOriginale DuoText - A1#7
Pintu Belakang
La porta sul retro
Toko Roti Malam · Episodio 7 · indonesiano · 5 min
LettoOriginale DuoText - A1#8
Selamat Ulang Tahun, Walter
Buon compleanno, Walter
Toko Roti Malam · Episodio 8 · indonesiano · 5 min
LettoOriginale DuoText - A1#9
Bukan Urusanmu
Non sono affari tuoi
Toko Roti Malam · Episodio 9 · indonesiano · 5 min
LettoOriginale DuoText - A1#10
Pria di Jalan Setapak
L’uomo sul sentiero
Toko Roti Malam · Episodio 10 · indonesiano · 5 min
LettoOriginale DuoText - A2#11
Menyusuri Sungai
Lungo il fiume
Toko Roti Malam · Episodio 11 · indonesiano · 5 min
LettoOriginale DuoText - A2#12
Kisah Priya
La storia di Priya
Toko Roti Malam · Episodio 12 · indonesiano · 10 min
LettoOriginale DuoText - A2#13
Rahasia Jess
Il segreto di Jess
Toko Roti Malam · Episodio 13 · indonesiano · 5 min
LettoOriginale DuoText - A2#14
Mick
Toko Roti Malam · Episodio 14 · indonesiano · 5 min
LettoOriginale DuoText - A2#15
Bus Malam
L’autobus della notte
Toko Roti Malam · Episodio 15 · indonesiano · 5 min
LettoOriginale DuoText - A2#16
Peringatan Terakhir
Ultimo sollecito
Toko Roti Malam · Episodio 16 · indonesiano · 5 min
LettoOriginale DuoText - A2#17
Para Ayah
Padri
Toko Roti Malam · Episodio 17 · indonesiano · 5 min
LettoOriginale DuoText - A2#18
Jangan Ganggu Aku
Lasciami in pace
Toko Roti Malam · Episodio 18 · indonesiano · 5 min
LettoOriginale DuoText - A2#19
Kereta ke Leeds
Il treno per Leeds
Toko Roti Malam · Episodio 19 · indonesiano · 5 min
LettoOriginale DuoText - A2#20
Peron Dua
Binario due
Toko Roti Malam · Episodio 20 · indonesiano · 5 min
LettoOriginale DuoText - B1#21
Seorang Teman Bernama Mick
Un amico di nome Mick
Toko Roti Malam · Episodio 21 · indonesiano · 10 min
LettoOriginale DuoText - B1#22
Kunci-Kunci Itu
Le chiavi
Toko Roti Malam · Episodio 22 · indonesiano · 10 min
LettoOriginale DuoText - B1#23
Di Undakan
Sul gradino
Toko Roti Malam · Episodio 23 · indonesiano · 15 min
LettoOriginale DuoText - B1#24
Tiga Ratus Roti Gulung
Trecento panini
Toko Roti Malam · Episodio 24 · indonesiano · 10 min
LettoOriginale DuoText - B1#25
Pekan Raya Musim Dingin
La fiera d’inverno
Toko Roti Malam · Episodio 25 · indonesiano · 10 min
LettoOriginale DuoText - B1#26
Sebuah Tawaran
Un’offerta
Toko Roti Malam · Episodio 26 · indonesiano · 10 min
LettoOriginale DuoText - B1#27
Bukan untukku
Non per me
Toko Roti Malam · Episodio 27 · indonesiano · 10 min
LettoOriginale DuoText - B1#28
Menggambar Perahu
Disegnare barche
Toko Roti Malam · Episodio 28 · indonesiano · 10 min
LettoOriginale DuoText - B1#29
Jendela Itu
La finestra
Toko Roti Malam · Episodio 29 · indonesiano · 10 min
LettoOriginale DuoText - B1#30
Dia Tahu
Lei sapeva
Toko Roti Malam · Episodio 30 · indonesiano · 10 min
LettoOriginale DuoText - B2#31
Di Atas Penatu
Sopra la lavanderia a gettoni
Toko Roti Malam · Episodio 31 · indonesiano · 10 min
LettoOriginale DuoText - B2#32
Nomor Tiga
Il numero tre
Toko Roti Malam · Episodio 32 · indonesiano · 10 min
LettoOriginale DuoText - B2#33
Berkemas
Fare i bagagli
Toko Roti Malam · Episodio 33 · indonesiano · 10 min
LettoOriginale DuoText - B2#34
Apa yang Sebenarnya Terjadi
Cos’è successo davvero
Toko Roti Malam · Episodio 34 · indonesiano · 10 min
LettoOriginale DuoText - B2#35
Pukul Tiga Pagi
Le tre del mattino
Toko Roti Malam · Episodio 35 · indonesiano · 10 min
LettoOriginale DuoText - B2#36
Cat Merah
Vernice rossa
Toko Roti Malam · Episodio 36 · indonesiano · 10 min
LettoOriginale DuoText - B2#37
Dua Ratus Sepuluh Ribu
Duecentodiecimila
Toko Roti Malam · Episodio 37 · indonesiano · 10 min
LettoOriginale DuoText - B2#38
Bagian Priya
Il ruolo di Priya
Toko Roti Malam · Episodio 38 · indonesiano · 10 min
LettoOriginale DuoText - B2#39
Malam Terakhir
L’ultima notte
Toko Roti Malam · Episodio 39 · indonesiano · 10 min
LettoOriginale DuoText - B2#40
Undakan Itu
Il gradino
Toko Roti Malam · Episodio 40 · indonesiano · 10 min
LettoOriginale DuoText - C1#41
Lorong Itu
Il corridoio
Toko Roti Malam · Episodio 41 · indonesiano · 10 min
LettoOriginale DuoText - C1#42
Empat Halaman
Quattro pagine
Toko Roti Malam · Episodio 42 · indonesiano · 10 min
LettoOriginale DuoText - C1#43
No Words
Niente parole
Toko Roti Malam · Episodio 43 · indonesiano · 10 min
LettoOriginale DuoText - C1#44
Dua Pembuat Roti
Due panettieri
Toko Roti Malam · Episodio 44 · indonesiano · 10 min
LettoOriginale DuoText - C1#45
Di Balik Meja Kasir
Dietro il banco
Toko Roti Malam · Episodio 45 · indonesiano · 10 min
LettoOriginale DuoText - C1#46
Dua Belas Putaran Semalam
Dodici corse a notte
Toko Roti Malam · Episodio 46 · indonesiano · 10 min
LettoOriginale DuoText - C1#47
Maket Itu
Il plastico
Toko Roti Malam · Episodio 47 · indonesiano · 10 min
LettoOriginale DuoText - C1#48
Balai Kota
Il municipio
Toko Roti Malam · Episodio 48 · indonesiano · 15 min
LettoOriginale DuoText - C1#49
Over the Step
Oltre il gradino
Toko Roti Malam · Episodio 49 · indonesiano · 10 min
LettoOriginale DuoText - C1#50
Home
Casa
Toko Roti Malam · Episodio 50 · indonesiano · 10 min
LettoOriginale DuoText