Ben ist an dem Abend nicht gegangen. Er war wütend auf mich, und er hatte jedes Recht dazu, aber Edith brauchte ihn, und Ben tut, was Edith braucht. Er hat sich wieder hingesetzt und den Füller genommen. Er hat mich nicht angesehen.
物語の冒頭
Ben didn't leave that night. He was angry with me, and he had every right to be, but Edith needed him, and Ben does what Edith needs. He sat down again and picked up the pen. He didn't look at me.
Ben ist an dem Abend nicht gegangen. Er war wütend auf mich, und er hatte jedes Recht dazu, aber Edith brauchte ihn, und Ben tut, was Edith braucht. Er hat sich wieder hingesetzt und den Füller genommen. Er hat mich nicht angesehen.
"Amara," said Edith. "We must answer Amara first. I still don't know what to say."
„Amara“, hat Edith gesagt. „Wir müssen zuerst Amara antworten. Ich weiß immer noch nicht, was ich sagen soll.“
I stood up. "Give me an hour," I said.
Ich bin aufgestanden. „Geben Sie mir eine Stunde“, habe ich gesagt.
言語
- Go, Then · 英語 （原文）B1 中級 · 1,790語 · ~15 min · 音声
- Dann geh doch · ドイツ語B1 中級 · 1,872語 · ~15 min · 音声
- Pues vete · スペイン語B1 中級 · 1,699語 · ~15 min · 音声
- Pars, alors · フランス語B1 中級 · 2,021語 · ~15 min · 音声
ドイツ語（英語対訳） · スペイン語（英語対訳） · フランス語（英語対訳） · 英語（ドイツ語対訳） · 英語（スペイン語対訳） · 英語（フランス語対訳） · ドイツ語（スペイン語対訳） · ドイツ語（フランス語対訳） · スペイン語（ドイツ語対訳） · スペイン語（フランス語対訳） · フランス語（ドイツ語対訳） · フランス語（スペイン語対訳）
よくある質問
Go, Thenは何語で読めますか？
英語、ドイツ語、スペイン語、フランス語です。読みたい言語と隣に置く言語を選んでください。すべての段落が訳と並んでいるので、読んでいる場所を見失わずに文を確認できます。
レベルは？
原文の英語はB1 中級です。 翻訳では、ドイツ語、スペイン語、フランス語はB1 中級です。 レベルはヨーロッパ言語共通参照枠（CEFR）に基づき、Pre-A1（入門）から C2 までです。
長さは？
約1,790語、全1章で、翻訳を隣に置いて読むと約15 minです。時間は版のレベルによって変わり、やさしい版ほどゆっくり読まれます。
無料ですか？
はい。オンラインならアカウントなしで読めます。ダウンロード（PDF、EPUB、Kindle 用の AZW3 と MOBI）には無料アカウントが必要です。
Kindle や Kobo で読めますか？
はい。Kobo、Apple Books、ほとんどの電子書籍リーダーには EPUB を、Kindle には AZW3 か MOBI をダウンロードしてください。各段落のあとに訳が続きます。印刷用の対訳 PDF や、各言語単独の版もあります。