Ben ist an dem Abend nicht gegangen. Er war wütend auf mich, und er hatte jedes Recht dazu, aber Edith brauchte ihn, und Ben tut, was Edith braucht. Er hat sich wieder hingesetzt und den Füller genommen. Er hat mich nicht angesehen.
Come comincia
Ben didn't leave that night. He was angry with me, and he had every right to be, but Edith needed him, and Ben does what Edith needs. He sat down again and picked up the pen. He didn't look at me.
Ben ist an dem Abend nicht gegangen. Er war wütend auf mich, und er hatte jedes Recht dazu, aber Edith brauchte ihn, und Ben tut, was Edith braucht. Er hat sich wieder hingesetzt und den Füller genommen. Er hat mich nicht angesehen.
"Amara," said Edith. "We must answer Amara first. I still don't know what to say."
„Amara“, hat Edith gesagt. „Wir müssen zuerst Amara antworten. Ich weiß immer noch nicht, was ich sagen soll.“
I stood up. "Give me an hour," I said.
Ich bin aufgestanden. „Geben Sie mir eine Stunde“, habe ich gesagt.
Lingue
- Go, Then · Inglese (originale)B1 Intermedio · 1790 parole · ~15 min · Versione audio
- Dann geh doch · TedescoB1 Intermedio · 1872 parole · ~15 min · Versione audio
- Pues vete · SpagnoloB1 Intermedio · 1699 parole · ~15 min · Versione audio
- Pars, alors · FranceseB1 Intermedio · 2021 parole · ~15 min · Versione audio
Tedesco con inglese · Spagnolo con inglese · Francese con inglese · Inglese con tedesco · Inglese con spagnolo · Inglese con francese · Tedesco con spagnolo · Tedesco con francese · Spagnolo con tedesco · Spagnolo con francese · Francese con tedesco · Francese con spagnolo
Domande
In quali lingue posso leggere Go, Then?
Inglese, tedesco, spagnolo e francese. Scegli la lingua che vuoi leggere e quella da tenere accanto: ogni paragrafo sta accanto alla sua traduzione, così puoi controllare una frase senza perdere il filo.
Di che livello è?
L'originale in inglese è di livello B1 Intermedio. In traduzione: tedesco, spagnolo e francese: B1 Intermedio. I livelli seguono il Quadro comune europeo di riferimento, da Pre-A1 (primi passi) a C2.
Quanto è lungo?
Circa 1790 parole: più o meno 15 min di lettura, con la traduzione accanto. Il tempo dipende dal livello dell'edizione: un'edizione più facile si legge più lentamente.
È gratis?
Sì. Leggilo online senza account. I download (PDF, EPUB, e AZW3 e MOBI per Kindle) richiedono un account gratuito.
Posso leggerlo su un Kindle o un Kobo?
Sì. Scarica l'EPUB per Kobo, Apple Books e la maggior parte degli e-reader, oppure l'AZW3 o il MOBI per un Kindle, con ogni paragrafo seguito dalla sua traduzione. C'è anche un PDF affiancato da stampare, e ogni lingua da sola.