I am hungry!

배고파요!

Leo는 아주 배고파요. 카페의 케이크를 다 먹어요. Mia 씨가 빵이랑 물이랑 사과를 가져와요. 큰 거? 작은 거?

Pre-A15 min오디오

읽기

이야기의 시작

영어한국어

Mia: Hungry? You?

Mia: 배고파요? 그쪽이요?

Leo: Me! Yes, me! I am very hungry!

Leo: 저요! 네, 저요! 아주 배고파요!

Mia: We have cake. Here!

Mia: 케이크 있어요. 여기 있어요!

리더에서 보이는 그대로의 첫 문단들. 계속 읽기

언어

I am hungry! · 영어 (원문)Pre-A1 첫걸음 · 164단어 · ~5 min · 오디오
Ich habe Hunger! · 독일어Pre-A1 첫걸음 · 165단어 · ~5 min · 오디오
Πεινάω! · 그리스어Pre-A1 첫걸음 · 142단어 · ~5 min · 오디오
¡Tengo hambre! · 스페인어Pre-A1 첫걸음 · 152단어 · ~5 min · 오디오
J’ai faim ! · 프랑스어Pre-A1 첫걸음 · 208단어 · ~5 min · 오디오
मुझे भूख लगी है! · 힌디어Pre-A1 첫걸음 · 177단어 · ~5 min · 오디오
Aku lapar! · 인도네시아어Pre-A1 첫걸음 · 148단어 · ~5 min · 오디오
Ho fame! · 이탈리아어Pre-A1 첫걸음 · 156단어 · ~5 min · 오디오
おなかがすいています！ · 일본어Pre-A1 첫걸음 · 오디오
배고파요! · 한국어Pre-A1 첫걸음 · 134단어 · ~5 min · 오디오
Ik heb honger! · 네덜란드어Pre-A1 첫걸음 · 163단어 · ~5 min · 오디오
Jestem głodny! · 폴란드어Pre-A1 첫걸음 · 137단어 · ~5 min · 오디오
Estou com fome! · 포르투갈어Pre-A1 첫걸음 · 161단어 · ~5 min · 오디오
Mi-e foame! · 루마니아어Pre-A1 첫걸음 · 146단어 · ~5 min · 오디오
ผมหิว! · 태국어Pre-A1 첫걸음
Açım! · 튀르키예어Pre-A1 첫걸음 · 140단어 · ~5 min · 오디오
Mình đói! · 베트남어Pre-A1 첫걸음 · 173단어 · ~5 min · 오디오
我饿！ · 중국어Pre-A1 첫걸음 · 오디오

자주 묻는 질문

I am hungry!은(는) 어떤 언어로 읽을 수 있나요?

영어, 독일어, 그리스어, 스페인어, 프랑스어, 힌디어, 인도네시아어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 네덜란드어, 폴란드어, 포르투갈어, 루마니아어, 태국어, 튀르키예어, 베트남어 및 중국어. 읽고 싶은 언어와 옆에 둘 언어를 고르세요. 모든 문단이 번역문과 나란히 있어 읽던 곳을 놓치지 않고 문장을 확인할 수 있어요.

어느 수준인가요?

영어 원문은 Pre-A1 첫걸음 수준입니다. 번역본은 독일어, 그리스어, 스페인어, 프랑스어, 힌디어, 인도네시아어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 네덜란드어, 폴란드어, 포르투갈어, 루마니아어, 태국어, 튀르키예어, 베트남어 및 중국어는 Pre-A1 첫걸음 수준입니다. 수준은 유럽 언어 공통 기준(CEFR)을 따르며, Pre-A1(첫걸음)부터 C2까지입니다.

분량은 어느 정도인가요?

약 164단어, 1개 장로, 번역과 함께 읽으면 약 5 min 걸립니다. 시간은 판의 수준에 따라 달라요. 쉬운 판일수록 더 천천히 읽게 됩니다.

무료인가요?

네. 계정 없이 온라인에서 읽을 수 있어요. 다운로드(PDF, EPUB, Kindle용 AZW3와 MOBI)는 무료 계정이 필요합니다.

Kindle이나 Kobo에서 읽을 수 있나요?

네. Kobo, Apple Books 및 대부분의 전자책 리더기용 EPUB나 Kindle용 AZW3, MOBI를 다운로드하세요. 각 문단 뒤에 번역이 이어집니다. 인쇄용으로 나란히 보는 PDF와 언어별 단독 파일도 있어요.

I am hungry!

이야기의 시작

언어

자주 묻는 질문

같은 수준의 다른 이야기