原创故事 · 越南语

Đời thực真实生活

写给初学者、青少年和成年人的真实生活故事，用简单的越南语，从A1到A2。可在浏览器中阅读，每一段旁边都附有译文；订阅用书开头免费。

关于本系列

写给刚入门的青少年和成年人的越南语短篇故事，讲的是真实的生活：工作、钱、爱情、家庭、健康、移居他国和城市。每个故事有四个短章节，有一个想要得到什么的人，还有一个值得读到的结尾，每一段旁边都附有译文。

这套故事按级别编排。A1故事句子短，日常词汇反复出现，用现在时讲述。A2故事更进一步：用过去时讲述，句子更长，有计划、比较和建议，写的是日常生活中的各种场景，从租房到看医生。

每个级别的第一个故事免费，其余的供订阅用户阅读。

故事

越南语，附德语对照 · 22 个故事越南语，附德语对照 · 0 个故事越南语，附德语对照 · 22 个故事越南语，附德语对照 · 0 个故事越南语，附德语对照 · 0 个故事越南语，附希腊语对照 · 22 个故事越南语，附希腊语对照 · 0 个故事越南语，附希腊语对照 · 22 个故事越南语，附希腊语对照 · 0 个故事越南语，附希腊语对照 · 0 个故事越南语，附英语对照 · 22 个故事越南语，附英语对照 · 0 个故事越南语，附英语对照 · 22 个故事越南语，附英语对照 · 0 个故事越南语，附英语对照 · 0 个故事越南语，附西班牙语对照 · 22 个故事越南语，附西班牙语对照 · 0 个故事越南语，附西班牙语对照 · 22 个故事越南语，附西班牙语对照 · 0 个故事越南语，附西班牙语对照 · 0 个故事越南语，附法语对照 · 22 个故事越南语，附法语对照 · 0 个故事越南语，附法语对照 · 22 个故事越南语，附法语对照 · 0 个故事越南语，附法语对照 · 0 个故事越南语，附印地语对照 · 22 个故事越南语，附印地语对照 · 0 个故事越南语，附印地语对照 · 22 个故事越南语，附印地语对照 · 0 个故事越南语，附印地语对照 · 0 个故事越南语，附印度尼西亚语对照 · 22 个故事越南语，附印度尼西亚语对照 · 0 个故事越南语，附印度尼西亚语对照 · 22 个故事越南语，附印度尼西亚语对照 · 0 个故事越南语，附印度尼西亚语对照 · 0 个故事越南语，附意大利语对照 · 22 个故事越南语，附意大利语对照 · 0 个故事越南语，附意大利语对照 · 22 个故事越南语，附意大利语对照 · 0 个故事越南语，附意大利语对照 · 0 个故事越南语，附日语对照 · 22 个故事越南语，附日语对照 · 0 个故事越南语，附日语对照 · 22 个故事越南语，附日语对照 · 0 个故事越南语，附日语对照 · 0 个故事越南语，附韩语对照 · 22 个故事越南语，附韩语对照 · 0 个故事越南语，附韩语对照 · 22 个故事越南语，附韩语对照 · 0 个故事越南语，附韩语对照 · 0 个故事越南语，附荷兰语对照 · 22 个故事越南语，附荷兰语对照 · 0 个故事越南语，附荷兰语对照 · 22 个故事越南语，附荷兰语对照 · 0 个故事越南语，附荷兰语对照 · 0 个故事越南语，附波兰语对照 · 22 个故事越南语，附波兰语对照 · 0 个故事越南语，附波兰语对照 · 22 个故事越南语，附波兰语对照 · 0 个故事越南语，附波兰语对照 · 0 个故事越南语，附葡萄牙语对照 · 22 个故事越南语，附葡萄牙语对照 · 0 个故事越南语，附葡萄牙语对照 · 22 个故事越南语，附葡萄牙语对照 · 0 个故事越南语，附葡萄牙语对照 · 0 个故事越南语，附罗马尼亚语对照 · 22 个故事越南语，附罗马尼亚语对照 · 0 个故事越南语，附罗马尼亚语对照 · 22 个故事越南语，附罗马尼亚语对照 · 0 个故事越南语，附罗马尼亚语对照 · 0 个故事越南语，附土耳其语对照 · 22 个故事越南语，附土耳其语对照 · 0 个故事越南语，附土耳其语对照 · 22 个故事越南语，附土耳其语对照 · 0 个故事越南语，附土耳其语对照 · 0 个故事越南语，附中文对照 · 22 个故事越南语，附中文对照 · 0 个故事越南语，附中文对照 · 22 个故事越南语，附中文对照 · 0 个故事越南语，附中文对照 · 0 个故事