暂无中文版本：将以英语配德语打开。
关于本系列
一部随你一起成长的德语、西班牙语和法语连载故事，一集接一集。可在浏览器中免费阅读，每一段旁边都附有译文。
一部为本图书馆创作的德语、西班牙语和法语圣诞连载故事，每一行旁边都有译文。克拉拉在圣尼古拉广场的学校教书，今年有人请她在平安夜排演孩子们的圣诞剧。木匠马可负责做布景，两个人合不来。接着，每次排练之后，上了锁的教堂礼堂里就会少一样东西：一个娃娃、一个小天使、一颗铁皮星星。除了她，只有另一个人有钥匙。
十个篇章，A2水平：每一集都有一个小谜团、一条线索、一个嫌疑人，还有两个人，每一次都比上一次少惹对方生气一点。降临节期间每天读一集。同样的广场和邻居也出现在其他圣诞连载里，每一部各有自己的级别，所以故事会和你一起成长。
- Das Weihnachtsspiel · 德语
- La función de Navidad · 西班牙语
- La Pièce de Noël · 法语