The Christmas PlayHet kerstspel

Een vervolgverhaal in het Duits, Spaans, Frans, Italiaans, Portugees, Grieks, Hindi, Indonesisch, Japans, Koreaans, Nederlands, Pools, Roemeens, Turks, Vietnamees en Chinees dat met je meegroeit, aflevering na aflevering. Gratis te lezen in de browser, elk met een vertaling naast elke alinea.

Een kerstvervolgverhaal in het Duits, Spaans, Frans, Italiaans, Portugees, Grieks, Hindi, Indonesisch, Japans, Koreaans, Nederlands, Pools, Roemeens, Turks, Vietnamees en Chinees, geschreven voor deze bibliotheek, met een vertaling naast elke regel. Clara geeft les op de school aan het Sint-Nicolaasplein, en dit jaar is haar gevraagd het kerstspel van de kinderen op kerstavond te regelen. Marco, de timmerman, bouwt het decor, en de twee kunnen het niet goed met elkaar vinden. Dan verdwijnt er na elke repetitie iets uit de afgesloten kerkzaal: een pop, een engel, een tinnen ster. Er is maar één andere persoon met een sleutel.

Tien afleveringen op niveau A2: in elke een klein mysterie, een aanwijzing, een verdachte en twee mensen die elkaar elke keer een beetje minder irriteren. Lees er één per dag door de advent heen. Hetzelfde plein en dezelfde buren komen ook voor in de andere kerstseries, elk op zijn eigen niveau, zodat het verhaal met je meegroeit.

• Das Weihnachtsspiel · Duits
• La función de Navidad · Spaans
• La Pièce de Noël · Frans
• La recita di Natale · Italiaans
• O auto de Natal · Portugees
• Η χριστουγεννιάτικη παράσταση · Grieks
• क्रिसमस नाटक · Hindi
• Drama Natal · Indonesisch
• クリスマスの劇 · Japans
• 크리스마스 연극 · Koreaans
• Het kerstspel · Nederlands
• Jasełka · Pools
• Piesa de Crăciun · Roemeens
• Noel Oyunu · Turks
• Vở kịch Giáng sinh · Vietnamees
• 圣诞剧 · Chinees