Cuentos originales · italiano
Il forno di notteLa panadería de noche
Una historia por entregas en italiano que crece contigo, episodio a episodio. Gratis para leer en el navegador, cada uno con una traducción junto a cada párrafo.
Sobre la serie
Una historia por entregas en italiano, escrita para esta biblioteca, con una traducción junto a cada línea. Ana llega sola a un pequeño pueblo del norte de Inglaterra para trabajar de noche en una vieja panadería. Cada noche, antes del trabajo, el viejo panadero deja un pan en una bolsa de papel en el escalón de la puerta trasera. Por la mañana la bolsa ya no está. ¿Quién se la lleva, y por qué él lo hace desde hace quince años?
La historia se cuenta episodio a episodio, y el idioma crece con ella. Los primeros episodios son cortos y sencillos; cada diez episodios el idioma sube un nivel, de A1 a C1, mientras la historia se hace más profunda. Empieza por el episodio 1 y ve subiendo leyendo.
Historias
italiano con alemán · 50 cuentositaliano con alemán · 20 cuentositaliano con alemán · 20 cuentositaliano con alemán · 10 cuentositaliano con griego · 50 cuentositaliano con griego · 20 cuentositaliano con griego · 20 cuentositaliano con griego · 10 cuentositaliano con inglés · 50 cuentositaliano con inglés · 20 cuentositaliano con inglés · 20 cuentositaliano con inglés · 10 cuentositaliano con español · 50 cuentositaliano con español · 20 cuentositaliano con español · 20 cuentositaliano con español · 10 cuentositaliano con francés · 50 cuentositaliano con francés · 20 cuentositaliano con francés · 20 cuentositaliano con francés · 10 cuentositaliano con hindi · 50 cuentositaliano con hindi · 20 cuentositaliano con hindi · 20 cuentositaliano con hindi · 10 cuentositaliano con indonesio · 50 cuentositaliano con indonesio · 20 cuentositaliano con indonesio · 20 cuentositaliano con indonesio · 10 cuentositaliano con japonés · 50 cuentositaliano con japonés · 20 cuentositaliano con japonés · 20 cuentositaliano con japonés · 10 cuentositaliano con coreano · 50 cuentositaliano con coreano · 20 cuentositaliano con coreano · 20 cuentositaliano con coreano · 10 cuentositaliano con neerlandés · 50 cuentositaliano con neerlandés · 20 cuentositaliano con neerlandés · 20 cuentositaliano con neerlandés · 10 cuentositaliano con polaco · 50 cuentositaliano con polaco · 20 cuentositaliano con polaco · 20 cuentositaliano con polaco · 10 cuentositaliano con portugués · 50 cuentositaliano con portugués · 20 cuentositaliano con portugués · 20 cuentositaliano con portugués · 10 cuentositaliano con rumano · 50 cuentositaliano con rumano · 20 cuentositaliano con rumano · 20 cuentositaliano con rumano · 10 cuentositaliano con turco · 50 cuentositaliano con turco · 20 cuentositaliano con turco · 20 cuentositaliano con turco · 10 cuentositaliano con vietnamita · 50 cuentositaliano con vietnamita · 20 cuentositaliano con vietnamita · 20 cuentositaliano con vietnamita · 10 cuentositaliano con chino · 50 cuentositaliano con chino · 20 cuentositaliano con chino · 20 cuentositaliano con chino · 10 cuentos
Estas son las historias en italiano de Il forno di notte, aquí en italiano con inglés.
Estas son las historias en italiano de Il forno di notte, aquí en italiano con español.
Estas son las historias en italiano de Il forno di notte, aquí en italiano con francés.
Estas son las historias en italiano de Il forno di notte, aquí en italiano con alemán.
Estas son las historias en italiano de Il forno di notte, aquí en italiano con griego.
Estas son las historias en italiano de Il forno di notte, aquí en italiano con hindi.
Estas son las historias en italiano de Il forno di notte, aquí en italiano con indonesio.
Estas son las historias en italiano de Il forno di notte, aquí en italiano con japonés.
Estas son las historias en italiano de Il forno di notte, aquí en italiano con coreano.
Estas son las historias en italiano de Il forno di notte, aquí en italiano con neerlandés.
Estas son las historias en italiano de Il forno di notte, aquí en italiano con polaco.
Estas son las historias en italiano de Il forno di notte, aquí en italiano con portugués.
Estas son las historias en italiano de Il forno di notte, aquí en italiano con rumano.
Estas son las historias en italiano de Il forno di notte, aquí en italiano con turco.
Estas son las historias en italiano de Il forno di notte, aquí en italiano con vietnamita.
Estas son las historias en italiano de Il forno di notte, aquí en italiano con chino.
Episodios en orden
- A1#1
L’ultimo autobus
El último autobús
Original de DuoText · Il forno di notte · Episodio 1 · italiano · 5 min
- A1#2
Farina, acqua, sale
Harina, agua, sal
Original de DuoText · Il forno di notte · Episodio 2 · italiano · 5 min
- A1#3
Il negozio dall’altra parte della strada
La tienda al otro lado de la calle
Original de DuoText · Il forno di notte · Episodio 3 · italiano · 5 min
- A1#4
Il primo cliente
El primer cliente
Original de DuoText · Il forno di notte · Episodio 4 · italiano · 5 min
- A1#5
Una buona pagnotta
Un buen pan
Original de DuoText · Il forno di notte · Episodio 5 · italiano · 5 min
- A1#6
Jess mostra la città ad Ana
Jess enseña el pueblo a Ana
Original de DuoText · Il forno di notte · Episodio 6 · italiano · 5 min
- A1#7
La porta sul retro
La puerta de atrás
Original de DuoText · Il forno di notte · Episodio 7 · italiano · 5 min
- A1#8
Buon compleanno, Walter
Feliz cumpleaños, Walter
Original de DuoText · Il forno di notte · Episodio 8 · italiano · 5 min
- A1#9
Non sono affari tuoi
No es asunto tuyo
Original de DuoText · Il forno di notte · Episodio 9 · italiano · 5 min
- A1#10
L’uomo sul sentiero
El hombre del camino
Original de DuoText · Il forno di notte · Episodio 10 · italiano · 5 min
- A2#11
Lungo il fiume
Junto al río
Original de DuoText · Il forno di notte · Episodio 11 · italiano · 10 min
- A2#12
La storia di Priya
La historia de Priya
Original de DuoText · Il forno di notte · Episodio 12 · italiano · 10 min
- A2#13
Il segreto di Jess
El secreto de Jess
Original de DuoText · Il forno di notte · Episodio 13 · italiano · 10 min
- A2#14
Mick
Original de DuoText · Il forno di notte · Episodio 14 · italiano · 5 min
- A2#15
L’autobus della notte
El autobús de la noche
Original de DuoText · Il forno di notte · Episodio 15 · italiano · 10 min
- A2#16
Ultimo sollecito
Último aviso
Original de DuoText · Il forno di notte · Episodio 16 · italiano · 10 min
- A2#17
Padri
Padres
Original de DuoText · Il forno di notte · Episodio 17 · italiano · 10 min
- A2#18
Lasciami in pace
Déjame en paz
Original de DuoText · Il forno di notte · Episodio 18 · italiano · 5 min
- A2#19
Il treno per Leeds
El tren a Leeds
Original de DuoText · Il forno di notte · Episodio 19 · italiano · 10 min
- A2#20
Binario due
Andén dos
Original de DuoText · Il forno di notte · Episodio 20 · italiano · 10 min
- B1#21
Un amico di nome Mick
Un amigo llamado Mick
Original de DuoText · Il forno di notte · Episodio 21 · italiano · 15 min
- B1#22
Le chiavi
Las llaves
Original de DuoText · Il forno di notte · Episodio 22 · italiano · 15 min
- B1#23
Sul gradino
En el escalón
Original de DuoText · Il forno di notte · Episodio 23 · italiano · 15 min
- B1#24
Trecento panini
Trescientos panecillos
Original de DuoText · Il forno di notte · Episodio 24 · italiano · 10 min
- B1#25
La fiera d’inverno
La feria de invierno
Original de DuoText · Il forno di notte · Episodio 25 · italiano · 15 min
- B1#26
Un’offerta
Una oferta
Original de DuoText · Il forno di notte · Episodio 26 · italiano · 15 min
- B1#27
Non per me
No es para mí
Original de DuoText · Il forno di notte · Episodio 27 · italiano · 10 min
- B1#28
Disegnare barche
Dibujar barcos
Original de DuoText · Il forno di notte · Episodio 28 · italiano · 15 min
- B1#29
La finestra
La ventana
Original de DuoText · Il forno di notte · Episodio 29 · italiano · 10 min
- B1#30
Lei sapeva
Ella lo sabía
Original de DuoText · Il forno di notte · Episodio 30 · italiano · 15 min
- B2#31
Sopra la lavanderia a gettoni
Encima de la lavandería
Original de DuoText · Il forno di notte · Episodio 31 · italiano · 10 min
- B2#32
Il numero tre
Número tres
Original de DuoText · Il forno di notte · Episodio 32 · italiano · 10 min
- B2#33
Fare i bagagli
Hacer las maletas
Original de DuoText · Il forno di notte · Episodio 33 · italiano · 10 min
- B2#34
Cos’è successo davvero
Lo que de verdad pasó
Original de DuoText · Il forno di notte · Episodio 34 · italiano · 10 min
- B2#35
Le tre del mattino
Las tres de la mañana
Original de DuoText · Il forno di notte · Episodio 35 · italiano · 10 min
- B2#36
Vernice rossa
Pintura roja
Original de DuoText · Il forno di notte · Episodio 36 · italiano · 10 min
- B2#37
Duecentodiecimila
Doscientos diez mil
Original de DuoText · Il forno di notte · Episodio 37 · italiano · 10 min
- B2#38
Il ruolo di Priya
La parte de Priya
Original de DuoText · Il forno di notte · Episodio 38 · italiano · 10 min
- B2#39
L’ultima notte
La última noche
Original de DuoText · Il forno di notte · Episodio 39 · italiano · 10 min
- B2#40
Il gradino
El escalón
Original de DuoText · Il forno di notte · Episodio 40 · italiano · 10 min
- C1#41
Il corridoio
El pasillo
Original de DuoText · Il forno di notte · Episodio 41 · italiano · 10 min
- C1#42
Quattro pagine
Cuatro páginas
Original de DuoText · Il forno di notte · Episodio 42 · italiano · 10 min
- C1#43
Niente parole
Sin palabras
Original de DuoText · Il forno di notte · Episodio 43 · italiano · 10 min
- C1#44
Due panettieri
Dos panaderos
Original de DuoText · Il forno di notte · Episodio 44 · italiano · 10 min
- C1#45
Dietro il banco
Detrás del mostrador
Original de DuoText · Il forno di notte · Episodio 45 · italiano · 10 min
- C1#46
Dodici corse a notte
Doce viajes por noche
Original de DuoText · Il forno di notte · Episodio 46 · italiano · 10 min
- C1#47
Il plastico
La maqueta
Original de DuoText · Il forno di notte · Episodio 47 · italiano · 10 min
- C1#48
Il municipio
El ayuntamiento
Original de DuoText · Il forno di notte · Episodio 48 · italiano · 15 min
- C1#49
Oltre il gradino
Sobre el escalón
Original de DuoText · Il forno di notte · Episodio 49 · italiano · 10 min
- C1#50
Casa
Hogar
Original de DuoText · Il forno di notte · Episodio 50 · italiano · 15 min