Die Schafe konnten nichts sehen.
Awal ceritanya
The sheep couldn't see.
Die Schafe konnten nichts sehen.
There were six of them, the smallest children in the play, in white wool costumes with sheep heads. Somebody's grandmother made the heads last year. They are beautiful heads. They have tiny holes for eyes.
Es waren sechs, die kleinsten Kinder im Spiel, in weißen Wollkostümen mit Schafsköpfen. Eine Großmutter hat die Köpfe letztes Jahr gemacht. Es sind schöne Köpfe. Sie haben winzige Löcher als Augen.
"Sheep, walk to the stable, please," I said. "Slowly."
„Schafe, geht bitte zum Stall", habe ich gesagt. „Langsam."
Bahasa
- A Test from God · Inggris (asli)A2 Mudah · 838 kata · ~10 min · Suara
- Eine Prüfung von Gott · JermanA2 Mudah · 850 kata · ~10 min · Suara
- Una prueba de Dios · SpanyolA2 Mudah · 812 kata · ~10 min · Suara
- Une épreuve de Dieu · PrancisA2 Mudah · 966 kata · ~10 min · Suara
Jerman dengan Inggris · Spanyol dengan Inggris · Prancis dengan Inggris · Inggris dengan Jerman · Inggris dengan Spanyol · Inggris dengan Prancis · Jerman dengan Spanyol · Jerman dengan Prancis · Spanyol dengan Jerman · Spanyol dengan Prancis · Prancis dengan Jerman · Prancis dengan Spanyol
Pertanyaan
Dalam bahasa apa saja saya bisa membaca A Test from God?
Inggris, Jerman, Spanyol, dan Prancis. Pilih bahasa yang ingin Anda baca dan bahasa yang ingin disimpan di sampingnya: setiap paragraf berada di samping terjemahannya, jadi Anda bisa memeriksa kalimat tanpa kehilangan posisi.
Tingkatnya apa?
Teks asli bahasa Inggris berada di tingkat A2 Mudah. Dalam terjemahan, bahasa Jerman, Spanyol, dan Prancis di tingkat A2 Mudah. Tingkat mengikuti Kerangka Acuan Umum Eropa (CEFR), dari Pre-A1 (langkah pertama) hingga C2.
Seberapa panjang?
Sekitar 838 kata dalam 1 bab: kira-kira 10 min membaca, dengan terjemahan di sampingnya. Waktunya tergantung tingkat edisi: edisi yang lebih mudah dibaca lebih pelan.
Apakah gratis?
Ya. Baca online tanpa akun. Unduhan (PDF, EPUB, serta AZW3 dan MOBI untuk Kindle) memerlukan akun gratis.
Bisakah saya membacanya di Kindle atau Kobo?
Bisa. Unduh EPUB untuk Kobo, Apple Books, dan sebagian besar e-reader, atau AZW3 atau MOBI untuk Kindle, dengan setiap paragraf diikuti terjemahannya. Ada juga PDF berdampingan untuk dicetak, serta setiap bahasa secara terpisah.