A Test from God

하느님의 시험

A210 min오디오

양들은 앞을 볼 수 없었어요.

이야기의 시작

영어한국어

The sheep couldn't see.

양들은 앞을 볼 수 없었어요.

There were six of them, the smallest children in the play, in white wool costumes with sheep heads. Somebody's grandmother made the heads last year. They are beautiful heads. They have tiny holes for eyes.

양은 여섯 명이었어요. 연극에서 가장 어린 아이들이고, 양 머리가 달린 하얀 털옷을 입고 있었어요. 작년에 누군가의 할머니가 머리를 만들어 주셨어요. 정말 예쁜 머리예요. 눈 구멍은 아주 작아요.

"Sheep, walk to the stable, please," I said. "Slowly."

"양들아, 마구간으로 걸어가세요." 내가 말했어요. "천천히요."

리더에서 보이는 그대로의 첫 문단들. 계속 읽기

언어

A Test from God · 영어 (원문)A2 쉬움 · 838단어 · ~10 min · 오디오
Eine Prüfung von Gott · 독일어A2 쉬움 · 850단어 · ~10 min · 오디오
Μια δοκιμασία από τον Θεό · 그리스어A2 쉬움 · 787단어 · ~10 min
Una prueba de Dios · 스페인어A2 쉬움 · 812단어 · ~10 min · 오디오
Une épreuve de Dieu · 프랑스어A2 쉬움 · 966단어 · ~10 min · 오디오
परमेश्वर की ओर से एक परीक्षा · 힌디어A2 쉬움 · 879단어 · ~10 min
Ujian dari Tuhan · 인도네시아어A2 쉬움 · 726단어 · ~10 min
Una prova di Dio · 이탈리아어A2 쉬움 · 831단어 · ~10 min
神さまのテスト · 일본어A2 쉬움
하느님의 시험 · 한국어A2 쉬움 · 598단어 · ~5 min
Een test van God · 네덜란드어A2 쉬움 · 839단어 · ~10 min
Test od Boga · 폴란드어A2 쉬움 · 710단어 · ~10 min
Um Teste de Deus · 포르투갈어A2 쉬움 · 796단어 · ~10 min
O încercare de la Dumnezeu · 루마니아어A2 쉬움 · 781단어 · ~10 min
Tanrı’dan Bir Sınav · 튀르키예어A2 쉬움 · 574단어 · ~5 min
Một thử thách từ Chúa · 베트남어A2 쉬움 · 928단어 · ~10 min
上帝的考验 · 중국어A2 쉬움

자주 묻는 질문

A Test from God은(는) 어떤 언어로 읽을 수 있나요?

영어, 독일어, 그리스어, 스페인어, 프랑스어, 힌디어, 인도네시아어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 네덜란드어, 폴란드어, 포르투갈어, 루마니아어, 튀르키예어, 베트남어 및 중국어. 읽고 싶은 언어와 옆에 둘 언어를 고르세요. 모든 문단이 번역문과 나란히 있어 읽던 곳을 놓치지 않고 문장을 확인할 수 있어요.

어느 수준인가요?

영어 원문은 A2 쉬움 수준입니다. 번역본은 독일어, 그리스어, 스페인어, 프랑스어, 힌디어, 인도네시아어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 네덜란드어, 폴란드어, 포르투갈어, 루마니아어, 튀르키예어, 베트남어 및 중국어는 A2 쉬움 수준입니다. 수준은 유럽 언어 공통 기준(CEFR)을 따르며, Pre-A1(첫걸음)부터 C2까지입니다.

분량은 어느 정도인가요?

약 838단어, 1개 장로, 번역과 함께 읽으면 약 5–10 min 걸립니다. 시간은 판의 수준에 따라 달라요. 쉬운 판일수록 더 천천히 읽게 됩니다.

무료인가요?

네. 계정 없이 온라인에서 읽을 수 있어요. 다운로드(PDF, EPUB, Kindle용 AZW3와 MOBI)는 무료 계정이 필요합니다.

Kindle이나 Kobo에서 읽을 수 있나요?

네. Kobo, Apple Books 및 대부분의 전자책 리더기용 EPUB나 Kindle용 AZW3, MOBI를 다운로드하세요. 각 문단 뒤에 번역이 이어집니다. 인쇄용으로 나란히 보는 PDF와 언어별 단독 파일도 있어요.

A Test from God

이야기의 시작

언어

자주 묻는 질문

같은 수준의 다른 이야기