Am Donnerstag um 21:10 Uhr steigt Frau Lund am Bahnhof ein. Sie hat ein kleines Buch und einen Zähler.
故事开头
At 9:10 on Thursday Mrs Lund gets on at the station. She has a small book and a counter.
Am Donnerstag um 21:10 Uhr steigt Frau Lund am Bahnhof ein. Sie hat ein kleines Buch und einen Zähler.
"Good evening, Ms Ferreira. I sit at the back. Don't talk to me."
„Guten Abend, Frau Ferreira. Ich sitze hinten. Sprechen Sie nicht mit mir.“
"Good evening, Mrs Lund."
„Guten Abend, Frau Lund.“
语言
- The Count · 英语 （原文）A1 简单 · 625 个词 · ~10 min · 音频
- Die Zählung · 德语A1 简单 · 607 个词 · ~10 min · 音频
- La cuenta · 西班牙语A1 简单 · 604 个词 · ~10 min · 音频
- Le compte · 法语A1 简单 · 711 个词 · ~10 min · 音频
德语，附英语对照 · 西班牙语，附英语对照 · 法语，附英语对照 · 英语，附德语对照 · 英语，附西班牙语对照 · 英语，附法语对照 · 德语，附西班牙语对照 · 德语，附法语对照 · 西班牙语，附德语对照 · 西班牙语，附法语对照 · 法语，附德语对照 · 法语，附西班牙语对照
常见问题
《The Count》可以用哪些语言阅读？
英语、德语、西班牙语和法语。选择你想阅读的语言和放在旁边对照的语言：每一段都紧挨着它的译文，你可以随时核对句子而不会读丢位置。
是什么难度？
英语原文的难度为 A1 简单。 译本中，德语、西班牙语和法语为 A1 简单。 难度依照欧洲语言共同参考框架（CEFR），从 Pre-A1（零基础）到 C2。
有多长？
约 625 个词，共 1 章：附译文对照阅读大约需要 10 min。时长取决于版本的难度：越简单的版本读得越慢。
免费吗？
免费。无需账户即可在线阅读。下载（PDF、EPUB，以及适用于 Kindle 的 AZW3 和 MOBI）需要一个免费账户。
可以在 Kindle 或 Kobo 上阅读吗？
可以。下载 EPUB 可用于 Kobo、Apple Books 及大多数电子阅读器，Kindle 可下载 AZW3 或 MOBI，每一段后面紧跟译文。还有可打印的左右对照 PDF，以及单一语言版本。