原创故事 · 荷兰语

Simple Stories简单故事

用简单荷兰语写成的虚构短篇故事，以过去时讲述。可在浏览器中免费阅读，每一段旁边都附有译文。

关于本系列

专为本书库创作的荷兰语短篇故事，每一段旁边都配有译文。虚构的故事发生在各种场景中，从城里的公寓到宇宙飞船，每篇结尾都有一个小谜团或一个转折，篇幅短到一口气就能读完。

故事用过去时讲述，采用口语荷兰语中日常使用的过去时态，就像人们彼此讲述发生过的事情那样。

本系列分级编排：A2 故事只用常见词汇和短句，B1 故事篇幅更长，对话更多，词汇也更丰富。

故事

阅读，旁边对照

荷兰语，附德语对照 · 18 个故事荷兰语，附德语对照 · 13 个故事荷兰语，附德语对照 · 5 个故事荷兰语，附德语对照 · 0 个故事荷兰语，附希腊语对照 · 18 个故事荷兰语，附希腊语对照 · 13 个故事荷兰语，附希腊语对照 · 5 个故事荷兰语，附希腊语对照 · 0 个故事荷兰语，附英语对照 · 18 个故事荷兰语，附英语对照 · 13 个故事荷兰语，附英语对照 · 5 个故事荷兰语，附英语对照 · 0 个故事荷兰语，附西班牙语对照 · 18 个故事荷兰语，附西班牙语对照 · 13 个故事荷兰语，附西班牙语对照 · 5 个故事荷兰语，附西班牙语对照 · 0 个故事荷兰语，附法语对照 · 18 个故事荷兰语，附法语对照 · 13 个故事荷兰语，附法语对照 · 5 个故事荷兰语，附法语对照 · 0 个故事荷兰语，附印地语对照 · 18 个故事荷兰语，附印地语对照 · 13 个故事荷兰语，附印地语对照 · 5 个故事荷兰语，附印地语对照 · 0 个故事荷兰语，附印度尼西亚语对照 · 18 个故事荷兰语，附印度尼西亚语对照 · 13 个故事荷兰语，附印度尼西亚语对照 · 5 个故事荷兰语，附印度尼西亚语对照 · 0 个故事荷兰语，附意大利语对照 · 18 个故事荷兰语，附意大利语对照 · 13 个故事荷兰语，附意大利语对照 · 5 个故事荷兰语，附意大利语对照 · 0 个故事荷兰语，附日语对照 · 18 个故事荷兰语，附日语对照 · 13 个故事荷兰语，附日语对照 · 5 个故事荷兰语，附日语对照 · 0 个故事荷兰语，附韩语对照 · 18 个故事荷兰语，附韩语对照 · 13 个故事荷兰语，附韩语对照 · 5 个故事荷兰语，附韩语对照 · 0 个故事荷兰语，附波兰语对照 · 18 个故事荷兰语，附波兰语对照 · 13 个故事荷兰语，附波兰语对照 · 5 个故事荷兰语，附波兰语对照 · 0 个故事荷兰语，附葡萄牙语对照 · 18 个故事荷兰语，附葡萄牙语对照 · 13 个故事荷兰语，附葡萄牙语对照 · 5 个故事荷兰语，附葡萄牙语对照 · 0 个故事荷兰语，附罗马尼亚语对照 · 18 个故事荷兰语，附罗马尼亚语对照 · 13 个故事荷兰语，附罗马尼亚语对照 · 5 个故事荷兰语，附罗马尼亚语对照 · 0 个故事荷兰语，附土耳其语对照 · 18 个故事荷兰语，附土耳其语对照 · 13 个故事荷兰语，附土耳其语对照 · 5 个故事荷兰语，附土耳其语对照 · 0 个故事荷兰语，附中文对照 · 18 个故事荷兰语，附中文对照 · 13 个故事荷兰语，附中文对照 · 5 个故事荷兰语，附中文对照 · 0 个故事