Primeros cuentos

Cuentos cortos para niños, y para quien da sus primeros pasos en un idioma nuevo, con una traducción junto a cada párrafo. Un gato que no aparece por ninguna parte, un perro que no quiere bañarse, un diente que se mueve, un muñeco de nieve para una abuela en cama: pequeños problemas de cada día, resueltos al final, con alguna risa por el camino.

Todas las ediciones son de nivel A1, el primer nivel. Cada cuento está contado en presente, con frases cortas y las mismas palabras de cada día una y otra vez. Sin pasados ni frases largas: nada que un principiante no haya visto todavía.

Elige abajo el idioma que lees. Léelos con un niño, en voz alta juntos, o solo como tu primera historia de verdad en un idioma nuevo. Cada uno se lee en unos diez minutos.

• Alemán: Kinderleicht, 10 historias
• Español: Primeros cuentos, 10 historias
• Francés: Premières histoires, 10 historias
• Italiano: Prime storie, 10 historias
• Portugués: Primeiras histórias, 10 historias
• Inglés: First Stories, 10 historias
• Hindi: पहली कहानियाँ, 10 historias
• Indonesio: Cerita Pertama, 10 historias
• Japonés: はじめてのおはなし, 10 historias
• Coreano: 처음 읽는 이야기, 10 historias
• Rumano: Primele povești, 10 historias
• Turco: İlk Hikâyeler, 10 historias
• Chino: 入门小故事, 10 historias