A Snowman for Grandma
Un muñeco de nieve para la abuela
Fuera hay mucha nieve, pero la abuela está enferma y tiene que quedarse en la cama. Sophie y Max tienen una idea: la nieve va a la abuela.
A110 minNarración
Cómo empieza
1
1
It is winter. It is snowing. The garden is white, the roof is white, and the street is white too.
Es invierno. Nieva. El jardín es blanco, el techo es blanco y la calle también es blanca.
Sophie and her brother Max are at Grandma's. Grandma lives in a small house in a village. Sophie is nine. Max is six.
Sophie y su hermano Max están con la abuela. La abuela vive en una casa pequeña en un pueblo. Sophie tiene nueve años. Max tiene seis.
Idiomas
- Ein Schneemann für Oma · Alemán (original)A1 Fácil · 528 palabras · ~10 min · Narración
- رجل ثلج لجدتي · ÁrabeA1 Fácil · 403 palabras · ~5 min
- Ένας χιονάνθρωπος για τη γιαγιά · GriegoA1 Fácil · 534 palabras · ~10 min
- A Snowman for Grandma · InglésA1 Fácil · 553 palabras · ~10 min · Narración
- Un muñeco de nieve para la abuela · EspañolA1 Fácil · 548 palabras · ~10 min · Narración
- Un bonhomme de neige pour Mamie · FrancésA1 Fácil · 624 palabras · ~10 min · Narración
- दादी के लिए एक स्नोमैन · HindiA1 Fácil · 571 palabras · ~10 min
- Manusia Salju untuk Nenek · IndonesioA1 Fácil · 516 palabras · ~5 min
- Un pupazzo di neve per la nonna · ItalianoA1 Fácil · 537 palabras · ~10 min
- おばあちゃんのゆきだるま · JaponésA1 Fácil
- 할머니의 눈사람 · CoreanoA1 Fácil · 402 palabras · ~5 min
- Een sneeuwpop voor oma · NeerlandésA1 Fácil · 531 palabras · ~10 min
- Bałwan dla babci · PolacoA1 Fácil · 437 palabras · ~5 min
- Um boneco de neve para a vovó · PortuguésA1 Fácil · 574 palabras · ~10 min
- Un om de zăpadă pentru bunica · RumanoA1 Fácil · 518 palabras · ~5 min
- ตุ๊กตาหิมะสำหรับคุณยาย · TailandésA1 Fácil
- Anneanne İçin Bir Kardan Adam · TurcoA1 Fácil · 416 palabras · ~5 min
- Người tuyết cho bà · VietnamitaA1 Fácil · 608 palabras · ~10 min
- 给奶奶的雪人 · ChinoA1 Fácil
Árabe con inglés · Alemán con inglés · Griego con inglés · Inglés con árabe · Inglés con alemán · Inglés con griego · Inglés con español · Inglés con francés · Inglés con hindi · Inglés con indonesio · Inglés con italiano · Inglés con japonés · Inglés con coreano · Inglés con neerlandés · Inglés con polaco · Inglés con portugués · Inglés con rumano · Inglés con tailandés · Inglés con turco · Inglés con vietnamita · Inglés con chino · Español con inglés · Francés con inglés · Hindi con inglés · Indonesio con inglés · Italiano con inglés · Japonés con inglés · Coreano con inglés · Neerlandés con inglés · Polaco con inglés · Portugués con inglés · Rumano con inglés · Tailandés con inglés · Turco con inglés · Vietnamita con inglés · Chino con inglés · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Preguntas
¿En qué idiomas puedo leer Ein Schneemann für Oma?
Alemán, árabe, griego, inglés, español, francés, hindi, indonesio, italiano, japonés, coreano, neerlandés, polaco, portugués, rumano, tailandés, turco, vietnamita y chino. Elige el idioma que quieres leer y el que quieres tener al lado: cada párrafo está junto a su traducción, así puedes comprobar una frase sin perder el hilo.
¿Qué nivel tiene?
El original en alemán es A1 Fácil. En traducción: árabe, griego, inglés, español, francés, hindi, indonesio, italiano, japonés, coreano, neerlandés, polaco, portugués, rumano, tailandés, turco, vietnamita y chino: A1 Fácil. Los niveles siguen el Marco Común Europeo de Referencia, de Pre-A1 (primeros pasos) a C2.
¿Qué extensión tiene?
Unas 528 palabras en 2 capítulos: alrededor de 5–10 min de lectura, con la traducción al lado. El tiempo depende del nivel de la edición: una edición más fácil se lee más despacio.
¿Es gratis?
Sí. Léelo en línea sin cuenta. Las descargas (PDF, EPUB, y AZW3 y MOBI para Kindle) necesitan una cuenta gratuita.
¿Puedo leerlo en un Kindle o un Kobo?
Sí. Descarga el EPUB para Kobo, Apple Books y la mayoría de lectores, o el AZW3 o MOBI para un Kindle, con cada párrafo seguido de su traducción. También hay un PDF con los dos idiomas lado a lado para imprimir, y cada idioma por separado.
