Ein Schneemann für Oma

A Snowman for Grandma

There is lots of snow outside, but Grandma is ill and has to stay in bed. Sophie and Max have an idea: the snow will come to Grandma.

A110 minเสียง

อ่าน

เรื่องเริ่มต้นอย่างไร

เยอรมันอังกฤษ

Es ist Winter. Es schneit. Der Garten ist weiß, das Dach ist weiß, und die Straße ist auch weiß.

It is winter. It is snowing. The garden is white, the roof is white, and the street is white too.

Sophie und ihr Bruder Max sind bei Oma. Oma wohnt in einem kleinen Haus in einem Dorf. Sophie ist neun. Max ist sechs.

Sophie and her brother Max are at Grandma's. Grandma lives in a small house in a village. Sophie is nine. Max is six.

ย่อหน้าแรก ๆ ตามที่โหมดอ่านแสดง อ่านต่อ

ภาษา

Ein Schneemann für Oma · เยอรมัน (ต้นฉบับ)A1 ง่าย · 528 คำ · ~10 min · เสียง
Ένας χιονάνθρωπος για τη γιαγιά · กรีกA1 ง่าย · 534 คำ · ~10 min
A Snowman for Grandma · อังกฤษA1 ง่าย · 553 คำ · ~10 min · เสียง
Un muñeco de nieve para la abuela · สเปนA1 ง่าย · 548 คำ · ~10 min · เสียง
Un bonhomme de neige pour Mamie · ฝรั่งเศสA1 ง่าย · 624 คำ · ~10 min · เสียง
दादी के लिए एक स्नोमैन · ฮินดีA1 ง่าย · 571 คำ · ~10 min
Manusia Salju untuk Nenek · อินโดนีเซียA1 ง่าย · 516 คำ · ~5 min
Un pupazzo di neve per la nonna · อิตาลีA1 ง่าย · 537 คำ · ~10 min
おばあちゃんのゆきだるま · ญี่ปุ่นA1 ง่าย
할머니의 눈사람 · เกาหลีA1 ง่าย · 402 คำ · ~5 min
Een sneeuwpop voor oma · ดัตช์A1 ง่าย · 531 คำ · ~10 min
Bałwan dla babci · โปแลนด์A1 ง่าย · 437 คำ · ~5 min
Um boneco de neve para a vovó · โปรตุเกสA1 ง่าย · 574 คำ · ~10 min
Un om de zăpadă pentru bunica · โรมาเนียA1 ง่าย · 518 คำ · ~5 min
Anneanne İçin Bir Kardan Adam · ตุรกีA1 ง่าย · 416 คำ · ~5 min
Người tuyết cho bà · เวียดนามA1 ง่าย · 608 คำ · ~10 min
给奶奶的雪人 · จีนA1 ง่าย

คำถาม

อ่าน Ein Schneemann für Oma ได้ในภาษาอะไรบ้าง

เยอรมัน กรีก อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี ดัตช์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย ตุรกี เวียดนาม และจีน เลือกภาษาที่ต้องการอ่านและภาษาที่จะวางเคียงกัน ทุกย่อหน้าอยู่ข้างคำแปล คุณจึงตรวจประโยคได้โดยไม่เสียตำแหน่งที่อ่านอยู่

อยู่ในระดับไหน

ต้นฉบับภาษาเยอรมันอยู่ที่ระดับ A1 ง่าย ในฉบับแปล กรีก อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี ดัตช์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย ตุรกี เวียดนาม และจีน อยู่ที่ระดับ A1 ง่าย ระดับอิงตามกรอบอ้างอิงภาษายุโรป (CEFR) ตั้งแต่ Pre-A1 (เริ่มต้น) ถึง C2

ยาวเท่าไร

ประมาณ 528 คำ ใน 2 บท ใช้เวลาอ่านราว 5–10 min พร้อมคำแปลข้าง ๆ เวลาขึ้นอยู่กับระดับของฉบับนั้น ฉบับที่ง่ายกว่าจะอ่านช้ากว่า

ฟรีหรือไม่

ฟรี อ่านออนไลน์ได้โดยไม่ต้องมีบัญชี การดาวน์โหลด (PDF, EPUB รวมถึง AZW3 และ MOBI สำหรับ Kindle) ต้องมีบัญชีฟรี

อ่านบน Kindle หรือ Kobo ได้ไหม

ได้ ดาวน์โหลด EPUB สำหรับ Kobo, Apple Books และอีบุ๊กรีดเดอร์ส่วนใหญ่ หรือ AZW3 หรือ MOBI สำหรับ Kindle โดยแต่ละย่อหน้าตามด้วยคำแปล นอกจากนี้ยังมี PDF แบบเคียงข้างสำหรับพิมพ์ และไฟล์แยกแต่ละภาษา

Ein Schneemann für Oma

เรื่องเริ่มต้นอย่างไร

ภาษา

คำถาม

เรื่องอื่นในระดับนี้