Zum Inhalt springen

A Snowman for Grandma

Ein Schneemann für Oma

Draußen liegt viel Schnee, aber Oma ist krank und muss im Bett bleiben. Sophie und Max haben eine Idee: Der Schnee kommt zu Oma.

A110 minHörfassung

Lesen

So fängt es an

EnglischDeutsch

1

1

It is winter. It is snowing. The garden is white, the roof is white, and the street is white too.

Es ist Winter. Es schneit. Der Garten ist weiß, das Dach ist weiß, und die Straße ist auch weiß.

Sophie and her brother Max are at Grandma's. Grandma lives in a small house in a village. Sophie is nine. Max is six.

Sophie und ihr Bruder Max sind bei Oma. Oma wohnt in einem kleinen Haus in einem Dorf. Sophie ist neun. Max ist sechs.

Die ersten Absätze, so wie der Reader sie zeigt. Weiterlesen

Sprachen

  • Ein Schneemann für Oma · Deutsch (Original)A1 Leicht · 528 Wörter · ~10 min · Hörfassung
  • رجل ثلج لجدتي · ArabischA1 Leicht · 403 Wörter · ~5 min
  • Ένας χιονάνθρωπος για τη γιαγιά · GriechischA1 Leicht · 534 Wörter · ~10 min
  • A Snowman for Grandma · EnglischA1 Leicht · 553 Wörter · ~10 min · Hörfassung
  • Un muñeco de nieve para la abuela · SpanischA1 Leicht · 548 Wörter · ~10 min · Hörfassung
  • Un bonhomme de neige pour Mamie · FranzösischA1 Leicht · 624 Wörter · ~10 min · Hörfassung
  • दादी के लिए एक स्नोमैन · HindiA1 Leicht · 571 Wörter · ~10 min
  • Manusia Salju untuk Nenek · IndonesischA1 Leicht · 516 Wörter · ~5 min
  • Un pupazzo di neve per la nonna · ItalienischA1 Leicht · 537 Wörter · ~10 min
  • おばあちゃんのゆきだるま · JapanischA1 Leicht
  • 할머니의 눈사람 · KoreanischA1 Leicht · 402 Wörter · ~5 min
  • Een sneeuwpop voor oma · NiederländischA1 Leicht · 531 Wörter · ~10 min
  • Bałwan dla babci · PolnischA1 Leicht · 437 Wörter · ~5 min
  • Um boneco de neve para a vovó · PortugiesischA1 Leicht · 574 Wörter · ~10 min
  • Un om de zăpadă pentru bunica · RumänischA1 Leicht · 518 Wörter · ~5 min
  • ตุ๊กตาหิมะสำหรับคุณยาย · ThailändischA1 Leicht
  • Anneanne İçin Bir Kardan Adam · TürkischA1 Leicht · 416 Wörter · ~5 min
  • Người tuyết cho bà · VietnamesischA1 Leicht · 608 Wörter · ~10 min
  • 给奶奶的雪人 · ChinesischA1 Leicht

Arabisch mit Englisch · Deutsch mit Englisch · Griechisch mit Englisch · Englisch mit Arabisch · Englisch mit Deutsch · Englisch mit Griechisch · Englisch mit Spanisch · Englisch mit Französisch · Englisch mit Hindi · Englisch mit Indonesisch · Englisch mit Italienisch · Englisch mit Japanisch · Englisch mit Koreanisch · Englisch mit Niederländisch · Englisch mit Polnisch · Englisch mit Portugiesisch · Englisch mit Rumänisch · Englisch mit Thailändisch · Englisch mit Türkisch · Englisch mit Vietnamesisch · Englisch mit Chinesisch · Spanisch mit Englisch · Französisch mit Englisch · Hindi mit Englisch · Indonesisch mit Englisch · Italienisch mit Englisch · Japanisch mit Englisch · Koreanisch mit Englisch · Niederländisch mit Englisch · Polnisch mit Englisch · Portugiesisch mit Englisch · Rumänisch mit Englisch · Thailändisch mit Englisch · Türkisch mit Englisch · Vietnamesisch mit Englisch · Chinesisch mit Englisch · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Fragen

In welchen Sprachen kann ich Ein Schneemann für Oma lesen?

Deutsch, Arabisch, Griechisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Hindi, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Thailändisch, Türkisch, Vietnamesisch und Chinesisch. Wähle die Sprache, die du lesen willst, und die, die daneben stehen soll: Jeder Absatz steht neben seiner Übersetzung, so kannst du einen Satz prüfen, ohne die Stelle zu verlieren.

Welches Niveau hat es?

Das Original auf Deutsch hat Niveau A1 Leicht. Die Übersetzungen: Arabisch, Griechisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Hindi, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Thailändisch, Türkisch, Vietnamesisch und Chinesisch: A1 Leicht. Die Niveaus folgen dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen, von Pre-A1 (Einstieg) bis C2.

Wie lang ist es?

Etwa 528 Wörter in 2 Kapiteln: rund 5–10 min Lesezeit, mit der Übersetzung daneben. Die Zeit hängt vom Niveau der Ausgabe ab: Eine leichtere Ausgabe liest man langsamer.

Ist es kostenlos?

Ja. Online lesen geht ohne Konto. Die Downloads (PDF, EPUB sowie AZW3 und MOBI für Kindle) brauchen ein kostenloses Konto.

Kann ich es auf einem Kindle oder Kobo lesen?

Ja. Lade das EPUB für Kobo, Apple Books und die meisten E-Reader herunter, oder AZW3 oder MOBI für einen Kindle, mit der Übersetzung nach jedem Absatz. Es gibt auch ein PDF mit beiden Sprachen nebeneinander zum Ausdrucken und jede Sprache für sich.

Mehr Geschichten auf diesem Niveau