Vai al contenuto

A Snowman for Grandma

Un pupazzo di neve per la nonna

Fuori c'è molta neve, ma la nonna è malata e deve restare a letto. Sophie e Max hanno un'idea: la neve va dalla nonna.

A110 minVersione audio

Leggi

Come comincia

ingleseitaliano

1

1

It is winter. It is snowing. The garden is white, the roof is white, and the street is white too.

È inverno. Nevica. Il giardino è bianco, il tetto è bianco e anche la strada è bianca.

Sophie and her brother Max are at Grandma's. Grandma lives in a small house in a village. Sophie is nine. Max is six.

Sophie e suo fratello Max sono dalla nonna. La nonna abita in una piccola casa in un paese. Sophie ha nove anni. Max ha sei anni.

I paragrafi iniziali, come li mostra il lettore. Continua a leggere

Lingue

  • Ein Schneemann für Oma · Tedesco (originale)A1 Facile · 528 parole · ~10 min · Versione audio
  • رجل ثلج لجدتي · AraboA1 Facile · 403 parole · ~5 min
  • Ένας χιονάνθρωπος για τη γιαγιά · GrecoA1 Facile · 534 parole · ~10 min
  • A Snowman for Grandma · IngleseA1 Facile · 553 parole · ~10 min · Versione audio
  • Un muñeco de nieve para la abuela · SpagnoloA1 Facile · 548 parole · ~10 min · Versione audio
  • Un bonhomme de neige pour Mamie · FranceseA1 Facile · 624 parole · ~10 min · Versione audio
  • दादी के लिए एक स्नोमैन · HindiA1 Facile · 571 parole · ~10 min
  • Manusia Salju untuk Nenek · IndonesianoA1 Facile · 516 parole · ~5 min
  • Un pupazzo di neve per la nonna · ItalianoA1 Facile · 537 parole · ~10 min
  • おばあちゃんのゆきだるま · GiapponeseA1 Facile
  • 할머니의 눈사람 · CoreanoA1 Facile · 402 parole · ~5 min
  • Een sneeuwpop voor oma · OlandeseA1 Facile · 531 parole · ~10 min
  • Bałwan dla babci · PolaccoA1 Facile · 437 parole · ~5 min
  • Um boneco de neve para a vovó · PortogheseA1 Facile · 574 parole · ~10 min
  • Un om de zăpadă pentru bunica · RumenoA1 Facile · 518 parole · ~5 min
  • ตุ๊กตาหิมะสำหรับคุณยาย · ThailandeseA1 Facile
  • Anneanne İçin Bir Kardan Adam · TurcoA1 Facile · 416 parole · ~5 min
  • Người tuyết cho bà · VietnamitaA1 Facile · 608 parole · ~10 min
  • 给奶奶的雪人 · CineseA1 Facile

Arabo con inglese · Tedesco con inglese · Greco con inglese · Inglese con arabo · Inglese con tedesco · Inglese con greco · Inglese con spagnolo · Inglese con francese · Inglese con hindi · Inglese con indonesiano · Inglese con italiano · Inglese con giapponese · Inglese con coreano · Inglese con olandese · Inglese con polacco · Inglese con portoghese · Inglese con rumeno · Inglese con thailandese · Inglese con turco · Inglese con vietnamita · Inglese con cinese · Spagnolo con inglese · Francese con inglese · Hindi con inglese · Indonesiano con inglese · Italiano con inglese · Giapponese con inglese · Coreano con inglese · Olandese con inglese · Polacco con inglese · Portoghese con inglese · Rumeno con inglese · Thailandese con inglese · Turco con inglese · Vietnamita con inglese · Cinese con inglese · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Domande

In quali lingue posso leggere Ein Schneemann für Oma?

Tedesco, arabo, greco, inglese, spagnolo, francese, hindi, indonesiano, italiano, giapponese, coreano, olandese, polacco, portoghese, rumeno, thailandese, turco, vietnamita e cinese. Scegli la lingua che vuoi leggere e quella da tenere accanto: ogni paragrafo sta accanto alla sua traduzione, così puoi controllare una frase senza perdere il filo.

Di che livello è?

L'originale in tedesco è di livello A1 Facile. In traduzione: arabo, greco, inglese, spagnolo, francese, hindi, indonesiano, italiano, giapponese, coreano, olandese, polacco, portoghese, rumeno, thailandese, turco, vietnamita e cinese: A1 Facile. I livelli seguono il Quadro comune europeo di riferimento, da Pre-A1 (primi passi) a C2.

Quanto è lungo?

Circa 528 parole in 2 capitoli: più o meno 5–10 min di lettura, con la traduzione accanto. Il tempo dipende dal livello dell'edizione: un'edizione più facile si legge più lentamente.

È gratis?

Sì. Leggilo online senza account. I download (PDF, EPUB, e AZW3 e MOBI per Kindle) richiedono un account gratuito.

Posso leggerlo su un Kindle o un Kobo?

Sì. Scarica l'EPUB per Kobo, Apple Books e la maggior parte degli e-reader, oppure l'AZW3 o il MOBI per un Kindle, con ogni paragrafo seguito dalla sua traduzione. C'è anche un PDF affiancato da stampare, e ogni lingua da sola.

Altre storie di questo livello