The New Boy
El chico nuevo
Hoy llega un chico nuevo a la clase. Se llama Luca y viene de Italia. Él no habla alemán y Ella no habla italiano. ¿Qué pasa ahora?
A15 minNarración
Cómo empieza
1
1
Ella is eight. She is in the second year at school. Her teacher is called Mrs Sommer. Mrs Sommer is nice.
Ella tiene ocho años. Va a segundo de primaria. Su profesora se llama señora Sommer. La señora Sommer es simpática.
Today is Monday. There is a free seat next to Ella. Today a new boy is sitting there.
Hoy es lunes. Al lado de Ella hay un sitio libre. Ahí se sienta hoy un chico nuevo.
Idiomas
- Der neue Junge · Alemán (original)A1 Fácil · 460 palabras · ~5 min · Narración
- الولد الجديد · ÁrabeA1 Fácil · 353 palabras · ~5 min
- Το νέο αγόρι · GriegoA1 Fácil · 484 palabras · ~5 min · Narración
- The New Boy · InglésA1 Fácil · 468 palabras · ~5 min · Narración
- El chico nuevo · EspañolA1 Fácil · 458 palabras · ~5 min · Narración
- Le nouveau garçon · FrancésA1 Fácil · 543 palabras · ~10 min · Narración
- नया लड़का · HindiA1 Fácil · 553 palabras · ~10 min · Narración
- Anak Laki-Laki yang Baru · IndonesioA1 Fácil · 444 palabras · ~5 min · Narración
- Il nuovo ragazzo · ItalianoA1 Fácil · 430 palabras · ~5 min · Narración
- 新しい男の子 · JaponésA1 Fácil · Narración
- 새 친구 · CoreanoA1 Fácil · 380 palabras · ~5 min · Narración
- De nieuwe jongen · NeerlandésA1 Fácil · 465 palabras · ~5 min · Narración
- Nowy chłopiec · PolacoA1 Fácil · 402 palabras · ~5 min · Narración
- O menino novo · PortuguésA1 Fácil · 484 palabras · ~5 min · Narración
- Băiatul cel nou · RumanoA1 Fácil · 453 palabras · ~5 min · Narración
- เด็กผู้ชายคนใหม่ · TailandésA1 Fácil
- Yeni Çocuk · TurcoA1 Fácil · 368 palabras · ~5 min · Narración
- Cậu bé mới · VietnamitaA1 Fácil · 565 palabras · ~10 min
- 新来的男孩 · ChinoA1 Fácil · Narración
Árabe con inglés · Alemán con inglés · Griego con inglés · Inglés con árabe · Inglés con alemán · Inglés con griego · Inglés con español · Inglés con francés · Inglés con hindi · Inglés con indonesio · Inglés con italiano · Inglés con japonés · Inglés con coreano · Inglés con neerlandés · Inglés con polaco · Inglés con portugués · Inglés con rumano · Inglés con tailandés · Inglés con turco · Inglés con vietnamita · Inglés con chino · Español con inglés · Francés con inglés · Hindi con inglés · Indonesio con inglés · Italiano con inglés · Japonés con inglés · Coreano con inglés · Neerlandés con inglés · Polaco con inglés · Portugués con inglés · Rumano con inglés · Tailandés con inglés · Turco con inglés · Vietnamita con inglés · Chino con inglés · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Preguntas
¿En qué idiomas puedo leer Der neue Junge?
Alemán, árabe, griego, inglés, español, francés, hindi, indonesio, italiano, japonés, coreano, neerlandés, polaco, portugués, rumano, tailandés, turco, vietnamita y chino. Elige el idioma que quieres leer y el que quieres tener al lado: cada párrafo está junto a su traducción, así puedes comprobar una frase sin perder el hilo.
¿Qué nivel tiene?
El original en alemán es A1 Fácil. En traducción: árabe, griego, inglés, español, francés, hindi, indonesio, italiano, japonés, coreano, neerlandés, polaco, portugués, rumano, tailandés, turco, vietnamita y chino: A1 Fácil. Los niveles siguen el Marco Común Europeo de Referencia, de Pre-A1 (primeros pasos) a C2.
¿Qué extensión tiene?
Unas 460 palabras en 2 capítulos: alrededor de 5–10 min de lectura, con la traducción al lado. El tiempo depende del nivel de la edición: una edición más fácil se lee más despacio.
¿Es gratis?
Sí. Léelo en línea sin cuenta. Las descargas (PDF, EPUB, y AZW3 y MOBI para Kindle) necesitan una cuenta gratuita.
¿Puedo leerlo en un Kindle o un Kobo?
Sí. Descarga el EPUB para Kobo, Apple Books y la mayoría de lectores, o el AZW3 o MOBI para un Kindle, con cada párrafo seguido de su traducción. También hay un PDF con los dos idiomas lado a lado para imprimir, y cada idioma por separado.
