Zum Inhalt springen

The New Boy

Der neue Junge

Heute kommt ein neuer Junge in die Klasse. Er heißt Luca und kommt aus Italien. Er spricht kein Deutsch, und Ella spricht kein Italienisch. Was jetzt?

A15 minHörfassung

Lesen

So fängt es an

EnglischDeutsch

1

1

Ella is eight. She is in the second year at school. Her teacher is called Mrs Sommer. Mrs Sommer is nice.

Ella ist acht. Sie geht in die zweite Klasse. Ihre Lehrerin heißt Frau Sommer. Frau Sommer ist nett.

Today is Monday. There is a free seat next to Ella. Today a new boy is sitting there.

Heute ist Montag. Neben Ella ist ein Platz frei. Da sitzt heute ein neuer Junge.

Die ersten Absätze, so wie der Reader sie zeigt. Weiterlesen

Sprachen

  • Der neue Junge · Deutsch (Original)A1 Leicht · 460 Wörter · ~5 min · Hörfassung
  • الولد الجديد · ArabischA1 Leicht · 353 Wörter · ~5 min
  • Το νέο αγόρι · GriechischA1 Leicht · 484 Wörter · ~5 min · Hörfassung
  • The New Boy · EnglischA1 Leicht · 468 Wörter · ~5 min · Hörfassung
  • El chico nuevo · SpanischA1 Leicht · 458 Wörter · ~5 min · Hörfassung
  • Le nouveau garçon · FranzösischA1 Leicht · 543 Wörter · ~10 min · Hörfassung
  • नया लड़का · HindiA1 Leicht · 553 Wörter · ~10 min · Hörfassung
  • Anak Laki-Laki yang Baru · IndonesischA1 Leicht · 444 Wörter · ~5 min · Hörfassung
  • Il nuovo ragazzo · ItalienischA1 Leicht · 430 Wörter · ~5 min · Hörfassung
  • 新しい男の子 · JapanischA1 Leicht · Hörfassung
  • 새 친구 · KoreanischA1 Leicht · 380 Wörter · ~5 min · Hörfassung
  • De nieuwe jongen · NiederländischA1 Leicht · 465 Wörter · ~5 min · Hörfassung
  • Nowy chłopiec · PolnischA1 Leicht · 402 Wörter · ~5 min · Hörfassung
  • O menino novo · PortugiesischA1 Leicht · 484 Wörter · ~5 min · Hörfassung
  • Băiatul cel nou · RumänischA1 Leicht · 453 Wörter · ~5 min · Hörfassung
  • เด็กผู้ชายคนใหม่ · ThailändischA1 Leicht
  • Yeni Çocuk · TürkischA1 Leicht · 368 Wörter · ~5 min · Hörfassung
  • Cậu bé mới · VietnamesischA1 Leicht · 565 Wörter · ~10 min
  • 新来的男孩 · ChinesischA1 Leicht · Hörfassung

Arabisch mit Englisch · Deutsch mit Englisch · Griechisch mit Englisch · Englisch mit Arabisch · Englisch mit Deutsch · Englisch mit Griechisch · Englisch mit Spanisch · Englisch mit Französisch · Englisch mit Hindi · Englisch mit Indonesisch · Englisch mit Italienisch · Englisch mit Japanisch · Englisch mit Koreanisch · Englisch mit Niederländisch · Englisch mit Polnisch · Englisch mit Portugiesisch · Englisch mit Rumänisch · Englisch mit Thailändisch · Englisch mit Türkisch · Englisch mit Vietnamesisch · Englisch mit Chinesisch · Spanisch mit Englisch · Französisch mit Englisch · Hindi mit Englisch · Indonesisch mit Englisch · Italienisch mit Englisch · Japanisch mit Englisch · Koreanisch mit Englisch · Niederländisch mit Englisch · Polnisch mit Englisch · Portugiesisch mit Englisch · Rumänisch mit Englisch · Thailändisch mit Englisch · Türkisch mit Englisch · Vietnamesisch mit Englisch · Chinesisch mit Englisch · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Fragen

In welchen Sprachen kann ich Der neue Junge lesen?

Deutsch, Arabisch, Griechisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Hindi, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Thailändisch, Türkisch, Vietnamesisch und Chinesisch. Wähle die Sprache, die du lesen willst, und die, die daneben stehen soll: Jeder Absatz steht neben seiner Übersetzung, so kannst du einen Satz prüfen, ohne die Stelle zu verlieren.

Welches Niveau hat es?

Das Original auf Deutsch hat Niveau A1 Leicht. Die Übersetzungen: Arabisch, Griechisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Hindi, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Thailändisch, Türkisch, Vietnamesisch und Chinesisch: A1 Leicht. Die Niveaus folgen dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen, von Pre-A1 (Einstieg) bis C2.

Wie lang ist es?

Etwa 460 Wörter in 2 Kapiteln: rund 5–10 min Lesezeit, mit der Übersetzung daneben. Die Zeit hängt vom Niveau der Ausgabe ab: Eine leichtere Ausgabe liest man langsamer.

Ist es kostenlos?

Ja. Online lesen geht ohne Konto. Die Downloads (PDF, EPUB sowie AZW3 und MOBI für Kindle) brauchen ein kostenloses Konto.

Kann ich es auf einem Kindle oder Kobo lesen?

Ja. Lade das EPUB für Kobo, Apple Books und die meisten E-Reader herunter, oder AZW3 oder MOBI für einen Kindle, mit der Übersetzung nach jedem Absatz. Es gibt auch ein PDF mit beiden Sprachen nebeneinander zum Ausdrucken und jede Sprache für sich.

Mehr Geschichten auf diesem Niveau