Aller au contenu
DuoText
Commencer

Histoires originales · vietnamien

Truyện đơn giảnHistoires simples

Courtes histoires inventées en vietnamien simple, racontées au passé. À lire gratuitement dans le navigateur, chacune avec une traduction à côté de chaque paragraphe.

À propos de la série

De courtes histoires en vietnamien écrites pour cette bibliothèque, chacune avec une traduction à côté de chaque paragraphe. Des histoires inventées dans toutes sortes de décors, d'un appartement en ville à un vaisseau spatial, chacune avec un petit mystère ou un rebondissement à la fin, et assez courte pour être lue d'une traite.

Elles sont racontées au passé, avec les temps du passé du vietnamien parlé, comme on se raconte ce qui est arrivé.

La série est graduée : les histoires A2 s'en tiennent aux mots courants et aux phrases courtes, les histoires B1 sont plus longues, avec plus de dialogues et un vocabulaire plus riche.

Histoires

vietnamien avec allemand · 19 histoiresvietnamien avec allemand · 14 histoiresvietnamien avec allemand · 5 histoiresvietnamien avec allemand · 0 histoirevietnamien avec grec · 19 histoiresvietnamien avec grec · 14 histoiresvietnamien avec grec · 5 histoiresvietnamien avec grec · 0 histoirevietnamien avec anglais · 19 histoiresvietnamien avec anglais · 14 histoiresvietnamien avec anglais · 5 histoiresvietnamien avec anglais · 0 histoirevietnamien avec espagnol · 19 histoiresvietnamien avec espagnol · 14 histoiresvietnamien avec espagnol · 5 histoiresvietnamien avec espagnol · 0 histoirevietnamien avec français · 19 histoiresvietnamien avec français · 14 histoiresvietnamien avec français · 5 histoiresvietnamien avec français · 0 histoirevietnamien avec hindi · 19 histoiresvietnamien avec hindi · 14 histoiresvietnamien avec hindi · 5 histoiresvietnamien avec hindi · 0 histoirevietnamien avec indonésien · 19 histoiresvietnamien avec indonésien · 14 histoiresvietnamien avec indonésien · 5 histoiresvietnamien avec indonésien · 0 histoirevietnamien avec italien · 19 histoiresvietnamien avec italien · 14 histoiresvietnamien avec italien · 5 histoiresvietnamien avec italien · 0 histoirevietnamien avec japonais · 19 histoiresvietnamien avec japonais · 14 histoiresvietnamien avec japonais · 5 histoiresvietnamien avec japonais · 0 histoirevietnamien avec coréen · 19 histoiresvietnamien avec coréen · 14 histoiresvietnamien avec coréen · 5 histoiresvietnamien avec coréen · 0 histoirevietnamien avec néerlandais · 18 histoiresvietnamien avec néerlandais · 13 histoiresvietnamien avec néerlandais · 5 histoiresvietnamien avec néerlandais · 0 histoirevietnamien avec polonais · 18 histoiresvietnamien avec polonais · 13 histoiresvietnamien avec polonais · 5 histoiresvietnamien avec polonais · 0 histoirevietnamien avec portugais · 19 histoiresvietnamien avec portugais · 14 histoiresvietnamien avec portugais · 5 histoiresvietnamien avec portugais · 0 histoirevietnamien avec roumain · 19 histoiresvietnamien avec roumain · 14 histoiresvietnamien avec roumain · 5 histoiresvietnamien avec roumain · 0 histoirevietnamien avec turc · 19 histoiresvietnamien avec turc · 14 histoiresvietnamien avec turc · 5 histoiresvietnamien avec turc · 0 histoirevietnamien avec chinois · 19 histoiresvietnamien avec chinois · 14 histoiresvietnamien avec chinois · 5 histoiresvietnamien avec chinois · 0 histoire

Voici les histoires en vietnamien de Truyện đơn giản, présentées ici en vietnamien avec anglais.

Voici les histoires en vietnamien de Truyện đơn giản, présentées ici en vietnamien avec espagnol.

Voici les histoires en vietnamien de Truyện đơn giản, présentées ici en vietnamien avec français.

Voici les histoires en vietnamien de Truyện đơn giản, présentées ici en vietnamien avec italien.

Voici les histoires en vietnamien de Truyện đơn giản, présentées ici en vietnamien avec grec.

Voici les histoires en vietnamien de Truyện đơn giản, présentées ici en vietnamien avec hindi.

Voici les histoires en vietnamien de Truyện đơn giản, présentées ici en vietnamien avec indonésien.

Voici les histoires en vietnamien de Truyện đơn giản, présentées ici en vietnamien avec japonais.

Voici les histoires en vietnamien de Truyện đơn giản, présentées ici en vietnamien avec coréen.

Voici les histoires en vietnamien de Truyện đơn giản, présentées ici en vietnamien avec néerlandais.

Voici les histoires en vietnamien de Truyện đơn giản, présentées ici en vietnamien avec polonais.

Voici les histoires en vietnamien de Truyện đơn giản, présentées ici en vietnamien avec portugais.

Voici les histoires en vietnamien de Truyện đơn giản, présentées ici en vietnamien avec roumain.

Voici les histoires en vietnamien de Truyện đơn giản, présentées ici en vietnamien avec turc.

Voici les histoires en vietnamien de Truyện đơn giản, présentées ici en vietnamien avec allemand.

Voici les histoires en vietnamien de Truyện đơn giản, présentées ici en vietnamien avec chinois.

Histoires de niveau A2

Pas encore de livres de ce niveau en vietnamien avec allemand.

Pas encore de livres de ce niveau en vietnamien avec grec.

Pas encore de livres de ce niveau en vietnamien avec anglais.

Pas encore de livres de ce niveau en vietnamien avec espagnol.

Pas encore de livres de ce niveau en vietnamien avec français.

Pas encore de livres de ce niveau en vietnamien avec hindi.

Pas encore de livres de ce niveau en vietnamien avec indonésien.

Pas encore de livres de ce niveau en vietnamien avec italien.

Pas encore de livres de ce niveau en vietnamien avec japonais.

Pas encore de livres de ce niveau en vietnamien avec coréen.

Pas encore de livres de ce niveau en vietnamien avec néerlandais.

Pas encore de livres de ce niveau en vietnamien avec polonais.

Pas encore de livres de ce niveau en vietnamien avec portugais.

Pas encore de livres de ce niveau en vietnamien avec roumain.

Pas encore de livres de ce niveau en vietnamien avec turc.

Pas encore de livres de ce niveau en vietnamien avec chinois.