Ben stand in Ediths Küche mit einer leeren Tasche und hat auf meine Antwort gewartet.
Come comincia
Ben was standing in Edith's kitchen with an empty postbag, waiting for my answer.
Ben stand in Ediths Küche mit einer leeren Tasche und hat auf meine Antwort gewartet.
"I don't know," I said.
„Ich weiß es nicht“, habe ich gesagt.
It was the truth. It was also the worst possible answer. Ben looked at me as if I had hit him.
Es war die Wahrheit. Es war auch die schlechteste Antwort. Ben hat mich angesehen, als hätte ich ihn geschlagen.
Lingue
- The Kitchen Table · Inglese (originale)B1 Intermedio · 2046 parole · ~15 min · Versione audio
- Der Küchentisch · TedescoB1 Intermedio · 2071 parole · ~15 min · Versione audio
- La mesa de la cocina · SpagnoloB1 Intermedio · 1964 parole · ~15 min · Versione audio
- La table de la cuisine · FranceseB1 Intermedio · 2305 parole · ~20 min · Versione audio
Tedesco con inglese · Spagnolo con inglese · Francese con inglese · Inglese con tedesco · Inglese con spagnolo · Inglese con francese · Tedesco con spagnolo · Tedesco con francese · Spagnolo con tedesco · Spagnolo con francese · Francese con tedesco · Francese con spagnolo
Domande
In quali lingue posso leggere The Kitchen Table?
Inglese, tedesco, spagnolo e francese. Scegli la lingua che vuoi leggere e quella da tenere accanto: ogni paragrafo sta accanto alla sua traduzione, così puoi controllare una frase senza perdere il filo.
Di che livello è?
L'originale in inglese è di livello B1 Intermedio. In traduzione: tedesco, spagnolo e francese: B1 Intermedio. I livelli seguono il Quadro comune europeo di riferimento, da Pre-A1 (primi passi) a C2.
Quanto è lungo?
Circa 2046 parole: più o meno 15–20 min di lettura, con la traduzione accanto. Il tempo dipende dal livello dell'edizione: un'edizione più facile si legge più lentamente.
È gratis?
Sì. Leggilo online senza account. I download (PDF, EPUB, e AZW3 e MOBI per Kindle) richiedono un account gratuito.
Posso leggerlo su un Kindle o un Kobo?
Sì. Scarica l'EPUB per Kobo, Apple Books e la maggior parte degli e-reader, oppure l'AZW3 o il MOBI per un Kindle, con ogni paragrafo seguito dalla sua traduzione. C'è anche un PDF affiancato da stampare, e ogni lingua da sola.