Ben estaba de pie en la cocina de Edith, con la bolsa vacía, esperando mi respuesta.
Cómo empieza
Ben was standing in Edith's kitchen with an empty postbag, waiting for my answer.
Ben estaba de pie en la cocina de Edith, con la bolsa vacía, esperando mi respuesta.
"I don't know," I said.
—No lo sé —dije.
It was the truth. It was also the worst possible answer. Ben looked at me as if I had hit him.
Era la verdad. También era la peor respuesta posible. Ben me miró como si le hubiera pegado.
Idiomas
- The Kitchen Table · Inglés (original)B1 Intermedio · 2046 palabras · ~15 min · Narración
- Der Küchentisch · AlemánB1 Intermedio · 2071 palabras · ~15 min · Narración
- La mesa de la cocina · EspañolB1 Intermedio · 1964 palabras · ~15 min · Narración
- La table de la cuisine · FrancésB1 Intermedio · 2305 palabras · ~20 min · Narración
Alemán con inglés · Español con inglés · Francés con inglés · Inglés con alemán · Inglés con español · Inglés con francés · Alemán con español · Alemán con francés · Español con alemán · Español con francés · Francés con alemán · Francés con español
Preguntas
¿En qué idiomas puedo leer The Kitchen Table?
Inglés, alemán, español y francés. Elige el idioma que quieres leer y el que quieres tener al lado: cada párrafo está junto a su traducción, así puedes comprobar una frase sin perder el hilo.
¿Qué nivel tiene?
El original en inglés es B1 Intermedio. En traducción: alemán, español y francés: B1 Intermedio. Los niveles siguen el Marco Común Europeo de Referencia, de Pre-A1 (primeros pasos) a C2.
¿Qué extensión tiene?
Unas 2046 palabras: alrededor de 15–20 min de lectura, con la traducción al lado. El tiempo depende del nivel de la edición: una edición más fácil se lee más despacio.
¿Es gratis?
Sí. Léelo en línea sin cuenta. Las descargas (PDF, EPUB, y AZW3 y MOBI para Kindle) necesitan una cuenta gratuita.
¿Puedo leerlo en un Kindle o un Kobo?
Sí. Descarga el EPUB para Kobo, Apple Books y la mayoría de lectores, o el AZW3 o MOBI para un Kindle, con cada párrafo seguido de su traducción. También hay un PDF con los dos idiomas lado a lado para imprimir, y cada idioma por separado.