León Tolstói
Three Questions
Las tres preguntas
Un rey promete una gran recompensa a quien le diga cuál es el momento justo para cada acción, quiénes son las personas más necesarias y qué es lo más importante. Como sus sabios discrepan, busca a un ermitaño del bosque que no responde, hasta que un hombre herido sale corriendo de entre los árboles.
B115 minNarración
Cómo empieza
It once occurred to a certain king, that if he always knew the right time to begin everything; if he knew who were the right people to listen to, and whom to avoid; and, above all, if he always knew what was the most important thing to do, he would never fail in anything he might undertake.
Tres preguntas
And this thought having occurred to him, he had it proclaimed throughout his kingdom that he would give a great reward to any one who would teach him what was the right time for every action, and who were the most necessary people, and how he might know what was the most important thing to do.
Una vez se le ocurrió a cierto rey que si siempre supiera el momento adecuado para empezar todo; si supiera quiénes son las personas correctas a las que escuchar y a quiénes evitar; y, sobre todo, si siempre supiera cuál es la cosa más importante que hacer, nunca fallaría en nada de lo que emprendiera.
And learned men came to the King, but they all answered his questions differently.
Y habiéndosele ocurrido este pensamiento, hizo proclamar por todo su reino que daría una gran recompensa a cualquiera que le enseñara cuál era el momento adecuado para cada acción, quiénes eran las personas más necesarias y cómo podría saber cuál era la cosa más importante que hacer.
Idiomas
- Three Questions · Inglés (original)B1 Intermedio · 1564 palabras · ~15 min · Narración
- Drei Fragen · AlemánB1 Intermedio · 1550 palabras · ~15 min · Narración
- Τρία Ερωτήματα · GriegoB1 Intermedio · 1539 palabras · ~15 min
- Las tres preguntas · EspañolB1 Intermedio · 1507 palabras · ~15 min · Narración
- Les Trois Questions · FrancésB1 Intermedio · 1596 palabras · ~15 min · Narración
- तीन प्रश्न · HindiB1 Intermedio · 1726 palabras · ~15 min
- Tiga Pertanyaan · IndonesioB1 Intermedio · 1451 palabras · ~10 min
- Le tre domande · ItalianoB1 Intermedio · 1474 palabras · ~10 min
- 三つの問い · JaponésB1 Intermedio
- 세 가지 질문 · CoreanoB1 Intermedio · 1024 palabras · ~10 min
- Drie vragen · NeerlandésB1 Intermedio · 1634 palabras · ~15 min
- Trzy pytania · PolacoB1 Intermedio · 1273 palabras · ~10 min
- Três Perguntas · PortuguésB1 Intermedio · 1525 palabras · ~15 min
- Trei întrebări · RumanoB1 Intermedio · 1553 palabras · ~15 min
- Üç Soru · TurcoB1 Intermedio · 1117 palabras · ~10 min
- Ba câu hỏi · VietnamitaB1 Intermedio · 1923 palabras · ~15 min
- 三个问题 · ChinoB1 Intermedio
Alemán con inglés · Griego con inglés · Inglés con alemán · Inglés con griego · Inglés con neerlandés · Inglés con polaco · Inglés con vietnamita · Español con inglés · Francés con inglés · Hindi con inglés · Indonesio con inglés · Italiano con inglés · Japonés con inglés · Coreano con inglés · Neerlandés con inglés · Polaco con inglés · Portugués con inglés · Rumano con inglés · Turco con inglés · Vietnamita con inglés · Chino con inglés · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Preguntas
¿En qué idiomas puedo leer Three Questions?
Inglés, alemán, griego, español, francés, hindi, indonesio, italiano, japonés, coreano, neerlandés, polaco, portugués, rumano, turco, vietnamita y chino. Elige el idioma que quieres leer y el que quieres tener al lado: cada párrafo está junto a su traducción, así puedes comprobar una frase sin perder el hilo.
¿Qué nivel tiene?
El original en inglés es B1 Intermedio. En traducción: alemán, griego, español, francés, hindi, indonesio, italiano, japonés, coreano, neerlandés, polaco, portugués, rumano, turco, vietnamita y chino: B1 Intermedio. Los niveles siguen el Marco Común Europeo de Referencia, de Pre-A1 (primeros pasos) a C2.
¿Qué extensión tiene?
Unas 1564 palabras: alrededor de 5–15 min de lectura, con la traducción al lado. El tiempo depende del nivel de la edición: una edición más fácil se lee más despacio.
¿Es gratis?
Sí. Léelo en línea sin cuenta. Las descargas (PDF, EPUB, y AZW3 y MOBI para Kindle) necesitan una cuenta gratuita.
¿Puedo leerlo en un Kindle o un Kobo?
Sí. Descarga el EPUB para Kobo, Apple Books y la mayoría de lectores, o el AZW3 o MOBI para un Kindle, con cada párrafo seguido de su traducción. También hay un PDF con los dos idiomas lado a lado para imprimir, y cada idioma por separado.
