Lev Tolstoy
Three Questions
Üç Soru
Bir kral; her iş için doğru zamanı, en gerekli kişilerin kim olduğunu ve en çok neyin önemli olduğunu söyleyebilecek kişiye büyük bir ödül vadetti. Bilginleri anlaşmazlığa düştüğünde, ormanda yaşayan bir münzevinin yanına gitti. Ağaçların arasından yaralı bir yabancı koşarak gelene kadar, münzevi ona hiçbir cevap vermedi.
B115 minSesli
Nasıl başlıyor
It once occurred to a certain king, that if he always knew the right time to begin everything; if he knew who were the right people to listen to, and whom to avoid; and, above all, if he always knew what was the most important thing to do, he would never fail in anything he might undertake.
Günün birinde bir kralın aklına şöyle bir düşünce geldi: Her işe başlamak için doğru zamanı her zaman bilseydi, kimi dinleyeceğini ve kimden kaçınacağını bilseydi ve her şeyden önemlisi, yapılacak en önemli işin ne olduğunu her zaman bilseydi, giriştiği hiçbir işte asla başarısız olmazdı.
And this thought having occurred to him, he had it proclaimed throughout his kingdom that he would give a great reward to any one who would teach him what was the right time for every action, and who were the most necessary people, and how he might know what was the most important thing to do.
Aklına bu düşünce gelince, tüm krallığında bir ferman yayımlattı. Her iş için doğru zamanın ne olduğunu, en gerekli insanların kim olduğunu ve yapılması en önemli şeyin ne olduğunu kendisine öğretecek kişiye büyük bir ödül vereceğini duyurdu.
And learned men came to the King, but they all answered his questions differently.
Bunun üzerine bilge kişiler Kral'ın huzuruna geldi; fakat hepsi onun sorularına farklı cevaplar verdi.
Diller
- Three Questions · İngilizce (özgün)B1 Orta · 1.564 kelime · ~15 min · Sesli
- Drei Fragen · AlmancaB1 Orta · 1.550 kelime · ~15 min · Sesli
- Τρία Ερωτήματα · YunancaB1 Orta · 1.539 kelime · ~15 min
- Las tres preguntas · İspanyolcaB1 Orta · 1.507 kelime · ~15 min · Sesli
- Les Trois Questions · FransızcaB1 Orta · 1.596 kelime · ~15 min · Sesli
- तीन प्रश्न · HintçeB1 Orta · 1.726 kelime · ~15 min
- Tiga Pertanyaan · EndonezceB1 Orta · 1.451 kelime · ~10 min
- Le tre domande · İtalyancaB1 Orta · 1.474 kelime · ~10 min
- 三つの問い · JaponcaB1 Orta
- 세 가지 질문 · KoreceB1 Orta · 1.024 kelime · ~10 min
- Drie vragen · FelemenkçeB1 Orta · 1.634 kelime · ~15 min
- Trzy pytania · LehçeB1 Orta · 1.273 kelime · ~10 min
- Três Perguntas · PortekizceB1 Orta · 1.525 kelime · ~15 min
- Trei întrebări · RumenceB1 Orta · 1.553 kelime · ~15 min
- Üç Soru · TürkçeB1 Orta · 1.117 kelime · ~10 min
- Ba câu hỏi · VietnamcaB1 Orta · 1.923 kelime · ~15 min
- 三个问题 · ÇinceB1 Orta
Almanca + İngilizce · Yunanca + İngilizce · İngilizce + Almanca · İngilizce + Yunanca · İngilizce + Felemenkçe · İngilizce + Lehçe · İngilizce + Vietnamca · İspanyolca + İngilizce · Fransızca + İngilizce · Hintçe + İngilizce · Endonezce + İngilizce · İtalyanca + İngilizce · Japonca + İngilizce · Korece + İngilizce · Felemenkçe + İngilizce · Lehçe + İngilizce · Portekizce + İngilizce · Rumence + İngilizce · Türkçe + İngilizce · Vietnamca + İngilizce · Çince + İngilizce · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Sorular
Three Questions hangi dillerde okunabilir?
İngilizce, Almanca, Yunanca, İspanyolca, Fransızca, Hintçe, Endonezce, İtalyanca, Japonca, Korece, Felemenkçe, Lehçe, Portekizce, Rumence, Türkçe, Vietnamca ve Çince. Okumak istediğin dili ve yanında tutmak istediğin dili seç: her paragraf çevirisinin yanında durur, böylece yerini kaybetmeden bir cümleyi kontrol edebilirsin.
Düzeyi nedir?
Özgün İngilizce metin B1 Orta düzeyinde. Çevirilerde: Almanca, Yunanca, İspanyolca, Fransızca, Hintçe, Endonezce, İtalyanca, Japonca, Korece, Felemenkçe, Lehçe, Portekizce, Rumence, Türkçe, Vietnamca ve Çince: B1 Orta. Düzeyler, Pre-A1'den (ilk adımlar) C2'ye kadar Avrupa Ortak Başvuru Metni'ni izler.
Ne kadar uzun?
Yaklaşık 1.564 kelime: çevirisi yanında, aşağı yukarı 5–15 min okuma. Süre baskının düzeyine bağlıdır: daha kolay bir baskı daha yavaş okunur.
Ücretsiz mi?
Evet. Hesap olmadan çevrimiçi oku. İndirmeler (PDF, EPUB ile Kindle için AZW3 ve MOBI) ücretsiz bir hesap ister.
Kindle ya da Kobo'da okuyabilir miyim?
Evet. Kobo, Apple Books ve çoğu e-okuyucu için EPUB'u, Kindle için AZW3 ya da MOBI'yi indir; her paragrafın ardından çevirisi gelir. Yazdırmak için yan yana bir PDF ve her dil için ayrı dosyalar da var.
