Naar de inhoud

Leo Tolstoj

Three Questions

Drie vragen

Een koning looft een grote beloning uit aan wie hem kan vertellen wat de juiste tijd voor elke handeling is, wie de belangrijkste mensen zijn en wat het meeste telt. Wanneer zijn geleerden het oneens zijn, bezoekt hij een kluizenaar in het bos die hem geen antwoord geeft, totdat er een gewonde vreemdeling tussen de bomen vandaan komt gerend.

B115 minGesproken

Lezen

Hoe het begint

EngelsNederlands

It once occurred to a certain king, that if he always knew the right time to begin everything; if he knew who were the right people to listen to, and whom to avoid; and, above all, if he always knew what was the most important thing to do, he would never fail in anything he might undertake.

Het schoot een zekere koning eens te binnen dat als hij altijd wist wanneer het de juiste tijd was om met alles te beginnen; als hij wist wie de juiste mensen waren om naar te luisteren en wie hij moest vermijden; en, bovenal, als hij altijd wist wat het belangrijkste was om te doen, hij nooit zou falen in alles wat hij zou ondernemen.

And this thought having occurred to him, he had it proclaimed throughout his kingdom that he would give a great reward to any one who would teach him what was the right time for every action, and who were the most necessary people, and how he might know what was the most important thing to do.

En toen deze gedachte bij hem opkwam, liet hij in zijn hele koninkrijk afroepen dat hij een grote beloning zou geven aan ieder die hem zou leren wat de juiste tijd voor elke handeling was, en wie de belangrijkste mensen waren, en hoe hij kon weten wat het belangrijkste was om te doen.

And learned men came to the King, but they all answered his questions differently.

En geleerden kwamen naar de koning toe, maar zij beantwoordden zijn vragen allemaal anders.

De eerste alinea's, zoals de lezer ze toont. Lees verder

Talen

  • Three Questions · Engels (origineel)B1 Gemiddeld · 1.564 woorden · ~15 min · Gesproken
  • Drei Fragen · DuitsB1 Gemiddeld · 1.550 woorden · ~15 min · Gesproken
  • Τρία Ερωτήματα · GrieksB1 Gemiddeld · 1.539 woorden · ~15 min
  • Las tres preguntas · SpaansB1 Gemiddeld · 1.507 woorden · ~15 min · Gesproken
  • Les Trois Questions · FransB1 Gemiddeld · 1.596 woorden · ~15 min · Gesproken
  • तीन प्रश्न · HindiB1 Gemiddeld · 1.726 woorden · ~15 min
  • Tiga Pertanyaan · IndonesischB1 Gemiddeld · 1.451 woorden · ~10 min
  • Le tre domande · ItaliaansB1 Gemiddeld · 1.474 woorden · ~10 min
  • 三つの問い · JapansB1 Gemiddeld
  • 세 가지 질문 · KoreaansB1 Gemiddeld · 1.024 woorden · ~10 min
  • Drie vragen · NederlandsB1 Gemiddeld · 1.634 woorden · ~15 min
  • Trzy pytania · PoolsB1 Gemiddeld · 1.273 woorden · ~10 min
  • Três Perguntas · PortugeesB1 Gemiddeld · 1.525 woorden · ~15 min
  • Trei întrebări · RoemeensB1 Gemiddeld · 1.553 woorden · ~15 min
  • Üç Soru · TurksB1 Gemiddeld · 1.117 woorden · ~10 min
  • Ba câu hỏi · VietnameesB1 Gemiddeld · 1.923 woorden · ~15 min
  • 三个问题 · ChineesB1 Gemiddeld

Duits met Engels · Grieks met Engels · Engels met Duits · Engels met Grieks · Engels met Nederlands · Engels met Pools · Engels met Vietnamees · Spaans met Engels · Frans met Engels · Hindi met Engels · Indonesisch met Engels · Italiaans met Engels · Japans met Engels · Koreaans met Engels · Nederlands met Engels · Pools met Engels · Portugees met Engels · Roemeens met Engels · Turks met Engels · Vietnamees met Engels · Chinees met Engels · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Vragen

In welke talen kan ik Three Questions lezen?

Engels, Duits, Grieks, Spaans, Frans, Hindi, Indonesisch, Italiaans, Japans, Koreaans, Nederlands, Pools, Portugees, Roemeens, Turks, Vietnamees en Chinees. Kies de taal die je wilt lezen en de taal die je ernaast wilt houden: elke alinea staat naast zijn vertaling, zodat je een zin kunt controleren zonder je plek kwijt te raken.

Welk niveau is het?

Het oorspronkelijke Engels is B1 Gemiddeld. In vertaling: Duits, Grieks, Spaans, Frans, Hindi, Indonesisch, Italiaans, Japans, Koreaans, Nederlands, Pools, Portugees, Roemeens, Turks, Vietnamees en Chinees zijn B1 Gemiddeld. De niveaus volgen het Europees Referentiekader (ERK), van Pre-A1 (eerste stappen) tot C2.

Hoe lang is het?

Ongeveer 1.564 woorden: zo'n 5–15 min lezen, met de vertaling ernaast. De tijd hangt af van het niveau van de editie: een makkelijkere editie lees je langzamer.

Is het gratis?

Ja. Lees het online zonder account. Voor de downloads (PDF, EPUB, en AZW3 en MOBI voor Kindle) heb je een gratis account nodig.

Kan ik het lezen op een Kindle of Kobo?

Ja. Download de EPUB voor Kobo, Apple Books en de meeste e-readers, of de AZW3 of MOBI voor een Kindle, met elke alinea gevolgd door zijn vertaling. Er is ook een PDF met de talen naast elkaar om te printen, en elke taal apart.

Meer verhalen op dit niveau