Pular para o conteúdo

Liev Tolstói

Three Questions

Três Perguntas

Um rei oferece uma grande recompensa a qualquer pessoa que puder lhe dizer o momento certo para cada ação, quais são as pessoas mais necessárias e o que mais importa. Quando seus sábios discordam, ele procura um eremita no bosque que não dá nenhuma resposta, até que um estranho ferido vem correndo do meio das árvores.

B115 minÁudio

Ler

Como começa

inglêsportuguês

It once occurred to a certain king, that if he always knew the right time to begin everything; if he knew who were the right people to listen to, and whom to avoid; and, above all, if he always knew what was the most important thing to do, he would never fail in anything he might undertake.

Certa vez, ocorreu a um rei que, se ele sempre soubesse o momento certo para começar tudo; se soubesse quem eram as pessoas certas para escutar e quem evitar; e, acima de tudo, se sempre soubesse qual era a coisa mais importante a fazer, ele nunca fracassaria em nada do que fizesse.

And this thought having occurred to him, he had it proclaimed throughout his kingdom that he would give a great reward to any one who would teach him what was the right time for every action, and who were the most necessary people, and how he might know what was the most important thing to do.

E, tendo esse pensamento, ele mandou proclamar por todo o seu reino que daria uma grande recompensa a qualquer pessoa que lhe ensinasse qual era o momento certo para cada ação, quem eram as pessoas mais necessárias e como ele poderia saber qual era a coisa mais importante a fazer.

And learned men came to the King, but they all answered his questions differently.

E homens sábios vieram até o Rei, mas todos responderam às suas perguntas de maneira diferente.

Os primeiros parágrafos, como o leitor os mostra. Continuar lendo

Línguas

  • Three Questions · Inglês (original)B1 Intermediário · 1.564 palavras · ~15 min · Áudio
  • Drei Fragen · AlemãoB1 Intermediário · 1.550 palavras · ~15 min · Áudio
  • Τρία Ερωτήματα · GregoB1 Intermediário · 1.539 palavras · ~15 min
  • Las tres preguntas · EspanholB1 Intermediário · 1.507 palavras · ~15 min · Áudio
  • Les Trois Questions · FrancêsB1 Intermediário · 1.596 palavras · ~15 min · Áudio
  • तीन प्रश्न · HindiB1 Intermediário · 1.726 palavras · ~15 min
  • Tiga Pertanyaan · IndonésioB1 Intermediário · 1.451 palavras · ~10 min
  • Le tre domande · ItalianoB1 Intermediário · 1.474 palavras · ~10 min
  • 三つの問い · JaponêsB1 Intermediário
  • 세 가지 질문 · CoreanoB1 Intermediário · 1.024 palavras · ~10 min
  • Drie vragen · HolandêsB1 Intermediário · 1.634 palavras · ~15 min
  • Trzy pytania · PolonêsB1 Intermediário · 1.273 palavras · ~10 min
  • Três Perguntas · PortuguêsB1 Intermediário · 1.525 palavras · ~15 min
  • Trei întrebări · RomenoB1 Intermediário · 1.553 palavras · ~15 min
  • Üç Soru · TurcoB1 Intermediário · 1.117 palavras · ~10 min
  • Ba câu hỏi · VietnamitaB1 Intermediário · 1.923 palavras · ~15 min
  • 三个问题 · ChinêsB1 Intermediário

Alemão com inglês · Grego com inglês · Inglês com alemão · Inglês com grego · Inglês com holandês · Inglês com polonês · Inglês com vietnamita · Espanhol com inglês · Francês com inglês · Hindi com inglês · Indonésio com inglês · Italiano com inglês · Japonês com inglês · Coreano com inglês · Holandês com inglês · Polonês com inglês · Português com inglês · Romeno com inglês · Turco com inglês · Vietnamita com inglês · Chinês com inglês · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Perguntas

Em que línguas posso ler Three Questions?

Inglês, alemão, grego, espanhol, francês, hindi, indonésio, italiano, japonês, coreano, holandês, polonês, português, romeno, turco, vietnamita e chinês. Escolha a língua que quer ler e a que quer manter ao lado: cada parágrafo fica ao lado da sua tradução, para conferir uma frase sem perder o fio.

Qual é o nível?

O original em inglês é B1 Intermediário. Em tradução: alemão, grego, espanhol, francês, hindi, indonésio, italiano, japonês, coreano, holandês, polonês, português, romeno, turco, vietnamita e chinês: B1 Intermediário. Os níveis seguem o Quadro Europeu Comum de Referência, de Pre-A1 (primeiros passos) a C2.

Qual é o tamanho?

Cerca de 1.564 palavras: uns 5–15 min de leitura, com a tradução ao lado. O tempo depende do nível da edição: uma edição mais fácil é lida mais devagar.

É grátis?

Sim. Leia online sem conta. Os downloads (PDF, EPUB, e AZW3 e MOBI para Kindle) precisam de uma conta grátis.

Posso ler num Kindle ou Kobo?

Sim. Baixe o EPUB para Kobo, Apple Books e a maioria dos leitores digitais, ou o AZW3 ou MOBI para um Kindle, com cada parágrafo seguido da sua tradução. Também há um PDF lado a lado para imprimir, e cada língua separada.

Mais histórias deste nível