Vier kleine Katzen
DuoText
Mimi punya empat bayi, dan setiap pagi lima kucing melompat ke tempat tidur Lena. Tapi Papa berkata: Lima kucing terlalu banyak. Bayi-bayi itu butuh rumah baru. Hanya Mini yang kecil punya rencana sendiri.
2 bab · sekitar 550 kata · 5–10 min membaca.
Baca
Anda membaca bahasa Jerman di sebelah kiri. Bahasa Inggris ada di sebelah kanan untuk membantu Anda, dan saat membaca, tombol mata akan memburamkan atau menyembunyikannya.
Setiap paragraf diikuti versi Inggris-nya untuk e-reader atau tablet Anda, atau PDF berdampingan untuk dicetak. File mana yang saya perlukan?
Unduhan memerlukan akun gratis. Tanpa bayar, tanpa instalasi.
Sudah punya akun? Masuk
Awal ceritanya
1
1
Lena ist sieben Jahre alt. Sie hat eine Katze. Die Katze heißt Mimi. Mimi ist klein und grau, und sie hat weiße Pfoten.
Lena is seven years old. She has a cat. The cat is called Mimi. Mimi is small and grey, and she has white paws.
Aber Mimi ist nicht mehr allein. Mimi hat vier Babys. Die Babys sind jetzt acht Wochen alt. Sie sind klein, rund und sehr frech.
But Mimi is not alone any more. Mimi has four babies. The babies are eight weeks old now. They are small, round and very cheeky.
Bahasa
- Vier kleine Katzen · Jerman (asli)A1 Mudah · 538 kata · ~10 min · Suara
- Τέσσερα μικρά γατάκια · YunaniA1 Mudah · 576 kata · ~10 min
- Four Little Kittens · InggrisA1 Mudah · 559 kata · ~10 min · Suara
- Cuatro gatos pequeños · SpanyolA1 Mudah · 553 kata · ~10 min · Suara
- Quatre petits chats · PrancisA1 Mudah · 632 kata · ~10 min · Suara
- चार छोटी बिल्लियाँ · HindiA1 Mudah · 637 kata · ~10 min
- Empat Kucing Kecil · IndonesiaA1 Mudah · 517 kata · ~5 min
- Quattro piccoli gatti · ItaliaA1 Mudah · 525 kata · ~10 min
- 四ひきの 小さな ねこ · JepangA1 Mudah
- 네 마리 아기 고양이 · KoreaA1 Mudah · 475 kata · ~5 min
- Quatro gatinhos · PortugisA1 Mudah · 581 kata · ~10 min
- Patru pisici mici · RumaniaA1 Mudah · 561 kata · ~10 min
- Dört Küçük Kedi · TurkiA1 Mudah · 427 kata · ~5 min
- 四只小猫 · TionghoaA1 Mudah
Buka di pembaca: semua 182 pasangan bahasa
Jerman dengan Inggris · Yunani dengan Inggris · Inggris dengan Jerman · Inggris dengan Yunani · Inggris dengan Hindi · Inggris dengan Indonesia · Spanyol dengan Inggris · Prancis dengan Inggris · Hindi dengan Inggris · Indonesia dengan Inggris · Italia dengan Inggris · Jepang dengan Inggris · Korea dengan Inggris · Portugis dengan Inggris · Rumania dengan Inggris · Turki dengan Inggris · Tionghoa dengan Inggris · Jerman dengan Yunani · Jerman dengan Spanyol · Jerman dengan Prancis · Jerman dengan Hindi · Jerman dengan Indonesia · Jerman dengan Italia · Jerman dengan Jepang · Jerman dengan Korea · Jerman dengan Portugis · Jerman dengan Rumania · Jerman dengan Turki · Jerman dengan Tionghoa · Yunani dengan Jerman · Yunani dengan Spanyol · Yunani dengan Prancis · Yunani dengan Hindi · Yunani dengan Indonesia · Yunani dengan Italia · Yunani dengan Jepang · Yunani dengan Korea · Yunani dengan Portugis · Yunani dengan Rumania · Yunani dengan Turki · Yunani dengan Tionghoa · Inggris dengan Spanyol · Inggris dengan Prancis · Inggris dengan Italia · Inggris dengan Jepang · Inggris dengan Korea · Inggris dengan Portugis · Inggris dengan Rumania · Inggris dengan Turki · Inggris dengan Tionghoa · Spanyol dengan Jerman · Spanyol dengan Yunani · Spanyol dengan Prancis · Spanyol dengan Hindi · Spanyol dengan Indonesia · Spanyol dengan Italia · Spanyol dengan Jepang · Spanyol dengan Korea · Spanyol dengan Portugis · Spanyol dengan Rumania · Spanyol dengan Turki · Spanyol dengan Tionghoa · Prancis dengan Jerman · Prancis dengan Yunani · Prancis dengan Spanyol · Prancis dengan Hindi · Prancis dengan Indonesia · Prancis dengan Italia · Prancis dengan Jepang · Prancis dengan Korea · Prancis dengan Portugis · Prancis dengan Rumania · Prancis dengan Turki · Prancis dengan Tionghoa · Hindi dengan Jerman · Hindi dengan Yunani · Hindi dengan Spanyol · Hindi dengan Prancis · Hindi dengan Indonesia · Hindi dengan Italia · Hindi dengan Jepang · Hindi dengan Korea · Hindi dengan Portugis · Hindi dengan Rumania · Hindi dengan Turki · Hindi dengan Tionghoa · Indonesia dengan Jerman · Indonesia dengan Yunani · Indonesia dengan Spanyol · Indonesia dengan Prancis · Indonesia dengan Hindi · Indonesia dengan Italia · Indonesia dengan Jepang · Indonesia dengan Korea · Indonesia dengan Portugis · Indonesia dengan Rumania · Indonesia dengan Turki · Indonesia dengan Tionghoa · Italia dengan Jerman · Italia dengan Yunani · Italia dengan Spanyol · Italia dengan Prancis · Italia dengan Hindi · Italia dengan Indonesia · Italia dengan Jepang · Italia dengan Korea · Italia dengan Portugis · Italia dengan Rumania · Italia dengan Turki · Italia dengan Tionghoa · Jepang dengan Jerman · Jepang dengan Yunani · Jepang dengan Spanyol · Jepang dengan Prancis · Jepang dengan Hindi · Jepang dengan Indonesia · Jepang dengan Italia · Jepang dengan Korea · Jepang dengan Portugis · Jepang dengan Rumania · Jepang dengan Turki · Jepang dengan Tionghoa · Korea dengan Jerman · Korea dengan Yunani · Korea dengan Spanyol · Korea dengan Prancis · Korea dengan Hindi · Korea dengan Indonesia · Korea dengan Italia · Korea dengan Jepang · Korea dengan Portugis · Korea dengan Rumania · Korea dengan Turki · Korea dengan Tionghoa · Portugis dengan Jerman · Portugis dengan Yunani · Portugis dengan Spanyol · Portugis dengan Prancis · Portugis dengan Hindi · Portugis dengan Indonesia · Portugis dengan Italia · Portugis dengan Jepang · Portugis dengan Korea · Portugis dengan Rumania · Portugis dengan Turki · Portugis dengan Tionghoa · Rumania dengan Jerman · Rumania dengan Yunani · Rumania dengan Spanyol · Rumania dengan Prancis · Rumania dengan Hindi · Rumania dengan Indonesia · Rumania dengan Italia · Rumania dengan Jepang · Rumania dengan Korea · Rumania dengan Portugis · Rumania dengan Turki · Rumania dengan Tionghoa · Turki dengan Jerman · Turki dengan Yunani · Turki dengan Spanyol · Turki dengan Prancis · Turki dengan Hindi · Turki dengan Indonesia · Turki dengan Italia · Turki dengan Jepang · Turki dengan Korea · Turki dengan Portugis · Turki dengan Rumania · Turki dengan Tionghoa · Tionghoa dengan Jerman · Tionghoa dengan Yunani · Tionghoa dengan Spanyol · Tionghoa dengan Prancis · Tionghoa dengan Hindi · Tionghoa dengan Indonesia · Tionghoa dengan Italia · Tionghoa dengan Jepang · Tionghoa dengan Korea · Tionghoa dengan Portugis · Tionghoa dengan Rumania · Tionghoa dengan Turki
Cerita lain di tingkat ini
Cerita tingkat Mudah dalam bahasa Jerman dengan Inggris di sampingnya (semuanya: Cerita bahasa Jerman tingkat Mudah).
- Ein Schneemann für OmaDuoText · A1 · 528 kata
- Ein Hund für eine WocheDuoText · A1 · 559 kata
- Hoppel und der erste SchneeDuoText · A1 · 512 kata
- Bruno und das BadDuoText · A1 · 495 kata
- Bruno und die WürstchenDuoText · A1 · 486 kata
- Wer isst die Erdbeeren?DuoText · A1 · 593 kata
Membacanya sebagai teks paralel
Teks paralel menempatkan cerita di samping terjemahannya, paragraf demi paragraf. Baca dalam bahasa yang sedang Anda pelajari dan lirik ke samping hanya saat sebuah kalimat membuat Anda berhenti: cerita terus berjalan, dan kata-kata yang Anda cari tetap dalam konteksnya. Selengkapnya di cara membaca dengan teks paralel.
Pertanyaan
- Dalam bahasa apa saja saya bisa membaca Vier kleine Katzen?
- Jerman, Yunani, Inggris, Spanyol, Prancis, Hindi, Indonesia, Italia, Jepang, Korea, Portugis, Rumania, Turki, dan Tionghoa. Pilih bahasa yang ingin Anda baca dan bahasa yang ingin disimpan di sampingnya: setiap paragraf berada di samping terjemahannya, jadi Anda bisa memeriksa kalimat tanpa kehilangan posisi.
- Tingkatnya apa?
- Teks asli bahasa Jerman berada di tingkat A1 Mudah. Dalam terjemahan, bahasa Yunani, Inggris, Spanyol, Prancis, Hindi, Indonesia, Italia, Jepang, Korea, Portugis, Rumania, Turki, dan Tionghoa di tingkat A1 Mudah. Tingkat mengikuti Kerangka Acuan Umum Eropa (CEFR), dari A1 (pemula) hingga C2.
- Seberapa panjang?
- Sekitar 538 kata dalam 2 bab: kira-kira 5–10 min membaca, dengan terjemahan di sampingnya. Waktunya tergantung tingkat edisi: edisi yang lebih mudah dibaca lebih pelan.
- Apakah gratis?
- Ya. Baca online tanpa akun. Unduhan (PDF, EPUB, serta AZW3 dan MOBI untuk Kindle) memerlukan akun gratis.
- Bisakah saya membacanya di Kindle atau Kobo?
- Bisa. Unduh EPUB untuk Kobo, Apple Books, dan sebagian besar e-reader, atau AZW3 atau MOBI untuk Kindle, dengan setiap paragraf diikuti terjemahannya. Ada juga PDF berdampingan untuk dicetak, serta setiap bahasa secara terpisah.