Die Frau im Zug

The Woman on the Train

Every morning on the train Sara sits next to an old woman in a green coat. The woman reads a thick book wrapped in brown paper, and Sara secretly reads along. They never speak to each other. Then, five pages before the end, the woman stops coming.

A210 minเสียง

อ่าน

เรื่องเริ่มต้นอย่างไร

เยอรมันอังกฤษ

Ich heiße Sara, und ich arbeite in einem Büro in der Stadt. Letzten Winter bin ich jeden Morgen mit dem Zug um 7.12 Uhr gefahren. Die Fahrt hat vierzig Minuten gedauert. Ich habe immer im dritten Wagen gesessen, am Fenster.

My name is Sara, and I work in an office in the city. Last winter I took the 7:12 train every morning. The journey took forty minutes. I always sat in the third carriage, by the window.

Am zweiten Bahnhof ist jeden Tag die gleiche Frau eingestiegen und hat sich neben mich gesetzt. Sie war vielleicht siebzig. Sie hatte kurze weiße Haare und einen grünen Mantel.

At the second station the same woman got on every day and sat down next to me. She was perhaps seventy. She had short white hair and a green coat.

ย่อหน้าแรก ๆ ตามที่โหมดอ่านแสดง อ่านต่อ

ภาษา

Die Frau im Zug · เยอรมัน (ต้นฉบับ)A2 ง่าย · 788 คำ · ~10 min · เสียง
Η γυναίκα στο τρένο · กรีกA2 ง่าย · 714 คำ · ~10 min
The Woman on the Train · อังกฤษA2 ง่าย · 794 คำ · ~10 min · เสียง
La mujer del tren · สเปนA2 ง่าย · 749 คำ · ~10 min · เสียง
La Femme dans le train · ฝรั่งเศสA2 ง่าย · 867 คำ · ~10 min · เสียง
ट्रेन में महिला · ฮินดีA2 ง่าย · 828 คำ · ~10 min
Wanita di Kereta · อินโดนีเซียA2 ง่าย · 751 คำ · ~10 min
La donna sul treno · อิตาลีA2 ง่าย · 777 คำ · ~10 min
電車のなかの女の人 · ญี่ปุ่นA2 ง่าย
기차 안의 여자 · เกาหลีA2 ง่าย · 590 คำ · ~5 min
De vrouw in de trein · ดัตช์A2 ง่าย · 780 คำ · ~10 min
Kobieta w pociągu · โปแลนด์A2 ง่าย · 637 คำ · ~5 min
A Mulher no Trem · โปรตุเกสA2 ง่าย · 747 คำ · ~10 min
Femeia din tren · โรมาเนียA2 ง่าย · 748 คำ · ~10 min
Trendeki Kadın · ตุรกีA2 ง่าย · 589 คำ · ~5 min
Người phụ nữ trên chuyến tàu · เวียดนามA2 ง่าย · 999 คำ · ~10 min
火车上的女人 · จีนA2 ง่าย

คำถาม

อ่าน Die Frau im Zug ได้ในภาษาอะไรบ้าง

เยอรมัน กรีก อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี ดัตช์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย ตุรกี เวียดนาม และจีน เลือกภาษาที่ต้องการอ่านและภาษาที่จะวางเคียงกัน ทุกย่อหน้าอยู่ข้างคำแปล คุณจึงตรวจประโยคได้โดยไม่เสียตำแหน่งที่อ่านอยู่

อยู่ในระดับไหน

ต้นฉบับภาษาเยอรมันอยู่ที่ระดับ A2 ง่าย ในฉบับแปล กรีก อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี ดัตช์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย ตุรกี เวียดนาม และจีน อยู่ที่ระดับ A2 ง่าย ระดับอิงตามกรอบอ้างอิงภาษายุโรป (CEFR) ตั้งแต่ Pre-A1 (เริ่มต้น) ถึง C2

ยาวเท่าไร

ประมาณ 788 คำ ใน 6 บท ใช้เวลาอ่านราว 5–10 min พร้อมคำแปลข้าง ๆ เวลาขึ้นอยู่กับระดับของฉบับนั้น ฉบับที่ง่ายกว่าจะอ่านช้ากว่า

ฟรีหรือไม่

ฟรี อ่านออนไลน์ได้โดยไม่ต้องมีบัญชี การดาวน์โหลด (PDF, EPUB รวมถึง AZW3 และ MOBI สำหรับ Kindle) ต้องมีบัญชีฟรี

อ่านบน Kindle หรือ Kobo ได้ไหม

ได้ ดาวน์โหลด EPUB สำหรับ Kobo, Apple Books และอีบุ๊กรีดเดอร์ส่วนใหญ่ หรือ AZW3 หรือ MOBI สำหรับ Kindle โดยแต่ละย่อหน้าตามด้วยคำแปล นอกจากนี้ยังมี PDF แบบเคียงข้างสำหรับพิมพ์ และไฟล์แยกแต่ละภาษา

Die Frau im Zug

เรื่องเริ่มต้นอย่างไร

ภาษา

คำถาม

เรื่องอื่นในระดับนี้