The Blue Carbuncle

Der blaue Karfunkel

Die berühmte Kurzgeschichte von Sherlock Holmes, vollständig und leicht erzählt. Zwei Tage nach Weihnachten untersucht Holmes einen alten Hut, den jemand auf der Straße verloren hat. Dann kommt der Finder angelaufen: In der Weihnachtsgans hat seine Frau einen wunderschönen blauen Stein gefunden, das Juwel, das jemand einer reichen Gräfin gestohlen hat. Ein armer Mann sitzt schon für den Diebstahl im Gefängnis. Holmes und Dr. Watson folgen der Gans durch das kalte, dunkle London und suchen den wahren Dieb.

A21 h 15 minเสียง

อ่าน

เรื่องเริ่มต้นอย่างไร

อังกฤษเยอรมัน

The Hat and the Goose

Der Hut und die Gans

It was the second morning after Christmas. I went to see my friend Sherlock Holmes at his rooms in 221B Baker Street. I wanted to wish him a happy Christmas. Holmes was a detective, and people came to him with strange problems from all over London. I am a doctor, and my name is Watson.

Es war der zweite Morgen nach Weihnachten. Ich habe meinen Freund Sherlock Holmes in seiner Wohnung in der Baker Street 221B besucht. Ich wollte ihm frohe Weihnachten wünschen. Holmes war Detektiv, und Leute aus ganz London sind mit seltsamen Problemen zu ihm gekommen. Ich bin Arzt, und mein Name ist Watson.

Holmes was lying on the sofa in a purple dressing gown. There was a pile of morning newspapers next to him. There was a wooden chair beside the sofa. A very old black hat hung on the back of the chair, and a lens lay on the seat.

Holmes hat in einem lila Morgenmantel auf dem Sofa gelegen. Neben ihm war ein Stapel Morgenzeitungen. Neben dem Sofa hat ein Holzstuhl gestanden. An der Lehne von dem Stuhl hat ein sehr alter schwarzer Hut gehangen, und auf dem Sitz hat eine Lupe gelegen.

ย่อหน้าแรก ๆ ตามที่โหมดอ่านแสดง อ่านต่อ

ภาษา

The Blue Carbuncle · อังกฤษ (ต้นฉบับ)A2 ง่าย · 6,777 คำ · ~1 h 15 min · เสียง
Der blaue Karfunkel · เยอรมันA2 ง่าย · 6,939 คำ · ~1 h 15 min · เสียง
Το Μπλε Ρουμπίνι · กรีกA2 ง่าย · 6,502 คำ · ~1 h 15 min
El carbunclo azul · สเปนA2 ง่าย · 6,481 คำ · ~1 h 15 min · เสียง
L’Escarboucle bleue · ฝรั่งเศสA2 ง่าย · 7,742 คำ · ~1 h 30 min · เสียง
द ब्लू कार्बंकल · ฮินดีA2 ง่าย · 7,660 คำ · ~1 h 30 min
Batu Delima Biru · อินโดนีเซียA2 ง่าย · 6,205 คำ · ~1 h 15 min
Il carbonchio blu · อิตาลีA2 ง่าย · 6,483 คำ · ~1 h 15 min
青い宝石 · ญี่ปุ่นA2 ง่าย
푸른 카번클 · เกาหลีA2 ง่าย · 4,864 คำ · ~55 min
O Carbúnculo Azul · โปรตุเกสA2 ง่าย · 6,872 คำ · ~1 h 15 min
Carbunculul albastru · โรมาเนียA2 ง่าย · 6,670 คำ · ~1 h 15 min
Mavi Yakut · ตุรกีA2 ง่าย · 4,928 คำ · ~55 min
Viên ngọc màu xanh · เวียดนามA2 ง่าย · 8,794 คำ · ~1 h 45 min
蓝宝石 · จีนA2 ง่าย

คำถาม

อ่าน The Blue Carbuncle ได้ในภาษาอะไรบ้าง

อังกฤษ เยอรมัน กรีก สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี โปรตุเกส โรมาเนีย ตุรกี เวียดนาม และจีน เลือกภาษาที่ต้องการอ่านและภาษาที่จะวางเคียงกัน ทุกย่อหน้าอยู่ข้างคำแปล คุณจึงตรวจประโยคได้โดยไม่เสียตำแหน่งที่อ่านอยู่

อยู่ในระดับไหน

ต้นฉบับภาษาอังกฤษอยู่ที่ระดับ A2 ง่าย ในฉบับแปล เยอรมัน กรีก สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี โปรตุเกส โรมาเนีย ตุรกี เวียดนาม และจีน อยู่ที่ระดับ A2 ง่าย ระดับอิงตามกรอบอ้างอิงภาษายุโรป (CEFR) ตั้งแต่ Pre-A1 (เริ่มต้น) ถึง C2

ยาวเท่าไร

ประมาณ 6,777 คำ ใน 3 บท ใช้เวลาอ่านราว 5 min – 1 h 45 min พร้อมคำแปลข้าง ๆ เวลาขึ้นอยู่กับระดับของฉบับนั้น ฉบับที่ง่ายกว่าจะอ่านช้ากว่า

ฟรีหรือไม่

ฟรี อ่านออนไลน์ได้โดยไม่ต้องมีบัญชี การดาวน์โหลด (PDF, EPUB รวมถึง AZW3 และ MOBI สำหรับ Kindle) ต้องมีบัญชีฟรี

อ่านบน Kindle หรือ Kobo ได้ไหม

ได้ ดาวน์โหลด EPUB สำหรับ Kobo, Apple Books และอีบุ๊กรีดเดอร์ส่วนใหญ่ หรือ AZW3 หรือ MOBI สำหรับ Kindle โดยแต่ละย่อหน้าตามด้วยคำแปล นอกจากนี้ยังมี PDF แบบเคียงข้างสำหรับพิมพ์ และไฟล์แยกแต่ละภาษา

The Blue Carbuncle

เรื่องเริ่มต้นอย่างไร

ภาษา

คำถาม

เรื่องอื่นในระดับนี้