Die grüne Tür

The Green Door

After her grandfather's funeral, Lena is handed a small old key and a map of his garden, with three words underneath: "Not for Karin." Her aunt wants to sell the house, the neighbour behind the hedge has been an enemy for forty years, and somewhere in the garden a red cross is waiting.

A220 minเสียง

อ่าน

เรื่องเริ่มต้นอย่างไร

เยอรมันอังกฤษ

Mein Großvater ist am Montag gestorben. Am Freitag hat mir ein Anwalt einen Schlüssel gegeben. Und eine Karte von seinem Garten.

My grandfather died on Monday. On Friday a lawyer gave me a key. And a map of his garden.

Die Beerdigung war klein. Es hat geregnet. Meine Mutter hat nicht geweint. Tante Karin hat die ganze Zeit auf ihr Handy geschaut.

The funeral was small. It rained. My mother didn't cry. Aunt Karin looked at her phone the whole time.

ย่อหน้าแรก ๆ ตามที่โหมดอ่านแสดง อ่านต่อ

ภาษา

Die grüne Tür · เยอรมัน (ต้นฉบับ)A2 ง่าย · 1,831 คำ · ~20 min · เสียง
Η πράσινη πόρτα · กรีกA2 ง่าย · 1,726 คำ · ~20 min · เสียง
The Green Door · อังกฤษA2 ง่าย · 1,785 คำ · ~20 min · เสียง
La puerta verde · สเปนA2 ง่าย · 1,738 คำ · ~20 min · เสียง
La porte verte · ฝรั่งเศสA2 ง่าย · 2,064 คำ · ~25 min · เสียง
हरा दरवाज़ा · ฮินดีA2 ง่าย · 2,011 คำ · ~20 min · เสียง
Pintu hijau · อินโดนีเซียA2 ง่าย · 1,596 คำ · ~20 min · เสียง
La porta verde · อิตาลีA2 ง่าย · 1,810 คำ · ~20 min · เสียง
緑の扉 · ญี่ปุ่นA2 ง่าย · เสียง
초록색 문 · เกาหลีA2 ง่าย · 1,407 คำ · ~15 min · เสียง
De groene deur · ดัตช์A2 ง่าย · 1,818 คำ · ~20 min · เสียง
Zielone drzwi · โปแลนด์A2 ง่าย · 1,429 คำ · ~15 min · เสียง
A porta verde · โปรตุเกสA2 ง่าย · 1,768 คำ · ~20 min · เสียง
Ușa verde · โรมาเนียA2 ง่าย · 1,711 คำ · ~20 min · เสียง
Yeşil Kapı · ตุรกีA2 ง่าย · 1,275 คำ · ~15 min · เสียง
Cánh cửa màu xanh lá · เวียดนามA2 ง่าย · 2,312 คำ · ~25 min
绿色的门 · จีนA2 ง่าย · เสียง

คำถาม

อ่าน Die grüne Tür ได้ในภาษาอะไรบ้าง

เยอรมัน กรีก อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี ดัตช์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย ตุรกี เวียดนาม และจีน เลือกภาษาที่ต้องการอ่านและภาษาที่จะวางเคียงกัน ทุกย่อหน้าอยู่ข้างคำแปล คุณจึงตรวจประโยคได้โดยไม่เสียตำแหน่งที่อ่านอยู่

อยู่ในระดับไหน

ต้นฉบับภาษาเยอรมันอยู่ที่ระดับ A2 ง่าย ในฉบับแปล กรีก อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี ดัตช์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย ตุรกี เวียดนาม และจีน อยู่ที่ระดับ A2 ง่าย ระดับอิงตามกรอบอ้างอิงภาษายุโรป (CEFR) ตั้งแต่ Pre-A1 (เริ่มต้น) ถึง C2

ยาวเท่าไร

ประมาณ 1,831 คำ ใน 7 บท ใช้เวลาอ่านราว 5–25 min พร้อมคำแปลข้าง ๆ เวลาขึ้นอยู่กับระดับของฉบับนั้น ฉบับที่ง่ายกว่าจะอ่านช้ากว่า

ฟรีหรือไม่

ฟรี อ่านออนไลน์ได้โดยไม่ต้องมีบัญชี การดาวน์โหลด (PDF, EPUB รวมถึง AZW3 และ MOBI สำหรับ Kindle) ต้องมีบัญชีฟรี

อ่านบน Kindle หรือ Kobo ได้ไหม

ได้ ดาวน์โหลด EPUB สำหรับ Kobo, Apple Books และอีบุ๊กรีดเดอร์ส่วนใหญ่ หรือ AZW3 หรือ MOBI สำหรับ Kindle โดยแต่ละย่อหน้าตามด้วยคำแปล นอกจากนี้ยังมี PDF แบบเคียงข้างสำหรับพิมพ์ และไฟล์แยกแต่ละภาษา

Die grüne Tür

เรื่องเริ่มต้นอย่างไร

ภาษา

คำถาม

เรื่องอื่นในระดับนี้