The Speckled Band

Das gesprenkelte Band

Die berühmte Kurzgeschichte von Sherlock Holmes, vollständig und leicht erzählt. Früh am Morgen kommt eine junge Frau in Schwarz in die Baker Street. Sie zittert vor Angst. Vor zwei Jahren ist ihre Zwillingsschwester in einem verschlossenen Zimmer gestorben, ein paar Wochen vor ihrer Hochzeit. Ihre letzten Worte waren: „Das gesprenkelte Band!“ Jetzt will die junge Frau heiraten, und in der Nacht hört sie das gleiche leise Pfeifen. Holmes und Dr. Watson fahren zum alten Haus von ihrem gewalttätigen Stiefvater und warten dort im Dunkeln.

A21 h 30 minเสียง

อ่าน

เรื่องเริ่มต้นอย่างไร

อังกฤษเยอรมัน

A Visitor in Black

Eine Besucherin in Schwarz

My name is John Watson, and I am a doctor. For eight years I watched my friend Sherlock Holmes at work. Holmes was a detective, and I have notes on more than seventy of his cases.

Mein Name ist John Watson, und ich bin Arzt. Acht Jahre lang habe ich meinem Freund Sherlock Holmes bei der Arbeit zugesehen. Holmes war Detektiv, und ich habe Notizen über mehr als siebzig von seinen Fällen.

Holmes loved his work more than money, so he took only unusual cases. But no case in my notes is stranger than the case of the Roylotts of Stoke Moran, an old family in Surrey.

Holmes hat seine Arbeit mehr geliebt als Geld, also hat er nur ungewöhnliche Fälle angenommen. Aber kein Fall in meinen Notizen ist seltsamer als der Fall von den Roylotts aus Stoke Moran. Das ist eine alte Familie in Surrey.

ย่อหน้าแรก ๆ ตามที่โหมดอ่านแสดง อ่านต่อ

ภาษา

The Speckled Band · อังกฤษ (ต้นฉบับ)A2 ง่าย · 7,605 คำ · ~1 h 30 min · เสียง
Das gesprenkelte Band · เยอรมันA2 ง่าย · 7,794 คำ · ~1 h 30 min · เสียง
Η ταινία με τις βούλες · กรีกA2 ง่าย · 7,142 คำ · ~1 h 15 min
La banda moteada · สเปนA2 ง่าย · 7,352 คำ · ~1 h 15 min · เสียง
Le Ruban moucheté · ฝรั่งเศสA2 ง่าย · 8,705 คำ · ~1 h 30 min · เสียง
द स्पेकल्ड बैंड · ฮินดีA2 ง่าย · 8,650 คำ · ~1 h 30 min
Pita Berbintik · อินโดนีเซียA2 ง่าย · 6,928 คำ · ~1 h 15 min
La banda maculata · อิตาลีA2 ง่าย · 7,496 คำ · ~1 h 30 min
まだらのひも · ญี่ปุ่นA2 ง่าย
얼룩덜룩한 끈 · เกาหลีA2 ง่าย · 5,330 คำ · ~1 h
De gevlekte band · ดัตช์A2 ง่าย · 7,586 คำ · ~1 h 30 min
Nakrapiana przepaska · โปแลนด์A2 ง่าย · 6,312 คำ · ~1 h 15 min
A Faixa Malhada · โปรตุเกสA2 ง่าย · 7,542 คำ · ~1 h 30 min
Banda cu picățele · โรมาเนียA2 ง่าย · 7,456 คำ · ~1 h 30 min
Benekli Kordon · ตุรกีA2 ง่าย · 5,382 คำ · ~1 h
Dải băng đốm · เวียดนามA2 ง่าย · 9,900 คำ · ~1 h 45 min
斑点带子 · จีนA2 ง่าย

คำถาม

อ่าน The Speckled Band ได้ในภาษาอะไรบ้าง

อังกฤษ เยอรมัน กรีก สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี ดัตช์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย ตุรกี เวียดนาม และจีน เลือกภาษาที่ต้องการอ่านและภาษาที่จะวางเคียงกัน ทุกย่อหน้าอยู่ข้างคำแปล คุณจึงตรวจประโยคได้โดยไม่เสียตำแหน่งที่อ่านอยู่

อยู่ในระดับไหน

ต้นฉบับภาษาอังกฤษอยู่ที่ระดับ A2 ง่าย ในฉบับแปล เยอรมัน กรีก สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี ดัตช์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย ตุรกี เวียดนาม และจีน อยู่ที่ระดับ A2 ง่าย ระดับอิงตามกรอบอ้างอิงภาษายุโรป (CEFR) ตั้งแต่ Pre-A1 (เริ่มต้น) ถึง C2

ยาวเท่าไร

ประมาณ 7,605 คำ ใน 3 บท ใช้เวลาอ่านราว 5 min – 1 h 45 min พร้อมคำแปลข้าง ๆ เวลาขึ้นอยู่กับระดับของฉบับนั้น ฉบับที่ง่ายกว่าจะอ่านช้ากว่า

ฟรีหรือไม่

ฟรี อ่านออนไลน์ได้โดยไม่ต้องมีบัญชี การดาวน์โหลด (PDF, EPUB รวมถึง AZW3 และ MOBI สำหรับ Kindle) ต้องมีบัญชีฟรี

อ่านบน Kindle หรือ Kobo ได้ไหม

ได้ ดาวน์โหลด EPUB สำหรับ Kobo, Apple Books และอีบุ๊กรีดเดอร์ส่วนใหญ่ หรือ AZW3 หรือ MOBI สำหรับ Kindle โดยแต่ละย่อหน้าตามด้วยคำแปล นอกจากนี้ยังมี PDF แบบเคียงข้างสำหรับพิมพ์ และไฟล์แยกแต่ละภาษา

The Speckled Band

เรื่องเริ่มต้นอย่างไร

ภาษา

คำถาม

เรื่องอื่นในระดับนี้