Özgün hikayeler · Almanca
Schweizer Abenteuer
İsviçre'nin gerçek yerlerinde geçen Almanca macera hikâyeleri. Tarayıcıda ücretsiz oku; her paragrafın yanında çevirisi var.
Seri hakkında
İsviçre'nin gerçek yerlerinde geçen uzun Almanca macera hikâyeleri: Sargans'ın üstünde eski bir maden, Pilatus Dağı, Ren Şelalesi, Basel karnavalı, Verzasca vadisi, St. Gallen manastır kütüphanesi, Arolla'nın üstünde bir dağ kulübesi, iki dilli küçük Murten kasabası ve dahası. Her birinde bir gizem, genç kahramanı için gerçek bir seçim ve sayfayı çevirtecek bölüm sonları var.
Kahramanlar on bir on iki yaşlarında, okurların çoğu da öyle; ama hikâyeler iyi bir gizemi seven herkes için yazıldı. Almancası zengin ve deyimlerle dolu, İsviçre yazımıyla: öğrenen biri için B2, zorlayıcı ama keyifle okunmak için yazılmış.
Her paragrafın yanında çevirisi var; Almancası hâlâ gelişen bir okur bir cümleyi kontrol edip okumaya devam edebilir, Almanca bilmeyen bir ebeveyn de hikâyeyi takip edebilir. Hikâyeden sonra okuma, kelime ve dil bilgisi alıştırmaları ve yazma fikirleri gelir; cevaplar ayrı bir sayfada.
Auf Deutsch
Spannende Abenteuergeschichten an echten Schweizer Orten, für junge Leserinnen und Leser ab etwa elf Jahren und alle, die gern einen guten Krimi lesen: in reichem, lebendigem Deutsch und Schweizer Rechtschreibung, mit einer Übersetzung neben jedem Absatz. Kostenlos im Browser lesen oder für Kindle und Kobo herunterladen.
Hikayeler
Almanca, İngilizce eşliğinde · 19 hikayeAlmanca, İngilizce eşliğinde · 0 hikayeAlmanca, İngilizce eşliğinde · 19 hikayeAlmanca, İngilizce eşliğinde · 0 hikaye
Schweizer Abenteuer henüz İspanyolca dilinde yok; burada Almanca, İngilizce eşliğinde olarak gösteriliyor.
Schweizer Abenteuer henüz Fransızca dilinde yok; burada Almanca, İngilizce eşliğinde olarak gösteriliyor.
Schweizer Abenteuer henüz İtalyanca dilinde yok; burada Almanca, İngilizce eşliğinde olarak gösteriliyor.
Schweizer Abenteuer henüz Hintçe dilinde yok; burada Almanca, İngilizce eşliğinde olarak gösteriliyor.
Schweizer Abenteuer henüz Endonezce dilinde yok; burada Almanca, İngilizce eşliğinde olarak gösteriliyor.
Schweizer Abenteuer henüz Japonca dilinde yok; burada Almanca, İngilizce eşliğinde olarak gösteriliyor.
Schweizer Abenteuer henüz Korece dilinde yok; burada Almanca, İngilizce eşliğinde olarak gösteriliyor.
Schweizer Abenteuer henüz Portekizce dilinde yok; burada Almanca, İngilizce eşliğinde olarak gösteriliyor.
Schweizer Abenteuer henüz Rumence dilinde yok; burada Almanca, İngilizce eşliğinde olarak gösteriliyor.
Schweizer Abenteuer henüz Türkçe dilinde yok; burada Almanca, İngilizce eşliğinde olarak gösteriliyor.
Schweizer Abenteuer henüz Çince dilinde yok; burada Almanca, İngilizce eşliğinde olarak gösteriliyor.
Bunlar Schweizer Abenteuer serisinin Almanca hikayeleri; burada Almanca, İngilizce eşliğinde olarak gösteriliyor.
B2 hikayeleri
- B2
Der Wächter im Gonzen-Stollen
The Guardian of the Gonzen Mine
Schweizer Abenteuer · 1. Hikâye · Almanca · 45 min
DuoText özgün - B2
Das Siegel von Zürich
The Seal of Zurich
Schweizer Abenteuer · 2. Hikâye · Almanca · 45 min
DuoText özgün - B2
Der Drache vom Pilatus
The Dragon of Pilatus
Schweizer Abenteuer · 3. Hikâye · Almanca · 40 min
DuoText özgün - B2
Die letzte Fahrt der Gallia
The Last Voyage of the Gallia
Schweizer Abenteuer · 4. Hikâye · Almanca · 45 min
DuoText özgün - B2
Das Versprechen am Rheinfall
The Promise at the Rhine Falls
Schweizer Abenteuer · 5. Hikâye · Almanca · 45 min
DuoText özgün - B2
Zum Verwechseln am Zytglogge
Mistaken Identity at the Zytglogge
Schweizer Abenteuer · 6. Hikâye · Almanca · 1 h
DuoText özgün - B2
Die Maske von Basel
The Mask of Basel
Schweizer Abenteuer · 7. Hikâye · Almanca · 1 h
DuoText özgün - B2
Die Brücke der Verzasca
The Bridge over the Verzasca
Schweizer Abenteuer · 8. Hikâye · Almanca · 1 h
DuoText özgün - B2
Die Glocken von Chalandamarz
The Bells of Chalandamarz
Schweizer Abenteuer · 9. Hikâye · Almanca · 1 h
DuoText özgün - B2
Das Schweigen der Stiftsbibliothek
The Silence of the Abbey Library
Schweizer Abenteuer · 10. Hikâye · Almanca · 1 h
DuoText özgün - B2
Besuch im Emmental
A Visit to the Emmental
Schweizer Abenteuer · 11. Hikâye · Almanca · 1 h
DuoText özgün - B2
Die Mutprobe von Chur
The Dare in Chur
Schweizer Abenteuer · 12. Hikâye · Almanca · 1 h
DuoText özgün - B2
Das Hüttenbuch
The Hut Book
Schweizer Abenteuer · 13. Hikâye · Almanca · 1 h
DuoText özgün - B2
Das Gespenst im Lagerhaus
The Ghost of the Camp House
Schweizer Abenteuer · 14. Hikâye · Almanca · 1 h
DuoText özgün - B2
Zwei Sprachen in Murten
Two Languages in Murten
Schweizer Abenteuer · 15. Hikâye · Almanca · 1 h
DuoText özgün - B2
Rauch über dem Froschweiher
Smoke over the Frog Pond
Schweizer Abenteuer · 16. Hikâye · Almanca · 1 h
DuoText özgün - B2
Das kalte Herz
The Cold Heart
Wilhelm Hauff · retold · Almanca · 1 h 15 min
- B2
Die Jungen der Paulstrasse
The Paul Street Boys
Ferenc Molnár · retold · Almanca · 1 h 30 min
- B2
Zwei Jahre Ferien
Two Years’ Vacation
Jules Verne · retold · Almanca · 1 h 30 min
Almanca, İngilizce eşliğinde için bu seviyede henüz kitap yok.
Almanca, İngilizce eşliğinde için bu seviyede henüz kitap yok.