सीधे सामग्री पर जाएँ

Sommer im Zitronenhaus · 5 में से एपिसोड 2

Frühstück zu dritt

DuoText

Sophie will den Verkauf am Freitag, und Elena wird kühl. Nonnas zweiter Brief schickt Tom ins alte Bootshaus. Dort wartet Giulia – mit zwei Briefen, die er vor vierzehn Jahren geschrieben hat.

जर्मन और अंग्रेज़ी में · 4 अध्याय · लगभग 950 शब्द · पढ़ने में 10 min.

यह एक ऐसी सीरीज़ का हिस्सा है जिसे क्रम से पढ़ना सबसे अच्छा है।

एपिसोड 1 से शुरू करें

पढ़ें

आप बाईं ओर जर्मन पढ़ते हैं। अंग्रेज़ी आपकी मदद के लिए दाईं ओर है, और पढ़ते समय आँख वाला बटन इसे धुंधला करता है या छिपाता है।

पढ़ना शुरू करें

आपके ई-रीडर या टैबलेट के लिए हर पैराग्राफ़ के बाद उसका अंग्रेज़ी अनुवाद, या प्रिंट करने के लिए आमने-सामने वाला PDF। मुझे कौन-सी फ़ाइल चाहिए?

डाउनलोड के लिए मुफ़्त अकाउंट चाहिए। कोई भुगतान नहीं, कुछ इंस्टॉल नहीं करना।

पहले से अकाउंट है? लॉग इन करें

कहानी की शुरुआत

जर्मनअंग्रेज़ी

Am nächsten Morgen wache ich spät auf. Die Sonne steht schon hoch, und ich rieche Kaffee.

The next morning, I wake up late. The sun is already high, and I can smell coffee.

Ich gehe hinunter in den Frühstücksraum. Es ist ein großer Raum mit Blick auf den See. Die drei Gäste sitzen an einem kleinen Tisch und essen ihre Eier.

I go down to the breakfast room. It is a big room with a view of the lake. The three guests sit at a small table and eat their eggs.

Und Sophie steht mitten im Raum, mit einer Tasse Kaffee und einem Stapel Papiere.

And Sophie stands in the middle of the room, with a cup of coffee and a pile of papers.

शुरुआती पैराग्राफ़, जैसे रीडर में दिखते हैं। आगे पढ़ें

भाषाएँ

  • Frühstück zu dritt · जर्मन (मूल)A2 आसान · 947 शब्द · ~10 min
  • Breakfast for Three · अंग्रेज़ीA2 आसान · 959 शब्द · ~10 min
रीडर में खोलें: सभी 2 भाषा-जोड़े

जर्मन, साथ में अंग्रेज़ी · अंग्रेज़ी, साथ में जर्मन

इस लेवल की और कहानियाँ

जर्मन में आसान कहानियाँ, बगल में अंग्रेज़ी (सभी: आसान जर्मन कहानियाँ).

इसे पैरेलल टेक्स्ट में पढ़ना

पैरेलल टेक्स्ट किसी कहानी को उसके अनुवाद के बगल में रखता है, पैराग्राफ़ दर पैराग्राफ़। जिस भाषा पर आप काम कर रहे हैं उसमें पढ़ें और सिर्फ़ तब बगल में देखें जब कोई वाक्य अटकाए: कहानी चलती रहती है, और जो शब्द आप देखते हैं वे संदर्भ में रहते हैं। ज़्यादा जानकारी पैरेलल टेक्स्ट से कैसे पढ़ें में।

सवाल

Frühstück zu dritt को मैं किन भाषाओं में पढ़ सकता/सकती हूँ?
जर्मन और अंग्रेज़ी। जिस भाषा में पढ़ना है और जो बगल में रखनी है, वह चुनें: हर पैराग्राफ़ अपने अनुवाद के बगल में है, ताकि आप जगह खोए बिना कोई वाक्य जाँच सकें।
इसका लेवल क्या है?
मूल जर्मन का लेवल A2 आसान है। अनुवाद में, अंग्रेज़ी का लेवल A2 आसान है। लेवल Common European Framework (CEFR) पर आधारित हैं, A1 (शुरुआती) से C2 तक।
यह कितनी लंबी है?
लगभग 947 शब्द, 4 अध्यायों में: बगल में अनुवाद के साथ लगभग 10 min पढ़ने का समय। समय संस्करण के लेवल पर निर्भर करता है: आसान संस्करण धीरे पढ़ा जाता है।
क्या यह मुफ़्त है?
हाँ। इसे बिना अकाउंट के ऑनलाइन पढ़ें। डाउनलोड (PDF, EPUB, और Kindle के लिए AZW3 और MOBI) के लिए मुफ़्त अकाउंट चाहिए।
क्या मैं इसे Kindle या Kobo पर पढ़ सकता/सकती हूँ?
हाँ। Kobo, Apple Books और ज़्यादातर ई-रीडर के लिए EPUB डाउनलोड करें, या Kindle के लिए AZW3 या MOBI, जिनमें हर पैराग्राफ़ के बाद उसका अनुवाद है। प्रिंट करने के लिए आमने-सामने वाला PDF भी है, और हर भाषा अलग से भी।