Amara hat am Dienstagmorgen die Sachen eine nach der anderen auf Father Toms Tisch gelegt, in der Sakristei. Zuletzt kam die kleine Lampe, die noch an war.
कहानी की शुरुआत
Amara put the things on Father Tom's table one by one, in the vestry, on Tuesday morning. Last came the little lamp, which was still on.
Amara hat am Dienstagmorgen die Sachen eine nach der anderen auf Father Toms Tisch gelegt, in der Sakristei. Zuletzt kam die kleine Lampe, die noch an war.
Then she stood up very straight, the way her father told her to.
Dann hat sie sich ganz gerade hingestellt, so wie ihr Vater es ihr gesagt hat.
"I'm sorry, Father," she said. "I took them. Nobody helped me take them." She turned to Mr Doyle. "I'm sorry, sir. I climbed in by your window."
„Es tut mir leid, Father", hat sie gesagt. „Ich habe sie genommen. Niemand hat mir geholfen." Sie hat sich zu Herrn Doyle gedreht. „Es tut mir leid, Herr Doyle. Ich bin durch Ihr Fenster geklettert."
भाषाएँ
- Silent Night · अंग्रेज़ी (मूल)A2 आसान · 970 शब्द · ~10 min · ऑडियो
- Stille Nacht · जर्मनA2 आसान · 1,051 शब्द · ~10 min · ऑडियो
- Noche de paz · स्पेनिशA2 आसान · 978 शब्द · ~10 min · ऑडियो
- Douce nuit · फ़्रेंचA2 आसान · 1,108 शब्द · ~10 min · ऑडियो
जर्मन, साथ में अंग्रेज़ी · स्पेनिश, साथ में अंग्रेज़ी · फ़्रेंच, साथ में अंग्रेज़ी · अंग्रेज़ी, साथ में जर्मन · अंग्रेज़ी, साथ में स्पेनिश · अंग्रेज़ी, साथ में फ़्रेंच · जर्मन, साथ में स्पेनिश · जर्मन, साथ में फ़्रेंच · स्पेनिश, साथ में जर्मन · स्पेनिश, साथ में फ़्रेंच · फ़्रेंच, साथ में जर्मन · फ़्रेंच, साथ में स्पेनिश
सवाल
Silent Night को मैं किन भाषाओं में पढ़ सकता/सकती हूँ?
अंग्रेज़ी, जर्मन, स्पेनिश, और फ़्रेंच। जिस भाषा में पढ़ना है और जो बगल में रखनी है, वह चुनें: हर पैराग्राफ़ अपने अनुवाद के बगल में है, ताकि आप जगह खोए बिना कोई वाक्य जाँच सकें।
इसका लेवल क्या है?
मूल अंग्रेज़ी का लेवल A2 आसान है। अनुवाद में, जर्मन, स्पेनिश, और फ़्रेंच का लेवल A2 आसान है। लेवल Common European Framework (CEFR) पर आधारित हैं, Pre-A1 (पहले कदम) से C2 तक।
यह कितनी लंबी है?
लगभग 970 शब्द: बगल में अनुवाद के साथ लगभग 10 min पढ़ने का समय। समय संस्करण के लेवल पर निर्भर करता है: आसान संस्करण धीरे पढ़ा जाता है।
क्या यह मुफ़्त है?
हाँ। इसे बिना अकाउंट के ऑनलाइन पढ़ें। डाउनलोड (PDF, EPUB, और Kindle के लिए AZW3 और MOBI) के लिए मुफ़्त अकाउंट चाहिए।
क्या मैं इसे Kindle या Kobo पर पढ़ सकता/सकती हूँ?
हाँ। Kobo, Apple Books और ज़्यादातर ई-रीडर के लिए EPUB डाउनलोड करें, या Kindle के लिए AZW3 या MOBI, जिनमें हर पैराग्राफ़ के बाद उसका अनुवाद है। प्रिंट करने के लिए आमने-सामने वाला PDF भी है, और हर भाषा अलग से भी।