Oryginalne opowiadania · chiński
真实生活Prawdziwe życie
Opowiadania z prawdziwego życia dla początkujących, nastolatków i dorosłych, prostym językiem (chiński), od A1 do A2. Do czytania w przeglądarce, z tłumaczeniem obok każdego akapitu; książki dla subskrybentów mają darmowy początek.
O serii
Krótkie opowiadania (chiński) o prawdziwym życiu dla nastolatków i dorosłych, którzy dopiero zaczynają: praca, pieniądze, miłość, rodzina, zdrowie, przeprowadzka do innego kraju i miasto. Każde opowiadanie ma cztery krótkie rozdziały, kogoś, kto czegoś chce, i zakończenie, dla którego warto czytać, z tłumaczeniem obok każdego akapitu.
Zbiór jest stopniowany. Opowiadania na poziomie A1 mają krótkie zdania, codzienne słowa, które wciąż wracają, i czas teraźniejszy. Opowiadania na poziomie A2 to krok dalej: są opowiedziane w czasie przeszłym, mają dłuższe zdania, plany, porównania i rady oraz sytuacje z codziennego życia, od wynajmu pokoju po wizytę u lekarza.
Pierwsze opowiadanie na każdym poziomie jest bezpłatne, pozostałe są dla subskrybentów.
Opowiadania
chiński i niemiecki obok siebie · 22 opowiadaniachiński i niemiecki obok siebie · 0 opowiadańchiński i niemiecki obok siebie · 22 opowiadaniachiński i niemiecki obok siebie · 0 opowiadańchiński i niemiecki obok siebie · 0 opowiadańchiński i grecki obok siebie · 22 opowiadaniachiński i grecki obok siebie · 0 opowiadańchiński i grecki obok siebie · 22 opowiadaniachiński i grecki obok siebie · 0 opowiadańchiński i grecki obok siebie · 0 opowiadańchiński i angielski obok siebie · 22 opowiadaniachiński i angielski obok siebie · 0 opowiadańchiński i angielski obok siebie · 22 opowiadaniachiński i angielski obok siebie · 0 opowiadańchiński i angielski obok siebie · 0 opowiadańchiński i hiszpański obok siebie · 22 opowiadaniachiński i hiszpański obok siebie · 0 opowiadańchiński i hiszpański obok siebie · 22 opowiadaniachiński i hiszpański obok siebie · 0 opowiadańchiński i hiszpański obok siebie · 0 opowiadańchiński i francuski obok siebie · 22 opowiadaniachiński i francuski obok siebie · 0 opowiadańchiński i francuski obok siebie · 22 opowiadaniachiński i francuski obok siebie · 0 opowiadańchiński i francuski obok siebie · 0 opowiadańchiński i hindi obok siebie · 22 opowiadaniachiński i hindi obok siebie · 0 opowiadańchiński i hindi obok siebie · 22 opowiadaniachiński i hindi obok siebie · 0 opowiadańchiński i hindi obok siebie · 0 opowiadańchiński i indonezyjski obok siebie · 22 opowiadaniachiński i indonezyjski obok siebie · 0 opowiadańchiński i indonezyjski obok siebie · 22 opowiadaniachiński i indonezyjski obok siebie · 0 opowiadańchiński i indonezyjski obok siebie · 0 opowiadańchiński i włoski obok siebie · 22 opowiadaniachiński i włoski obok siebie · 0 opowiadańchiński i włoski obok siebie · 22 opowiadaniachiński i włoski obok siebie · 0 opowiadańchiński i włoski obok siebie · 0 opowiadańchiński i japoński obok siebie · 22 opowiadaniachiński i japoński obok siebie · 0 opowiadańchiński i japoński obok siebie · 22 opowiadaniachiński i japoński obok siebie · 0 opowiadańchiński i japoński obok siebie · 0 opowiadańchiński i koreański obok siebie · 22 opowiadaniachiński i koreański obok siebie · 0 opowiadańchiński i koreański obok siebie · 22 opowiadaniachiński i koreański obok siebie · 0 opowiadańchiński i koreański obok siebie · 0 opowiadańchiński i niderlandzki obok siebie · 22 opowiadaniachiński i niderlandzki obok siebie · 0 opowiadańchiński i niderlandzki obok siebie · 22 opowiadaniachiński i niderlandzki obok siebie · 0 opowiadańchiński i niderlandzki obok siebie · 0 opowiadańchiński i polski obok siebie · 22 opowiadaniachiński i polski obok siebie · 0 opowiadańchiński i polski obok siebie · 22 opowiadaniachiński i polski obok siebie · 0 opowiadańchiński i polski obok siebie · 0 opowiadańchiński i portugalski obok siebie · 22 opowiadaniachiński i portugalski obok siebie · 0 opowiadańchiński i portugalski obok siebie · 22 opowiadaniachiński i portugalski obok siebie · 0 opowiadańchiński i portugalski obok siebie · 0 opowiadańchiński i rumuński obok siebie · 22 opowiadaniachiński i rumuński obok siebie · 0 opowiadańchiński i rumuński obok siebie · 22 opowiadaniachiński i rumuński obok siebie · 0 opowiadańchiński i rumuński obok siebie · 0 opowiadańchiński i turecki obok siebie · 22 opowiadaniachiński i turecki obok siebie · 0 opowiadańchiński i turecki obok siebie · 22 opowiadaniachiński i turecki obok siebie · 0 opowiadańchiński i turecki obok siebie · 0 opowiadańchiński i wietnamski obok siebie · 22 opowiadaniachiński i wietnamski obok siebie · 0 opowiadańchiński i wietnamski obok siebie · 22 opowiadaniachiński i wietnamski obok siebie · 0 opowiadańchiński i wietnamski obok siebie · 0 opowiadań
To opowiadania serii 真实生活 w języku: chiński, pokazane tutaj w parze chiński i angielski obok siebie.
To opowiadania serii 真实生活 w języku: chiński, pokazane tutaj w parze chiński i hiszpański obok siebie.
To opowiadania serii 真实生活 w języku: chiński, pokazane tutaj w parze chiński i francuski obok siebie.
To opowiadania serii 真实生活 w języku: chiński, pokazane tutaj w parze chiński i włoski obok siebie.
To opowiadania serii 真实生活 w języku: chiński, pokazane tutaj w parze chiński i grecki obok siebie.
To opowiadania serii 真实生活 w języku: chiński, pokazane tutaj w parze chiński i hindi obok siebie.
To opowiadania serii 真实生活 w języku: chiński, pokazane tutaj w parze chiński i indonezyjski obok siebie.
To opowiadania serii 真实生活 w języku: chiński, pokazane tutaj w parze chiński i japoński obok siebie.
To opowiadania serii 真实生活 w języku: chiński, pokazane tutaj w parze chiński i koreański obok siebie.
To opowiadania serii 真实生活 w języku: chiński, pokazane tutaj w parze chiński i niderlandzki obok siebie.
To opowiadania serii 真实生活 w języku: chiński, pokazane tutaj w parze chiński i polski obok siebie.
To opowiadania serii 真实生活 w języku: chiński, pokazane tutaj w parze chiński i portugalski obok siebie.
To opowiadania serii 真实生活 w języku: chiński, pokazane tutaj w parze chiński i rumuński obok siebie.
To opowiadania serii 真实生活 w języku: chiński, pokazane tutaj w parze chiński i turecki obok siebie.
To opowiadania serii 真实生活 w języku: chiński, pokazane tutaj w parze chiński i wietnamski obok siebie.
To opowiadania serii 真实生活 w języku: chiński, pokazane tutaj w parze chiński i niemiecki obok siebie.
Opowiadania A1
- A1

咖啡馆里的便条
Notatki w kawiarni
Oryginał DuoText · 真实生活 · chiński · 5 min
- A1

一万步
Dziesięć tysięcy kroków
Oryginał DuoText · 真实生活 · chiński · 5 min
Subskrypcja - A1

照片里的小狗
Pies na zdjęciach
Oryginał DuoText · 真实生活 · chiński · 5 min
Subskrypcja - A1

三十天,不花钱
Trzydzieści dni bez pieniędzy
Oryginał DuoText · 真实生活 · chiński · 5 min
Subskrypcja - A1

夜班
Nocna zmiana
Oryginał DuoText · 真实生活 · chiński · 5 min
Subskrypcja - A1

我的女儿,我的老师
Moja córka, moja nauczycielka
Oryginał DuoText · 真实生活 · chiński · 5 min
Subskrypcja - A1

我妈妈的dal
Dal mojej mamy
Oryginał DuoText · 真实生活 · chiński · 5 min
Subskrypcja - A1

给老板的信封
Koperta dla szefa
Oryginał DuoText · 真实生活 · chiński · 5 min
Subskrypcja - A1

出租车里的手机
Telefon w taksówce
Oryginał DuoText · 真实生活 · chiński · 5 min
Subskrypcja - A1

最后一班公共汽车
Ostatni autobus
Oryginał DuoText · 真实生活 · chiński · 5 min
Subskrypcja
Opowiadania A2
- A2

房屋守则
Zasady domu
Oryginał DuoText · 真实生活 · chiński · 5 min
- A2

四十八岁
Czterdzieści osiem
Oryginał DuoText · 真实生活 · chiński · 5 min
Subskrypcja - A2

打错的号码
Zły numer
Oryginał DuoText · 真实生活 · chiński · 5 min
Subskrypcja - A2

没有人回复
Nikt nie odpowiedział
Oryginał DuoText · 真实生活 · chiński · 5 min
Subskrypcja - A2

请再说一遍
Powtórz to jeszcze raz
Oryginał DuoText · 真实生活 · chiński · 5 min
Subskrypcja - A2

两只左脚
Dwie lewe nogi
Oryginał DuoText · 真实生活 · chiński · 5 min
Subskrypcja - A2

没有护照
Bez paszportu
Oryginał DuoText · 真实生活 · chiński · 5 min
Subskrypcja - A2

包裹
Paczka
Oryginał DuoText · 真实生活 · chiński · 5 min
Subskrypcja - A2

同一个星期六
Ta sama sobota
Oryginał DuoText · 真实生活 · chiński · 5 min
Subskrypcja - A2

莱贡街上的房子
Dom na Lygon Street
Oryginał DuoText · 真实生活 · chiński · 5 min
Subskrypcja - A2

十公里
Dziesięć kilometrów
Oryginał DuoText · 真实生活 · chiński · 5 min
Subskrypcja - A2

五十岁,登顶
Pięćdziesiątka na szczycie
Oryginał DuoText · 真实生活 · chiński · 5 min
Subskrypcja
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze chiński i niemiecki obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze chiński i niemiecki obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze chiński i niemiecki obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze chiński i grecki obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze chiński i grecki obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze chiński i grecki obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze chiński i angielski obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze chiński i angielski obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze chiński i angielski obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze chiński i hiszpański obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze chiński i hiszpański obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze chiński i hiszpański obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze chiński i francuski obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze chiński i francuski obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze chiński i francuski obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze chiński i hindi obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze chiński i hindi obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze chiński i hindi obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze chiński i indonezyjski obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze chiński i indonezyjski obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze chiński i indonezyjski obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze chiński i włoski obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze chiński i włoski obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze chiński i włoski obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze chiński i japoński obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze chiński i japoński obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze chiński i japoński obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze chiński i koreański obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze chiński i koreański obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze chiński i koreański obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze chiński i niderlandzki obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze chiński i niderlandzki obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze chiński i niderlandzki obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze chiński i polski obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze chiński i polski obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze chiński i polski obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze chiński i portugalski obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze chiński i portugalski obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze chiński i portugalski obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze chiński i rumuński obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze chiński i rumuński obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze chiński i rumuński obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze chiński i turecki obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze chiński i turecki obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze chiński i turecki obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze chiński i wietnamski obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze chiński i wietnamski obok siebie.
Brak jeszcze książek na tym poziomie w parze chiński i wietnamski obok siebie.