Brumm Takes the Train

บรุมขึ้นรถไฟ

มีอากับบรุมตุ๊กตาหมีของเธอนั่งรถไฟกับพ่อไปหายาย ที่สถานีรถไฟ มีอาอยู่ที่นี่ พ่ออยู่ที่นี่ ยายอยู่ที่นี่ แต่บรุมยังอยู่บนรถไฟ และรถไฟแล่นต่อไป คืนนี้บรุมอยู่ที่ไหน

A15 minเสียง

อ่าน

เรื่องเริ่มต้นอย่างไร

อังกฤษไทย

Mia is six years old. She has a teddy. The teddy is called Brumm. He is brown and soft, and he has only one ear. Brumm is always with Mia: when she eats, when she plays and at night.

มีอาอายุ 6 ขวบ เธอมีตุ๊กตาหมีตัวหนึ่ง ตุ๊กตาหมีชื่อบรุม ตัวสีน้ำตาลและนุ่ม และมีหูแค่ข้างเดียว บรุมอยู่กับมีอาเสมอ ตอนกินข้าว ตอนเล่น และตอนกลางคืน

Today Mia and Dad are going to Grandma's by train. The journey is long. Two hours! Mia sits by the window. Brumm sits on the table. They see cows, trees and a river.

วันนี้มีอากับพ่อนั่งรถไฟไปหายาย ทางไกลมาก 2 ชั่วโมง มีอานั่งริมหน้าต่าง บรุมนั่งบนโต๊ะ พวกเขาเห็นวัว ต้นไม้ และแม่น้ำ

ย่อหน้าแรก ๆ ตามที่โหมดอ่านแสดง อ่านต่อ

ภาษา

Brumm fährt Zug · เยอรมัน (ต้นฉบับ)A1 ง่าย · 422 คำ · ~5 min · เสียง
Ο Μπρουμ ταξιδεύει με το τρένο · กรีกA1 ง่าย · 432 คำ · ~5 min
Brumm Takes the Train · อังกฤษA1 ง่าย · 451 คำ · ~5 min · เสียง
Brumm viaja en tren · สเปนA1 ง่าย · 438 คำ · ~5 min · เสียง
Brumm prend le train · ฝรั่งเศสA1 ง่าย · 513 คำ · ~5 min · เสียง
ब्रुम्म रेलगाड़ी में जाता है · ฮินดีA1 ง่าย · 491 คำ · ~5 min
Brumm Naik Kereta · อินโดนีเซียA1 ง่าย · 404 คำ · ~5 min
Brumm prende il treno · อิตาลีA1 ง่าย · 399 คำ · ~5 min
ブルム、でんしゃにのる · ญี่ปุ่นA1 ง่าย
브룸이 기차를 탄다 · เกาหลีA1 ง่าย · 344 คำ · ~5 min
Brumm rijdt met de trein · ดัตช์A1 ง่าย · 440 คำ · ~5 min
Brumm jedzie pociągiem · โปแลนด์A1 ง่าย · 372 คำ · ~5 min
Brumm anda de trem · โปรตุเกสA1 ง่าย · 437 คำ · ~5 min
Brumm merge cu trenul · โรมาเนียA1 ง่าย · 401 คำ · ~5 min
บรุมขึ้นรถไฟ · ไทยA1 ง่าย
Brumm Trenle Gidiyor · ตุรกีA1 ง่าย · 330 คำ · ~5 min
Brumm đi tàu hoả · เวียดนามA1 ง่าย · 552 คำ · ~10 min
布鲁姆坐火车 · จีนA1 ง่าย

คำถาม

อ่าน Brumm fährt Zug ได้ในภาษาอะไรบ้าง

เยอรมัน กรีก อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี ดัตช์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย ไทย ตุรกี เวียดนาม และจีน เลือกภาษาที่ต้องการอ่านและภาษาที่จะวางเคียงกัน ทุกย่อหน้าอยู่ข้างคำแปล คุณจึงตรวจประโยคได้โดยไม่เสียตำแหน่งที่อ่านอยู่

อยู่ในระดับไหน

ต้นฉบับภาษาเยอรมันอยู่ที่ระดับ A1 ง่าย ในฉบับแปล กรีก อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี ดัตช์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย ไทย ตุรกี เวียดนาม และจีน อยู่ที่ระดับ A1 ง่าย ระดับอิงตามกรอบอ้างอิงภาษายุโรป (CEFR) ตั้งแต่ Pre-A1 (เริ่มต้น) ถึง C2

ยาวเท่าไร

ประมาณ 422 คำ ใน 2 บท ใช้เวลาอ่านราว 5–10 min พร้อมคำแปลข้าง ๆ เวลาขึ้นอยู่กับระดับของฉบับนั้น ฉบับที่ง่ายกว่าจะอ่านช้ากว่า

ฟรีหรือไม่

ฟรี อ่านออนไลน์ได้โดยไม่ต้องมีบัญชี การดาวน์โหลด (PDF, EPUB รวมถึง AZW3 และ MOBI สำหรับ Kindle) ต้องมีบัญชีฟรี

อ่านบน Kindle หรือ Kobo ได้ไหม

ได้ ดาวน์โหลด EPUB สำหรับ Kobo, Apple Books และอีบุ๊กรีดเดอร์ส่วนใหญ่ หรือ AZW3 หรือ MOBI สำหรับ Kindle โดยแต่ละย่อหน้าตามด้วยคำแปล นอกจากนี้ยังมี PDF แบบเคียงข้างสำหรับพิมพ์ และไฟล์แยกแต่ละภาษา

Brumm Takes the Train

เรื่องเริ่มต้นอย่างไร

ภาษา

คำถาม

เรื่องอื่นในระดับนี้