Der Schlüssel

The Key

Tom inherits his grandmother's old hotel on Lake Garda – and ten letters, one for each evening. He wants to sell it in a week. Then he meets Elena, who runs the hotel, and Giulia, his first love.

A215 minصوت

اقرأ

كيف تبدأ

الألمانيةالإنجليزية

Der See

The lake

Ich heiße Tom. Ich bin einunddreißig Jahre alt und wohne in London. Oder ich habe in London gewohnt. Ich weiß es nicht mehr genau.

My name is Tom. I am thirty-one years old, and I live in London. Or I lived in London. I'm not sure anymore.

Es ist ein warmer Abend im Juni. Die Fähre hält in einer kleinen Stadt am Gardasee, im Norden von Italien. Das Wasser ist blau, die Berge sind hoch, und die Luft riecht nach Zitronen.

It is a warm evening in June. The ferry stops at a little town on Lake Garda, in the north of Italy. The water is blue, the mountains are high, and the air smells of lemons.

الفقرات الأولى كما يعرضها القارئ. تابع القراءة

اللغات

Der Schlüssel · الألمانية (النص الأصلي)A2 سهل · 1,226 كلمة · ~15 min · صوت
Το κλειδί · اليونانيةA2 سهل · 1,158 كلمة · ~15 min
The Key · الإنجليزيةA2 سهل · 1,228 كلمة · ~15 min · صوت
La llave · الإسبانيةA2 سهل · 1,170 كلمة · ~15 min · صوت
La Clé · الفرنسيةA2 سهل · 1,371 كلمة · ~15 min · صوت
चाबी · الهنديةA2 سهل · 1,424 كلمة · ~15 min
Kunci Itu · الإندونيسيةA2 سهل · 1,153 كلمة · ~15 min
La chiave · الإيطاليةA2 سهل · 1,145 كلمة · ~15 min
かぎ · اليابانيةA2 سهل
열쇠 · الكوريةA2 سهل · 931 كلمة · ~10 min
De sleutel · الهولنديةA2 سهل · 1,252 كلمة · ~15 min
Klucz · البولنديةA2 سهل · 1,031 كلمة · ~10 min
A Chave · البرتغاليةA2 سهل · 1,272 كلمة · ~15 min
Cheia · الرومانيةA2 سهل · 1,149 كلمة · ~15 min
ลูกกุญแจ · التايلانديةA2 سهل
Anahtar · التركيةA2 سهل · 920 كلمة · ~10 min
Chiếc chìa khóa · الفيتناميةA2 سهل · 1,648 كلمة · ~20 min
钥匙 · الصينيةA2 سهل

أسئلة

بأي لغات يمكنني قراءة Der Schlüssel؟

الألمانية واليونانية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتايلاندية والتركية والفيتنامية والصينية. اختر اللغة التي تريد القراءة بها واللغة التي تبقى بجانبها: كل فقرة بجوار ترجمتها، فيمكنك التحقق من جملة دون أن تفقد موضعك.

ما مستواها؟

النص الأصلي باللغة الألمانية بمستوى A2 سهل. أما في الترجمة، فـ اليونانية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتايلاندية والتركية والفيتنامية والصينية بمستوى A2 سهل. تتبع المستويات الإطار الأوروبي المرجعي المشترك، من Pre-A1 (مبتدئ) إلى C2.

ما طولها؟

نحو 1,226 كلمة في 4 فصول: قرابة 5–20 min من القراءة مع الترجمة بجانبها. يعتمد الوقت على مستوى النسخة: تُقرأ النسخة الأسهل ببطء أكبر.

هل هي مجانية؟

نعم. اقرأها عبر الإنترنت دون حساب. تحتاج التنزيلات (PDF وEPUB وAZW3 وMOBI لجهاز Kindle) إلى حساب مجاني.

هل يمكنني قراءتها على Kindle أو Kobo؟

نعم. نزّل ملف EPUB لأجهزة Kobo وتطبيق Apple Books ومعظم القارئات الإلكترونية، أو AZW3 أو MOBI لجهاز Kindle، وتتبع كل فقرة ترجمتها. وهناك أيضا ملف PDF جنبا إلى جنب للطباعة، وكل لغة على حدة.

Der Schlüssel

كيف تبدأ

اللغات

أسئلة

المزيد من قصص هذا المستوى